Publicidad
Bluetooth®
PLEASE DELETE ENTRIES FROM LIST" (telefoon-
PLEASE DELETE ENTRIES FROM LIST" (telefoonlijst
lijst vol - a.u.b. positie uit lijst verwijderen)
vol - a.u.b. positie uit lijst verwijderen)
1
weergeven.
weergeven.
Mobiele telefoon koppelen en verbin-
Mobiele telefoon koppelen en verbinden
den
Opmerking:
Opmerking:
Wanneer momenteel een verbinding met een
Wanneer momenteel een verbinding met een
mobiele telefoon bestaat, dan wordt deze
mobiele telefoon bestaat, dan wordt deze ver-
verbinding automatisch verbroken, wanneer u
binding automatisch verbroken, wanneer u een
een andere mobiele telefoon koppelt en
andere mobiele telefoon koppelt en verbindt.
verbindt.
Selecteer in het Bluetooth® menu, het
Selecteer in het Bluetooth® menu, het
menupunt „PAIRING".
Druk op de draaiknop 7 om het menu te
menupunt "PAIRING".
16
15
openen.Het menupunt „MOBILE PHONE"
Druk op de draaiknop 7 om het menu te
(mobiele telefoon) is geselecteerd.
openen.Het menupunt "MOBILE PHONE"
Druk op de draaiknop 7 om een mobiele
(mobiele telefoon) is geselecteerd.
telefoon te koppelen.
Druk op de draaiknop 7 om een mobiele
MENU -Taste
1
De display toont met tussenpozen „ENTER
telefoon te koppelen.
Kurzdruck: Menü aufrufen/schließen
PIN"ende momenteel opgeslagenPincode (de-
Langdruck: Scan-Funktion starten
De display toont met tussenpozen "ENTER
fault „1234").Bovendien knippert het Bluetooth®-
Ein/Aus-Taste
PIN"ende
momenteel
symbool
2
. De autoradiokan nu gedurende ca.
Kurzdruck: Autoradio einschalten
(default
2 minuten door een Bluetooth®-mobiele telefoon
"1234").Bovendien
Im Betrieb: Autoradio stumm schalten (Mute)
worden herkend en er mee worden verbonden.
Bluetooth®- symbool
Langdruck: Switch Autoradio ausschalten
gedurende
ca.
2
Zoek vanuit uw mobiele telefoon de
Bluetooth®-mobiele telefoon worden herkend en
autoradio (Bluetooth®-naam: „BP 440 BT") en
Lautstärkeregler
3
er mee worden verbonden.
realiseer de verbinding. Voer daarbij
CD-Schacht
4
eventueel de door de autoradio weergege-
Zoek vanuit uw mobiele telefoon de
ven PIN in.
Display
5
autoradio (Bluetooth®-naam: "BP 440 BT") en
Drehregler
Op de display wordt „PAIRED" (aangemeld) en
6
realiseer
de
verbinding.
vervolgens „CONNECTED" (verbonden) weerge-
Im Menü: Menüebene wechseln, Menüpunkt
eventueel de door de autoradio weergegeven
wählen, Einstellung ändern Radiobetrieb:
geven zodra de autoradio en de mobiele tele-
PIN in.
Frequenz einstellen, Sender-/ PTY-Suchlauf
foon gekoppeld en verbonden worden.
Op de display wordt "PAIRED" (aangemeld) en
starten CD/MP3/WMA/iPod-Betrieb:
vervolgens
"CONNECTED"
Titelwahl, schneller Vor-/Rücklauf Browse
Opmerking:
weergegeven zodra de autoradio en de mobiele
-Modus im MP3/WMA/iPod-Betrieb:ID3
Wanneer geen verbinding gerealiseerd kan
-Kategorie (nur iPod), Ordner und Titel wählen
telefoon gekoppeld en verbonden worden.
worden, wordt kort „CONNECT FAILED" (verbin-
ding mislukt) weergegeven.
7
Taste (Auswerfen)
Opmerking:
CD ausgeben
Wanneer geen verbinding gerealiseerd kan
Bluetooth®-streaming-apparaat kop-
worden,
wordt
kort
pelen en verbinden
(verbinding mislukt) weergegeven.
Opmerking:
Bluetooth®-streaming-apparaat koppelen
Wanneer momenteel een verbinding met een
en verbinden
streaming-apparaat bestaat, dan wordt deze
Opmerking:
verbinding automatisch verbroken, wanneer u
een ander streaming-apparaat koppelt en
Wanneer momenteel een verbinding met een
verbindt.
streaming-apparaat bestaat, dan wordt deze
verbinding automatisch verbroken, wanneer u
een ander streaming-apparaat koppelt en
verbindt.
