11
Attach power cable
Fixez le câble d'alimentation Conecte el cable de alimentación
Collegare il cavo di alimentazione Sluit stroomsnoer aan
Schließen Sie das Netzkabel an 電源ケーブルを接続します。 连接电缆
L
15 mm
(0.6 in)
8 – 18 AWG (8.37 – 0.823 mm
8 – 18 AWG (8,37 – 0,823 mm
8 – 18 AWG (8,37 – 0,823 mm
8 – 18 AWG (8.37 – 0.823 mm
8 – 18 AWG (8,37 – 0,823 mm
Litzendraht/Volldraht – 8,37–0,823 mm
8 – 18 AWG (8.37 – 0.823 mm
8 – 18 AWG(8.37 – 0.823 平方毫米)绞股/固态
DMX
DMX
N
) Stranded / Solid
2
) toronné/massif
2
) Multifilar/Monofilar
2
) cavi Stranded / Solid
2
) uit draden bestaand/massief
2
(8–18 AWG)
2
) より線 / 固体
2
Output
L
N
L
N
Input
C
For use in permanently connected (fixed) Installations only.
Pour une utilisation dans des installations fixes uniquement.
Sólo para uso en instalaciones (fijas) permanentemente conectadas.
Da utilizzare solo in impianti (fissi) permanentemente collegati.
Alleen voor gebruik in vast aangesloten (vaste) installaties.
Nur für den Einsatz in fest verbundenen (festen) Installationen.
常時接続 (固定) インストールでのみ使用。
仅用于永久连接(固定)的安装中。
UL / cUL
CE / CQC
PSE
Data Enabler Pro Installation Instructions 7
Line voltage
Tension de ligne
Voltaje de línea
Tensione della linea
Gekoppelde spanning
Leitungsspannung
ライン電圧
线路电压
Line Voltage
Tension de secteur
Tensión de línea
Tensione di linea
L
Netspanning
Netzspannung
線間電圧
线路电压
Neutral
Neutre
Neutro
Neutro
N
Neutraal
Neutral
中性線
零线
Ground
Terre
Toma de tierra
Terra
Aarde
Masse
アース
接地