Esquemas de conexión
Free@home
Entrada binaria 2 canales.
1
2
1
2
negro
gris
negro
gris
marrón
Datos técnicos
Datos técnicos
Alimentación de corriente
Alimentación de corriente
Conexión de bus
Conexión de bus
Longitud de cable admisible
Longitud de cable admisible
Entrada
Entrada
Tensión de exploración
Tensión de exploración
Corriente de entrada
Corriente de entrada
Seguridad
Seguridad
Grado de protección
Grado de protección
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente
Temperatura de almacena-
Temperatura de almacena-
miento
miento
Entrada binaria 4 canales.
1
2
1
2
negro
gris
negro
gris
marrón
Datos técnicos
Datos técnicos
Alimentación de corriente
Alimentación de corriente
Conexión de bus
Conexión de bus
Longitud de cable admisible
Longitud de cable admisible
Entrada
Entrada
e T
s n
n ó i
e T
s n
n ó i
de exploración
de exploración
Corriente de entrada
Corriente de entrada
Seguridad
Seguridad
Grado de protección
Grado de protección
Temperatura ambiente
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenamiento
Temperatura de almacenamiento
BI-F-2.0.1
3
4
3
4
marrón
rojo
rojo
21...30 V c.c. (a través del bus)
21...30 V c.c. (a través del bus)
Borne de conexión de bus: 0,4-0,8 mm.
Borne de conexión de bus: 0,4-0,8 mm.
Tipo de cable: J-Y(St)Y, 2x2x0,8 mm.
Tipo de cable: J-Y(St)Y, 2x2x0,8 mm.
Máx. 10 m
Máx. 10 m
20 V impulso
20 V impulso
0,5 mA
0,5 mA
Resistente a cortocircuitos,
Resistente a cortocircuitos,
protección contra sobrecarga,
protección contra sobrecarga,
protección contra la inversión de la polaridad
protección contra la inversión de la polaridad
IP20
IP20
-5 °C – +45 °C
-5 °C – +45 °C
-20 °C – +70 °C
-20 °C – +70 °C
BI-F-4.0.1
3
4
5
6
3
4
5
6
marrón
rojo
naranja
amarillo
rojo
naranja
amarillo
21...30 V c.c. (a través del bus)
21...30 V c.c. (a través del bus)
Borne de conexión de bus: 0,4-0,8 mm.
Borne de conexión de bus: 0,4-0,8 mm.
Tipo de cable: J-Y(St)Y, 2x2x0,8 mm.
Tipo de cable: J-Y(St)Y, 2x2x0,8 mm.
Máx. 10 m
Máx. 10 m
20 V impulso
20 V impulso
0,5 mA
0,5 mA
Resistente a cortocircuitos,
Resistente a cortocircuitos,
protección contra sobrecarga,
protección contra sobrecarga,
protección contra la inversión de la polaridad
protección contra la inversión de la polaridad
IP20
IP20
-5 °C – +45 °C
-5 °C – +45 °C
-20 °C – +70 °C
-20 °C – +70 °C
Montaje
Montaje
Para la instalación empotrada en cajas de instalación de Ø55 mm detrás del
Para la instalación empotrada en cajas de instalación de Ø55 mm detrás del
pulsador. Se debe garantizar la accesibilidad al aparato para poderlo utilizar,
pulsador. Se debe garantizar la accesibilidad al aparato para poderlo utilizar,
controlar, inspeccionar, mantener y reparar. Retire la etiqueta adhesiva y péguela
controlar, inspeccionar, mantener y reparar. Retire la etiqueta adhesiva y péguela
en la lista (en System Access Point).
en la lista (en System Access Point).
Conexión
Conexión
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
c
o
n
a l
l
n í
e
a
d
e
b
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
c
o
n
a l
l
n í
e
a
d
e
b
u
s
s
conexión de bus suministrado (rojo/negro).
conexión de bus suministrado (rojo/negro).
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
d
e
a l
s
e
t n
a r
d
a
s
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
d
e
a l
s
e
t n
a r
d
a
s
y
s
a
indica en el esquema de conexiones mediante 4 cables de
indica en el esquema de conexiones mediante 4 cables de
conexión enchufables de aprox. 30 cm. de largo.
conexión enchufables de aprox. 30 cm. de largo.
L
o
s
c
a
b
e l
s
d
e
c
o
n
e
x
ó i
n
p
u
e
d
L
o
s
c
a
b
e l
s
d
e
c
o
n
e
x
ó i
n
p
u
e
d
e
n
p
10 m.
10 m.
Montaje
Montaje
Para la instalación empotrada en cajas de instalación de Ø55 mm.
Para la instalación empotrada en cajas de instalación de Ø55 mm.
detrás del pulsador. Se debe garantizar la accesibilidad al aparato
detrás del pulsador. Se debe garantizar la accesibilidad al aparato
para poderlo utilizar, controlar, inspeccionar, mantener y reparar.
para poderlo utilizar, controlar, inspeccionar, mantener y reparar.
Retire la etiqueta adhesiva y péguela en la lista (en System Access
Retire la etiqueta adhesiva y péguela en la lista (en System Access
Point).
Point).
Conexión
Conexión
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
c
o
n
a l
l
n í
e
a
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
c
o
n
a l
l
n í
e
a
d
e
b
conexión de bus suministrado (rojo/negro).
conexión de bus suministrado (rojo/negro).
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
d
e
a l
s
e
t n
a r
L
a
c
o
n
e
x
ó i
n
d
e
a l
s
e
t n
a r
d
a
s
indica en el esquema de conexiones mediante 6 cables de
indica en el esquema de conexiones mediante 6 cables de
conexión enchufables de aprox. 30 cm. de largo.
conexión enchufables de aprox. 30 cm. de largo.
L
o
s
c
a
b
e l
s
d
e
c
o
n
e
x
ó i
n
p
L
o
s
c
a
b
e l
s
d
e
c
o
n
e
x
ó i
n
p
u
e
d
10 m.
10 m.
u
s
s
e
e
e f
c
ú t
a
c
o
n
l e
b
o
n r
e
d
e
e
e
e f
c
ú t
a
c
o
n
l e
b
o
n r
e
d
e
y
s
a
d i l
a
s
s
e
e r
a
z i l
a
s
e
g
ú
n
s
e
d i l
a
s
s
e
e r
a
z i l
a
s
e
g
ú
n
s
e
e
n
p
o r
o l
g
a
s r
e
h
a
s
a t
u
n
m
á
. x
d
e
o r
o l
g
a
s r
e
h
a
s
a t
u
n
m
á
. x
d
e
d
e
b
u
s
s
e
e
e f
c
ú t
a
c
o
n
l e
b
o
n r
e
d
e
u
s
s
e
e
e f
c
ú t
a
c
o
n
l e
b
o
n r
e
d
e
d
a
s
y
s
a
d i l
a
s
s
e
e r
a
z i l
a
s
e
g
ú
n
s
e
y
s
a
d i l
a
s
s
e
e r
a
z i l
a
s
e
g
ú
n
s
e
u
e
d
e
n
p
o r
o l
g
a
s r
e
h
a
s
a t
u
n
m
á
. x
d
e
e
n
p
o r
o l
g
a
s r
e
h
a
s
a t
u
n
m
á
. x
d
e
Esquemas, datos técnicos y dimensiones
7