14
Denne vejledning bør oversættes (eventuelt af forhandleren)
til sproget i det land, hvori udstyret benyttes.
For din egen sikkerheds skyld bør du nøje overholde instruk-
serne vedrørende brug, eftersyn, vedligeholdelse og opbeva-
ring.
ABS Safety kan ikke gøres ansvarlig for uheld, der måtte
indtræffe som direkte eller indirekte følge af anden brug end
den, der er foreskrevet i denne vejledning; sørg derfor for ikke
at overbelaste udstyret!
BRUGSANVISNING OG FORHOLDSREGLER
En faldsele er et personligt værnemiddel, som kun må tildeles
én enkelt bruger (det må ikke benyttes af flere personer sam-
tidig). Selen gør det muligt altid at være helt synlig om dagen
såvel som om natten i lys fra forlygter (denne beklædningsgen-
stand indeholder ingen stoffer, der er kendt for eller mistænkt
for at fremkalde allergier hos overfølsomme personer).
En faldsele skal justeres efter operatørens størrelse. Stropper-
ne skal justeres en gang for alle på en måde, så sædestrop-
pen er placeret rigtigt, og at rygpladen er anbragt lige mellem
skulderbladene. En faldsele skal spændes tæt til kroppen, dog
ikke for stramt. Brugeren kan kunne bevæge sig frit. Overhold
følgende etaper: (side 5).
På en faldsele kan fæstepunkter, som er vist med et A, accep-
tere et faldsikringssystem, og fæstepunkterne vist med et A/2
skal forbindes med hinanden for derefter at blive tilsluttet til
et faldsikringssystem. Som regel anbefales det at anvende
fæstepunktet på ryggen, når det er muligt, for det er den bedste
konfiguration til at kroppen kan absorbere trykpåvirkningerne.
Fæstepunkter, som ikke er markeret med A eller A/2, må ikke
benyttes til at fastspænde et faldsikringssystem. En faldsele
skal sættes til et faldsikringssystem med kroge eller karabin-
hager (EN362).
Det skal kontrolleres med jævne mellemrum, at mærkningerne
er læselige.
Faldselens fæstepunkt skal befinde sig over brugeren (mi-
nimumsstyrke: 10 kN). Kontrollér, at arbejdet udføres på en
måde, så penduleffekt, risiko og faldlængde begrænses. In-
den hver afbenyttelse skal der af sikkerhedsmæssige årsager
sørges for, at der ikke er forhindringer til stede, som i tilfælde af
fald kan hindre faldsikringssystemet i at fungere (frit rum under
brugerens fødder). Frihøjden under brugerens fødder skal være
på mindst: Se faldsikringens brugermanual.
Inden og under brug, anbefales det at træffe de nødvendige
forholdsregler for at kunne udføre et eventuelt redningsindgreb
i fuld sikkerhed.
En faldsele må kun benyttes af uddannede, kompetente per-
soner ved godt helbred, eller under overvågning af en uddan-
net og kompetent person. Advarsel! Visse helbredsmæssige
forhold kan bringe brugerens sikkerhed i fare. Hersker der den
mindste tvivl om brugerens sundhedstilstand, skal der kontak-
tes en læge.
Inden hver afbenyttelse, skal faldselens tilstand undersøges:
Kig den godt efter for at sikre, at stropperne er i god tilstand
(ingen begyndende snit, brandmærker eller usædvanlig krymp-
ning), at syningernes tilstand er i orden (ingen synlig skade),
at metaldelene er intakte (ingen deformering eller rust), og at
kroge og karabinhager fungerer korrekt. Hvis noget er defor-
meret, eller der er tvivlsspørgsmål, må faldselen ikke benyttes
igen.
Det er forbudt at fjerne, tilføje eller udskifte en hvilken som
helst bestanddel på faldselen.
ABS ComfortVest
PS-COMFORT-WEST
TEKNISKE SPECIFIKATIONER: Stropmateriale: polyester og/
eller polyamid. Spænder: Behandlet stål, rustfrit stål og/eller
aluminium.
FORENELIG BRUG:
Faldselen bør indgå i et faldstopsystem som defineret i beskri-
velsen (EN363). En faldsikringssele (EN361) er den eneste
anordning til fastholdelse af kroppen, som det er tilladt at
benytte. Det kan være farligt at benytte et selvopfundet faldsik-
ringssystem, hvor hver enkelt sikkerhedsfunktion kan indvirke
på en anden sikkerhedsfunktion. Derfor bør du altid henholde
dig til brugsanvisningerne for hver bestanddel af systemet, før
det tages i brug.
PRÆSTATION:
I overensstemmelse med kravene i EU-direktiv 89/686CEE,
især hvad angår ergonomi, uskadelighed, komfort, ventilation
og fleksibilitet; og med EU-kravene EN340 og EN471, især hvad
angår luminescens og retrorefleksion (klasse 2.2).
EFTERSYN:
Produktets vejledende levealder er 10 år (ved overholdelse af
det årlige eftersyn af en kompetent person, der er godkendt af
ABS Safety), men denne kan øges eller formindskes alt efter
brugen og/eller resultatet af de årlige eftersyn.
Faldselen bør altid efterses i tilfælde af tvivl og fald, og mindst
hver tolvte måned, af fabrikanten eller en sagkyndig person
befuldmægtiget af denne, for at kontrollere dens tilstand, og
dermed brugerens sikkerhed.
Beskrivelsen bør udfyldes efter hvert årligt eftersyn af produk-
tet.
VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING:
(Forskrifterne skal overholdes strengt)
Vask i hånden (maks. 10 cyklusser), må ikke vaskes i maski-
ne, vask ved maks. 30 °C. Tåler ikke klor. Stryg ikke. Dampbe-
handling er ikke tilladt. Må ikke renses, og man må ikke fjerne
pletter med opløsningsmidler. Må ikke tørres i tørretumbler
med roterende tromle, lad lufttørre væk fra alle varmekilder.
Må ikke lægges i blød. Brug ikke rengøringsmidler med høj
alkalinitet på basis af opløsningsmidler eller mikroemulsion
eller blegemidler.
Hæng faldselen op i et ventileret lokale for at lade den tørre
af sig selv på afstand af direkte ild eller varmekilde; det sam-
me gælder for elementer, som er blevet fugtige under brugen.
Metaldelene skal aftørres med en klud opvredet i vaselineolie.
Under transport skal faldselen holdes på afstand af skarpe
genstande, og opbevares i sin emballage. Faldselen bør
opbevares i et tempereret, tørt og ventileret lokale i sin embal-
lage, uden at være udsat for solens stråler, varme eller kemiske
produkter.
DK
DK
DK
ES
PL N
PL