Brüel & Kjaer Vibro AS-062 Manual De Uso página 3

Sensores de aceleración con alimentación en corriente constante
Tabla de contenido

Publicidad

Aderbelegung
Abb. 3
Anschlussplan
Konstant-Stromversorgung I
4 mA (2 mA ... max. 10 mA),
verpolungsfest
Versorgungsspannung U
+ 24 V (+ 18 V...+ 30 V) DC,
verpolungsfest
Montage
Ankopplung
Grundsätzlich gilt:
Die Masse des Beschleunigungs-
Sensors sollte wenigstens zehnmal
kleiner sein als die schwingungs-
technisch relevante Masse des
Messobjektes, an die er montiert ist.
Der Beschleunigungssensor ist eine
Zusatzmasse, welche das
Messobjekt belastet und dessen
Schwingverhalten ändert.
Der Sensor benötigt eine
kraftschlüssige, kontaktresonanz-
freie und steife Befestigung am
Messobjekt, insbesondere für
Messungen bei hohen Frequenzen.
Der Sensor ist mit dem beigefügten
Gewindestift zu montieren.
Wahlweise mit:
Gewindestift M8 x 14 oder
Gewindestift M8 / 1/4" 28 UNF
Die Einbaulage an der Maschine ist
beliebig.
© Brüel & Kjaer Vibro GmbH / AS062def / 31.07.2018
C102 766.010 / V 15
Conductor layout
AS-062
Q
U
1n
Fig. 3
Wiring diagram
Constant Power supply I
B
4 mA (2 mA ... max. 10 mA)
polarised
Voltage supply U
B
+ 24 V (+ 18 V...+ 30 V) DC
polarised
Mounting
Coupling
General rule:
The weight of the acceleration sensor
should always be lower at least by a
factor ten than the weight of the object
onto which it is mounted.
The acceleration sensor is an
additional parasitic mass which loads
the object on which it is mounted and
this changes the vibration behaviour if
it is too large.
The sensor requires a friction-locked,
contact resonance-free, rigid mounting
to the object, particularly for
measurements at high frequencies.
The sensor is to be attached using the
supplied threaded stud, either:
Selectable with:
Threaded stud M8 x 14 or
Threaded stud M8 / 1/4" 28
UNF
Can be mounted in any position .
Technische Änderungen vorbehalten!
Technical specifications subject to change!
Spécifications techniques sous réserve de modifications!
Disposición de los
conductores
4mA
RD
SIG
WH
COM/0V
SE
AS062-3 (991220)
Fig. 3
Alimentación constante I
B
Tension de alimentación U
B
Montaje
Acoplamiento
Regla general:
La masa del sensor de aceleración
deberá ser, al menos, diez veces
menor que la masa técnica vibrante del
objeto al que se le va a realizar la
medición y sobre el cual está instalado
el sensor.
El sensor de aceleración supone una
masa adicional que debe soportar el
objeto sobre el que se realiza la
medición y, por tanto, modifica el
comportamiento vibratorio de éste.
El sensor requiere una fijación firme,
rígida y libre de resonancias por
contacto al objeto sobre el que se va a
realizar la medición, especialmente en
caso de mediciones de altas
frecuencias.
El sensor debe montarse con el
pasador roscado adjunto.
Opcionalmente con:
La posición de montaje en la máquina
es arbitraria.
A S – 0 6 2
Esquema de conexiones
B
4 mA (2 mA ... max. 10 mA)
polaridad fija
B
+ 24 V (+ 18 V...+ 30 V) DC
polaridad fija
Pasador roscado M8 x 14 u
Pasador roscado
M8 x 1/4" 28 UNF
Seite/Page 3 von/of/de 8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido