LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 Guia De Inicio Rapido página 4

1
http://www.lacie.com/support/raidmanager
EN
The storage for the LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 is
managed by LaCie RAID Manager. Download and install
LaCie RAID Manager before connecting the 8big to your
computer:
1. Download the installer at www.lacie.com/support/
raidmanager.
2. Launch the installer on the computer that will connect
to the 8big.
3. Follow the on-screen instructions to complete the
installation.
FR
Le stockage du LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 est assuré
par le gestionnaire LaCie RAID. Téléchargez et installez
le gestionnaire LaCie RAID avant de connecter le 8big à
votre ordinateur :
1. Téléchargez le programme d'installation sur la page
www.lacie.com/support/raidmanager.
2. Lancez le programme d'installation sur l'ordinateur
que vous envisagez de connecter au 8big.
3. Suivez les instructions à l'écran pour terminer
l'installation.
IT
L'archiviazione del LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 è
gestita da LaCie RAID Manager. Scaricare e installare
LaCie RAID Manager prima di connettere l'unità 8big
al computer.
1. Scaricare il programma di installazione dal sito
www.lacie.com/support/raidmanager
2. Avviare il programma di installazione sul computer
che si connetterà all'unità 8big.
3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per
completare l'installazione.
4
http://www.lacie.com/support/raidmanager
DE
Das Speichergerät für den LaCie 8big Rack Thunderbolt
wird über den LaCie RAID Manager verwaltet. Bevor Sie
den 8big an Ihren Computer anschließen, sollten Sie den
LaCie RAID Manager herunterladen und installieren:
1. Laden Sie das Installationsprogramm auf
www.lacie.com/support/raidmanager herunter.
2. Starten Sie das Installationsprogramm auf dem
Computer, der mit dem 8big verbunden werden soll.
3. Den Bildschirmanweisungen folgen, um die
Installation abzuschließen.
ES
El almacenamiento para el disco duro 8big Rack
Thunderbolt 2 de LaCie se gestiona mediante el gestor
RAID de LaCie. Descargue e instale el gestor RAID
de LaCie antes de conectar el disco duro 8big a
su ordenador:
1. Descargue el instalador en www.lacie.com/
support/raidmanager.
2. Inicie el instalador en el ordenador que va a conectar
al disco duro 8big.
3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para
completar la instalación.
NL
De opslag voor de LaCie 8big Rack Thunderbolt 2 wordt
beheerd door LaCie RAID Manager. Download en
installeer LaCie RAID Manager voordat u de 8big op
uw computer aansluit:
1. Download het installatieprogramma op
www.lacie.com/support/raidmanager
2. Start het installatieprogramma op de computer die
op de 8big zal worden aangesloten.
3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie
te voltooien.