Utilisation En Toute Sécurité - Samsung RF26HFEND Serie Manual Del Usuario

lorsque vous ouvrez les portes en présence lorsque vous ouvrez les portes en présence
d'enfants. d'enfants.
- - Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte
de l'appareil. Ils risqueraient de se blesser. de l'appareil. Ils risqueraient de se blesser.
- - Ne laissez pas les enfants entrer dans le Ne laissez pas les enfants entrer dans le
réfrigérateur au risque qu'ils y demeurent enfermés. réfrigérateur au risque qu'ils y demeurent enfermés.
• Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour • Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour
éviter qu'elles tombent. éviter qu'elles tombent.
• Cet appareil est destiné au rangement des aliments • Cet appareil est destiné au rangement des aliments
dans un environnement domestique uniquement. dans un environnement domestique uniquement.
• Si une fuite de gaz est détectée, évitez toute flamme • Si une fuite de gaz est détectée, évitez toute flamme
nue ou source potentielle d'inflammation et aérez nue ou source potentielle d'inflammation et aérez
pendant plusieurs minutes la pièce dans laquelle se pendant plusieurs minutes la pièce dans laquelle se
trouve l'appareil. trouve l'appareil.
- - Ne touchez pas à l'appareil ou au cordon Ne touchez pas à l'appareil ou au cordon
d'alimentation. d'alimentation.
- - N'utilisez pas de ventilateur. N'utilisez pas de ventilateur.
- - Une étincelle risquerait de provoquer une explosion Une étincelle risquerait de provoquer une explosion
ou un incendie. ou un incendie.
• Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par • Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par
le fabricant ou ses fournisseurs de service. le fabricant ou ses fournisseurs de service.
• Si le réfrigérateur dégage une odeur • Si le réfrigérateur dégage une odeur
de brûlé ou de la fumée, débranchez- de brûlé ou de la fumée, débranchez-
le immédiatement et communiquez le immédiatement et communiquez
avec votre centre de service technique avec votre centre de service technique
Samsung Electronics. Samsung Electronics.
• Communiquez votre centre de service Samsung • Communiquez votre centre de service Samsung
si vous éprouvez des di cultés à remplacer une si vous éprouvez des di cultés à remplacer une
ampoule qui n'est pas à DEL. ampoule qui n'est pas à DEL.
• Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne • Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne
démontez pas vous-même les caches des lampes démontez pas vous-même les caches des lampes
et les ampoules. et les ampoules.
- - Veuillez communiquer avec vos fournisseurs de Veuillez communiquer avec vos fournisseurs de
service. service.
• En cas de traces de poussière ou d'eau dans le • En cas de traces de poussière ou d'eau dans le
réfrigérateur, l'appareil et communiquez avec le réfrigérateur, l'appareil et communiquez avec le
centre de service Samsung Electronics. centre de service Samsung Electronics.
- - Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie. Sinon, il pourrait y avoir un risque d'incendie.
ATTENTION ATTENTION
UTILISATION EN TOUTE UTILISATION EN TOUTE
SÉCURITÉ SÉCURITÉ
• Ne recongelez pas un aliment qui a • Ne recongelez pas un aliment qui a
complètement décongelé. complètement décongelé.
Ne mettez pas de boissons gazeuses dans Ne mettez pas de boissons gazeuses dans
le congélateur. le congélateur.
Ne mettez pas de bouteilles ou de Ne mettez pas de bouteilles ou de
récipients en verre dans le congélateur. récipients en verre dans le congélateur.
- - Si le contenu gèle, le verre est susceptible de se Si le contenu gèle, le verre est susceptible de se
briser et de provoquer des blessures corporelles. briser et de provoquer des blessures corporelles.
• Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie • Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 6 DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 6
DA68-02952A-11.indb 6 DA68-02952A-11.indb 6
avec le réfrigérateur. avec le réfrigérateur.
• Raccordez l'alimentation en eau du réfrigérateur à • Raccordez l'alimentation en eau du réfrigérateur à
une alimentation en eau potable. une alimentation en eau potable.
Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner
correctement, la pression de l'eau doit se situer correctement, la pression de l'eau doit se situer
entre 20 et 125 psi (138 et 862 kPa). entre 20 et 125 psi (138 et 862 kPa).
Si vous vous absentez durant une longue période Si vous vous absentez durant une longue période
(pour des vacances, par exemple) et savez que (pour des vacances, par exemple) et savez que
vous n'utiliserez pas le distributeur d'eau ou de vous n'utiliserez pas le distributeur d'eau ou de
glace, fermez le robinet d'adduction d'eau. glace, fermez le robinet d'adduction d'eau.
- - Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner
une fuite d'eau. une fuite d'eau.
• Si vous savez que vous n'utiliserez pas le • Si vous savez que vous n'utiliserez pas le
réfrigérateur durant une longue période (3 semaines réfrigérateur durant une longue période (3 semaines
ou plus), videz le réfrigérateur (y compris le bac ou plus), videz le réfrigérateur (y compris le bac
à glace) et débranchez-le. Fermez le robinet à glace) et débranchez-le. Fermez le robinet
d'adduction d'eau, essuyez l'excédent d'humidité à d'adduction d'eau, essuyez l'excédent d'humidité à
l'intérieur et laissez les portes ouvertes afin d'éviter l'intérieur et laissez les portes ouvertes afin d'éviter
la formation d'odeurs et de moisissure. la formation d'odeurs et de moisissure.
• Garantie de réparation et modification. • Garantie de réparation et modification.
- Les changements et modifications - Les changements et modifications
apportés à cet appareil par un tiers ne apportés à cet appareil par un tiers ne
sont pas couverts par le service de sont pas couverts par le service de
garantie Samsung. Samsung ne peut garantie Samsung. Samsung ne peut
être tenue responsable de problèmes être tenue responsable de problèmes
de sécurité résultant des modifications de sécurité résultant des modifications
apportées par un tiers. apportées par un tiers.
• N'obstruez pas les orifices de ventilation à l'intérieur • N'obstruez pas les orifices de ventilation à l'intérieur
du réfrigérateur. du réfrigérateur.
- - Si les orifices de ventilation sont obstrués, Si les orifices de ventilation sont obstrués,
notamment par un sac en plastique, le réfrigérateur notamment par un sac en plastique, le réfrigérateur
risque de trop refroidir. Une période de risque de trop refroidir. Une période de
refroidissement trop longue risque d'endommager refroidissement trop longue risque d'endommager
le filtre à eau et de provoquer des fuites. le filtre à eau et de provoquer des fuites.
• Si le réfrigérateur est débranché de la prise • Si le réfrigérateur est débranché de la prise
d'alimentation, patientez au moins cinq minutes d'alimentation, patientez au moins cinq minutes
avant de le rebrancher. avant de le rebrancher.
• Si vous prévoyez de vous absenter longtemps • Si vous prévoyez de vous absenter longtemps
ou de laisser le réfrigérateur inutilisé pendant ou de laisser le réfrigérateur inutilisé pendant
une période prolongée (3 semaines ou plus), une période prolongée (3 semaines ou plus),
videz le réfrigérateur (y compris le bac à glace) videz le réfrigérateur (y compris le bac à glace)
et débranchez-le. Fermez le robinet d'adduction et débranchez-le. Fermez le robinet d'adduction
d'eau, essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et d'eau, essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et
laissez les portes ouvertes afin d'éviter la formation laissez les portes ouvertes afin d'éviter la formation
d'odeurs et de moisissure. d'odeurs et de moisissure.
• Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : • Pour un fonctionnement optimal de l'appareil :
- - Ne placez pas d'aliments trop près des orifices de Ne placez pas d'aliments trop près des orifices de
ventilation à l'arrière de l'appareil, car ils pourraient ventilation à l'arrière de l'appareil, car ils pourraient
empêcher la libre circulation de l'air dans la partie empêcher la libre circulation de l'air dans la partie
réfrigération. réfrigération.
- - Emballez bien les aliments ou mettez-les dans des Emballez bien les aliments ou mettez-les dans des
récipients hermétiques avant de les placer dans le récipients hermétiques avant de les placer dans le
réfrigérateur. réfrigérateur.
- - Ne placez pas de verre ou de bouteilles ni de Ne placez pas de verre ou de bouteilles ni de
boissons gazeuses dans le congélateur. boissons gazeuses dans le congélateur.
Le récipient pourrait geler et se briser, ce qui Le récipient pourrait geler et se briser, ce qui
pourrait entraîner des blessures. pourrait entraîner des blessures.
Français - 6 Français - 6
Français - 6 Français - 6
2018-09-05 2018-09-04 10:49:56 10:46:55 DA68-0
2018. 7. 9. 2018. 7. 9. 5:20 5:20 DA68-0 DA68-0