Publicidad
IT
3 .
MESSA IN FUNZIONE
3 . 1 PREDISPOSIZIONE AL SERVIZIO
Per garantire la sicurezza ed il corretto fun-
zionamento della caldaia e per dare validi-
tà alla garanzia la prima accensione deve
essere eseguita da un Centro Assistenza
Autorizzato.
Verificare:
- che il gas utilizzato e la rete di alimentazione
elettrica coincidano con quelli di targa della
caldaia (come indicato nei punti 2.7 e 2.8)
RIEMPIMENTO MANUALE CIRCUITI
IDRAULICI.
Procedere nel modo seguente:
- aprire le valvole di sfogo dei radiatori dell'im-
pianto;
- premere gradualmente il pulsante di riempi-
mento e chiudere la valvola di sfogo dei ra-
diatori appena esce acqua;
- chiudere il rubinetto di riempimento quando
la pressione indicata sull'idrometro della cal-
daia è di circa 1 bar.
RIEMPIMENTO AUTOMATICO CIRCUITI
IDRAULICI.
Oltre al sistema di riempimento manuale, la cal-
daia è dotata di un dispositivo di riempimento
automatico. L'elettrovalvola di caricamento im-
pianto viene azionata dalla scheda elettronica
di alta tensione nel caso in cui il pressostato
bassa pressione posto nel circuito primario ri-
levi una pressione inferiore a 0.7 bar. La pres-
sione dell'impianto viene così portata fino a cir-
ca 1bar e l'elettrovalvola viene chiusa. Il dispo-
sitivo di riempimento automatico garantisce così
che la caldaia funzioni nelle condizioni ottimali.
ATTENZIONE: La scheda elettronica è dotata
di un dispositivo di sicurezza che blocca il
caricamento automatico dell'impianto nel caso
in cui la pressione di 1 bar non venga raggiunta
in un tempo di tre minuti.
L'intervento di questa protezione è segnalato
da un led rosso lampeggiante posto sul pan-
nello di controllo della caldaia (vedi par. 3.2). Per
riattivare il dispositivo è necessario spegnere
e riaccendere l'apparecchio.
Per poterlo adattare alle dimensioni dell'impian-
to ed alla pressione di rete, il tempo massimo di
caricamento impianto, impostato a tre minuti,
può essere variato fra 3 e 5 minuti agendo sul
potenziometro posto sulla scheda alta tentione
(vedi schema elettrico).
Nel caso di intervento ripetuto del blocco del
sistema di riempimento contattare il centro as-
sistenza tecnica autorizzato.
ALIMENTAZIONE GAS
Aprire il rubinetto del contatore gas e quello della
caldaia e verificare la tenuta della raccorderia
gas
498
ES
3 .
PUESTA EN MARCHA
3 . 1 PREPARACIÓN AL SERVICIO
Para garantizar la seguridad y correcto
funcionamiento de la caldera y dar validez
a la garantía, el primer encendido ha de ser
efectuado por un Servicio de Asistencia
Autorizado.
Comprobar:
- que el gas en uso y la red de alimentación
eléctrica correspondan con los que exige la
placa de características de la caldera (según
se expresa en apartados 2.7 y 2.8)
LLENADO MANUAL CIRCUITOS
HIDRÁULICOS
Una vez efectuadas las conexiones hidráulicas
se podrá llenar el sistema del modo que a
continuación se indica:
- abrir el grifo de purga de los radiadores de la
instalación;
- abrir gradualmente el grifo de llenado y cerrar
los grifos de purga de los radiadores apenas
salga agua;
- cerrar el grifo de llenado cuando la presión
indicada en el hidrómetro de la caldera sea
de aprox. 1 bar
LLENADO
AUTOMÁTICO
HIDRÁULICOS.
