Instructions Pour La Sécurité; Sicherheitsvorschriften; Austauschen Der Birne - Brandani gift group SAS di Paolo e Lorenzo Manual De Instrucciones

InstructIons pour la sécurIté
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les instructions pour éviter toutes sortes de mauvais fonction-
nements ou d'endommagements.
Tension d'alimentation: AC 220-240V
comment changer une ampoule
Avant de changer une ampoule défectueuse, décrocher l'ampoule et la laisser se refroidir pendant au
moins 10 minutes. Avant de changer l'ampoule attendre qu'elle soit complètement froide. La changer
avec une ampoule G4 identique à celle de 10 W au maximum. Si vous utilisez une ampoule de plus de
10 W la lampe pourrait s'abîmer.
maIntenance et mode d'emploI
1. La partie électrique peut être réparée seulement par un électricien professionnel, en conformité aux
standards/spécifications.
2. Pour nettoyer la lampe attendre 10 minutes après l'avoir éteinte ensuite utiliser un chiffon propre et
sec. Eviter tout contact avec l'eau.
3. Ne pas utiliser la lampe à l'extérieur.
4. La lampe doit être positionnée dans un lieu sec et sur une superficie stable et propre.
5. Si le câble ou le fil de l'adaptateur sont endommagés, ils doivent être changés par le producteur ou
par le service d'assistance.
6. Ne pas laisser la lampe à la portée des enfants et des animaux.
4

sIcherheItsvorschrIFten

Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch, um Betriebsstörungen
oder Defekte zu vermeiden.
Netzspannung: AC 220-240V

austauschen der bIrne

Die Lampe ausschalten und ca. 10 Minuten auskühlen lassen, bevor Sie die defekte Birne austauschen.
Die Lampe muss vollkommen kalt sein, bevor Sie die Birne austauschen. Die defekte Birne gegen eine
identische G4 Birne von maximal 10 W austauschen. Die Benutzung einer stärkeren Birne mit über 10
W kann eine Beschädigung der Lampe zur Folge haben.
Wartung und gebrauchsanWeIsung
1. Jegliche Art von Reparatur am elektrischen Teil darf nur durch einen Fachtechniker und gemäß gel-
tenden Normen/Spezifikationen erfolgen.
2. Zum Säubern der Lampe ist ein sauberes, trockenes Tuch zu benutzen und nach dem Ausschalten 10 Minu-
ten zu warten bis die Lampe ausgekühlt ist. Die Lampe nicht mit Wasser in Berührung kommen lassen.
3. Die Lampe nur in geschlossenen Räumen benutzen.
4. Die Lampe ist an einem trockenen Platz und auf einer sicheren und sauberen Oberfläche aufzustellen.
5. Im Fall einer Beschädigung des Anschlusskabels oder der Drahtleitung des Adapters, sind diese vom
Hersteller oder Kundendienst auszutauschen.
6. Darauf achten, dass die Lampe außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufgestellt wird.
5