2
3
4
14
13
opgeslagenPincode
knippert
het
. De autoradiokan nu
minuten
door
een
Voer
daarbij
(verbonden)
"CONNECT
FAILED"
Bedienelemente der Serie Heavy Duty 324 DAB / 224 / 112
Selecteer in het Bluetooth®-menu het
Selecteer in het Bluetooth®-menu het
menu- punt „PAIRING" (aanmelden).
menu- punt "PAIRING" (aanmelden).
5
6
Druk op de draaiknop 7 om het menu te
Druk op de draaiknop 7 om het menu te
openen. Het menupunt „MOBILE PHONE"
openen. Het menupunt "MOBILE PHONE"
wordt geselecteerd.
wordt geselecteerd.
Draai aan de draaiknop 7, om het
Draai aan de draaiknop 7, om het
menupunt „STREAMING" te kiezen.
menupunt "STREAMING" te kiezen.
Druk op de draaiknop 7 om eenstreaming
Druk op de draaiknop 7 om eenstreaming
apparaat te koppelen.
apparaat te koppelen.
Op de display wordt de actueel opgeslagen
Op de display wordt de actueel opgeslagen
PincodePIN (standaard „1234") weergegeven.
PincodePIN (standaard "1234") weergegeven.
Voer indien nodig de Pincode in van het
streaming-apparaat:
Voer indien nodig de Pincode in van het
streaming-apparaat:
Draai aan de draaiknop 7 om voor de
betreffende positie een cijfer te selecteren.
Draai aan de draaiknop 7 om voor de
11
12
Druk op de draaiknop 7 om naar de
betreffende positie een cijfer te selecteren.
volgende positie te gaan.
Druk op de draaiknop 7 om naar de
volgende positie te gaan.
Opmerking:
8
Front-USB-Buchse
Opmerking:
Niet alle streaming-apparaten vragen om
9
Front-AUX-IN-Buchse
invoer van hun PIN op de autoradio. Bij som-
Niet alle streaming-apparaten vragen om
Mikrofon
10
mige streaming-apparaten moet u in plaats
invoer van hun PIN op de autoradio. Bij
hiervan de PIN van de autoradio invoeren. Voor
Taste
11
sommige streaming-apparaten moet u in
dergelijke apparaten drukt u slechts zo vaak op
Anruf beenden/abweisen
plaats hiervan de PIN van de autoradio
de draaiknop @, tot u voorbij de laatste positie
Taste
invoeren. Voor dergelijke apparaten drukt u
12
bent en zo de actuele PIN bevestigt, en voert u
Kurzdruck: Anruf annehmen, Schnellwahl
slechts zo vaak op de draaiknop @, tot u voorbij
deze PIN dan op het streaming-apparaat in. Op
Langdruck: Telefonbuch des Mobiltelefons
de laatste positie bent en zo de actuele PIN
de display wordt afwisselend „ENTER PIN" (PIN
öffnen bzw. Sprachwahl aktivieren
invoeren) en de actueel opgeslagen PIN (stan-
bevestigt, en voert u deze PIN dan op het
daard „1234") weergegeven. Tevens knippert
streaming-apparaat in.
13
Tastenblock 1 - 5
het Bluetooth®-symbool
Op de display wordt afwisselend "ENTER PIN"
Infrarotempfänger
14
nu gedurende ca. 2 minuted door het stre-
(PIN invoeren) en de actueel opgeslagen PIN
aming apparaat worden herkend en er mee
SRC Taste
15
(standaard "1234") weergegeven. Tevens
worden verbonden.
Speicherebene bzw. Audioquelle wählen
knippert het Bluetooth®-symbool
Zoek vanuit uw streaming apparaat de
autoradiokan nu gedurende ca. 2 minuted door
DIS Taste
16
autoradio (Bluetooth* naam: „BP 440 BT")
het streaming apparaat worden herkend en er
Kurzdruck :Anzeige umschalten
en breng de verbinding tot stand. Voer
mee worden verbonden.
Langdruck: Displayhelligkeit umschalten
indien nodig de Pincode in, die wordt
Zoek vanuit uw streaming apparaat de
weergegeven door de autoradio.
autoradio (Bluetooth* naam: "BP 440 BT")
Op de display wordt „PAIRED" (aangemeld) en
en breng de verbinding tot stand. Voer
vervolgens „CONNECTED" (verbonden) weer-
indien nodig de Pincode in, die wordt
gegeven zodra de autoradio en het streaming-
weergegeven door de autoradio.
apparaat gekoppeld en verbonden worden.
Op de display wordt "PAIRED" (aangemeld) en
Opmerkingen:
vervolgens
"CONNECTED"
weergegeven zodra de autoradio en het
Wanneer geen verbinding gerealiseerd kan
streaming-apparaat gekoppeld en verbonden
worden, wordt kort „CONNECT FAILED"
worden.
(verbinding mislukt) weergegeven.
Opmerkingen:
Wanneer geen verbinding gerealiseerd kan
worden, wordt kort "CONNECT FAILED"
(verbinding mislukt) weergegeven.
7
8
10
9
. De autoradiokan
. De
(verbonden)
Publicidad
