Fuera De Europa - Singer 6180 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

mantenimiento de los aparatos
provistos de doble aislamiento.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
PARA EUROPA
SOLAMENTE:
Esta máquina puede ser utilizada
por niños de 8 años en adelante y
por personas con alguna discapa-
cidad física, sensorial o mental o
sin la experiencia y los conocimien-
tos necesarios en el caso de que
hayan sido supervisados o recibido
instrucciones sobre el uso de la má-
quina de manera segura y entiendan
los peligros que implica. Los niños
no deben jugar con la máquina. La
limpieza y el mantenimiento del
usuario no deben ser realizados
por niños sin supervisión.
El nivel de ruido en condiciones de
funcionamiento normales es inferior
a 75 dB (A).
La máquina solamente se debe usar
con un pedal de tipo la máquina
solamente se debe usar con un pe-
dal de tipo FJ-1000 fabricado por
Jaguar International Corporation
Hanoi
.
10 ES
321312_Naehmaschine_Singer_Content_ES.indd 10

FUERA DE EUROPA:

Esta máquina de coser no ha sido
diseñada para ser utilizada por
personas (incluyendo niños) con al-
guna discapacidad física, sensorial
o mental o sin la experiencia y los
conocimientos necesarios, salvo
que hayan sido supervisados o re-
cibido instrucciones sobre el uso de
la máquina de coser por parte de
una persona responsable de su
seguridad. Evite que los niños jue-
guen con la máquina de coser.
El nivel de ruido en condiciones de
funcionamiento normales es inferior
a 75 dB (A).
La máquina solamente se debe usar
con un pedal de tipo la máquina
solamente se debe usar con un pe-
dal de tipo FJ-1000 fabricado por
Jaguar International Corporation
Hanoi.
MANTENIMIENTO
DE PRODUCTOS
CON DOBLE
AISLAMIENTO
Un producto provisto de doble ais-
lamiento incorpora dos sistemas de
aislamiento en lugar de la toma a
tierra. Los productos con doble ais-
lamiento no incorporan ningún
03.04.19 08:02