Además del sistema de llenado manual, la
caldera está dotada de un dispositivo de llenado
automático. La placa electrónica de alta tensión
acciona la electroválvula de carga de la
instalación cuando el presóstato de baja presión
ubicado en el circuito principal, detecte una
presión inferior a 0.7 bar. De este modo, la
presión de la instalación se lleva hasta
aproximadamente 1bar y la electroválvula se
cierra. Así, el dispositivo de llenado automático
garantiza que la caldera funcione en
condiciones óptimas.
ATENCIÓN: La placa electrónica está dotada
de un dispositivo de seguridad que bloquea la
carga automática de la instalación cuando la
presión de 1 bar no se alcanza en tres minutos.
La inter vención de esta protección está
indicada por un luz roja centelleante ubicada
en el panel de control de la caldera (ver par.
3.2). Para reactivar el dispositivo es necesario
apagar y volver a encender el aparato.
Para poder adaptarlo a las dimensiones de la
instalación y a la presión de la red, el tiempo
máximo de carga de la instalación, fijado en tres
minutos, se puede variar entre 3 y 5 minutos
accionando el potenciómetro ubicado en la pla-
ca de alta tensión (ver el esquema eléctrico).
Si se producen repetidas intervenciones del
bloqueo del sistema de llenado, contacte al cen-
tro de asistencia técnica autorizado.
ALIMENTACIÓN GAS
Abrir la llave de la entrada de gas y la que
corresponde a la caldera, controlando la
estanqueidad de las conexiones.
PT
3 .
COLOCAÇÃO EM
FUNCIONAMENTO
3 . 1 PREPARAÇÃO PARA O SERVIÇO
Para garantir a segurança e o correcto
funcionamento da caldeira e para dar
validade à garantia, a operação de acender
a caldeira pela primeira vez deve ser
efectuada por um Centro de Assistência
Técnica Autorizado.
Verificar:
- que o gás utilizado e a rede de alimentação
eléctrica coincidam com as indicações da
placa de identificação da caldeira (como
indicado nos pontos 2.7 e 2.8)
ENCHIMENTO MANUAL DO SISTEMA DE
AQUECIMENTO
Proceder da seguinte maneira:
- abrir as válvulas dos purgadores dos
radiadores do sistema;
- abrir gradualmente a torneira de entrada e
fechar a válvula do purgador dos radiadores
assim que sair água;
- fechar a tor neira de entrada quando a
pressão indicada no hidrómetro da caldeira
for de aproximadamente 1 bar.
CIRCUITOS
ENCHIMENTO AUTOMÁTICO CIRCUITOS
HIDRÁULICOS.
Além do sistema de enchimento manual, o
aquecedor é dotado de um dispositivo de
enchimento automático. A válvula solenóide de
carregamento do sistema é accionada pela pla-
ca electrónica de alta tensão se o pressóstato
de baixa pressão situado no circuito primário
detectar uma pressão inferior a 0,7 bar. A
pressão do sistema desta maneira é conduzida
até aproximadamente 1 bar e a válvula
solenóide é fechada. O dispositivo de
enchimento automático garante desta maneira
que o aquecedor funcione nas condições
ideais.
ATENÇÃO: A placa electrónica é dotada de
um dispositivo de segurança que bloqueia o
carregamento automático do sistema se não
chegar-se à pressão de 1 bar num prazo de
três minutos.
A intervenção desta protecção é assinalada por
um led vermelho a piscar, situado no painel de
comando do aquecedor (veja o par. 3. 2). Para
reactivar o dispositivo é necessário desligar e
ligar novamente o aparelho.
Para pode adaptá-lo ao tamanho do sistema e
à pressão de rede, o tempo máximo de
carregamento do sistema, programado em três
minutos, pode ser mudado entre 3 e 5 minutos
mediante o potenciômetro situado na placa de
alta tensão (veja a esquema eléctrica).
No caso de intervenções repetidas de bloqueio
do sistema de enchimento, contacte um cen-
tro de assistência técnica autorizado.
ALIMENTAÇÃO DE GÁS
Abrir a torneira do contador de gás e a da
caldeira, verificar o estado das juntas de gás.
25
Publicidad
