Vérifiez l'étiquette du compresseur à l'arrière de
Vérifiez l'étiquette du compresseur à l'arrière de
l'appareil ou l'étiquette signalétique à l'intérieur du
l'appareil ou l'étiquette signalétique à l'intérieur du
réfrigérateur pour savoir quel réfrigérant est utilisé
réfrigérateur pour savoir quel réfrigérant est utilisé
dans votre réfrigérateur.
dans votre réfrigérateur.
Si ce produit contient un gaz inflammable
Si ce produit contient un gaz inflammable
(réfrigérant R-600a), communiquez les autorités
(réfrigérant R-600a), communiquez les autorités
locales pour obtenir des renseignements sur la mise
locales pour obtenir des renseignements sur la mise
au rebut en toute sécurité de votre appareil.
au rebut en toute sécurité de votre appareil.
• Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez
• Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur, retirez
la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la
la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la
porte afin que des petits enfants ou des animaux ne
porte afin que des petits enfants ou des animaux ne
puissent pas se retrouver enfermés à l'intérieur.
puissent pas se retrouver enfermés à l'intérieur.
Il est nécessaire de surveiller les enfants pour
Il est nécessaire de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Un enfant risquerait de se retrouver emprisonné à
Un enfant risquerait de se retrouver emprisonné à
l'intérieur, de se blesser ou de s'asphyxier.
l'intérieur, de se blesser ou de s'asphyxier.
• Du cyclopentane est utilisé comme isolant.
• Du cyclopentane est utilisé comme isolant.
Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une
Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une
procédure d'élimination spéciale. Pour obtenir
procédure d'élimination spéciale. Pour obtenir
des renseignements sur les normes écologiques
des renseignements sur les normes écologiques
en matière de traitement des déchets, veuillez
en matière de traitement des déchets, veuillez
communiquer avec les autorités locales.
communiquer avec les autorités locales.
• Conservez les matériaux d'emballage hors de
• Conservez les matériaux d'emballage hors de
portée des enfants, car ils présentent un danger
portée des enfants, car ils présentent un danger
pour ces derniers.
pour ces derniers.
-
-
Un enfant pourrait s'étouffer s'il met sa tête dans
Un enfant pourrait s'étouffer s'il met sa tête dans
un sac.
un sac.
CONSEILS
CONSEILS
SUPPLÉMENTAIRES
SUPPLÉMENTAIRES
CONCERNANT
CONCERNANT
L'UTILISATION
L'UTILISATION
• En cas de coupure de courant, communiquez avec
• En cas de coupure de courant, communiquez avec
le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin
le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin
de connaître la durée du problème.
de connaître la durée du problème.
-
-
La plupart des coupures de courant qui sont
La plupart des coupures de courant qui sont
corrigées dans l'heure ou dans les deux heures
corrigées dans l'heure ou dans les deux heures
qui suivent n'affectent pas les températures du
qui suivent n'affectent pas les températures du
réfrigérateur. Cependant, il est recommandé de
réfrigérateur. Cependant, il est recommandé de
limiter le nombre d'ouvertures de la porte pendant
limiter le nombre d'ouvertures de la porte pendant
l'absence de courant.
l'absence de courant.
-
-
Si la coupure de courant dure plus de 24 heures,
Si la coupure de courant dure plus de 24 heures,
retirez et jetez tous les aliments surgelés.
retirez et jetez tous les aliments surgelés.
• L'appareil pourrait ne pas fonctionner d'une manière
• L'appareil pourrait ne pas fonctionner d'une manière
uniforme (possibilité de décongélation des aliments
uniforme (possibilité de décongélation des aliments
ou de hausse trop importante de la température
ou de hausse trop importante de la température
à l'intérieur du compartiment d'aliments surgelés)
à l'intérieur du compartiment d'aliments surgelés)
s'il est placé pendant une longue période dans un
s'il est placé pendant une longue période dans un
endroit dont les températures ambiantes se trouvent
endroit dont les températures ambiantes se trouvent
en-dessous de celles pour lesquelles il a été conçu.
en-dessous de celles pour lesquelles il a été conçu.
• En cas d'aliments particuliers, les maintenir dans
• En cas d'aliments particuliers, les maintenir dans
le réfrigérateur pourrait avoir un effet nocif sur la
le réfrigérateur pourrait avoir un effet nocif sur la
préservation en raison de ses propriétés.
préservation en raison de ses propriétés.
• Votre appareil est équipé de la fonction de
• Votre appareil est équipé de la fonction de
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 8
DA68-02601C-06-(EN+ES+FR).indd 8
DA68-02952A-11.indb 8
DA68-02952A-11.indb 8
dégivrage automatique, ce qui signifie que vous
dégivrage automatique, ce qui signifie que vous
n'avez pas besoin de le dégivrer manuellement. Le
n'avez pas besoin de le dégivrer manuellement. Le
dégivrage se fera automatiquement.
dégivrage se fera automatiquement.
• L'augmentation de la température pendant le
• L'augmentation de la température pendant le
dégivrage est conforme aux normes ISO.
dégivrage est conforme aux normes ISO.
Cependant, si vous souhaitez éviter toute
Cependant, si vous souhaitez éviter toute
augmentation excessive de la température des
augmentation excessive de la température des
aliments surgelés pendant le dégivrage de l'appareil,
aliments surgelés pendant le dégivrage de l'appareil,
emballez-les dans plusieurs couches de papier
emballez-les dans plusieurs couches de papier
journal.
journal.
• Ne recongelez pas les aliments qui ont décongelé
• Ne recongelez pas les aliments qui ont décongelé
complètement.
complètement.
Conseils en matière d'économie
Conseils en matière d'économie
d'énergie
d'énergie
-
-
Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche,
Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche,
correctement ventilée.
correctement ventilée.
Vérifiez qu'il n'est pas exposé à la lumière directe
Vérifiez qu'il n'est pas exposé à la lumière directe
du soleil et ne le placez jamais à proximité d'une
du soleil et ne le placez jamais à proximité d'une
source de chaleur (un radiateur, par exemple).
source de chaleur (un radiateur, par exemple).
-
-
Il est conseillé de ne pas bloquer les ventilations
Il est conseillé de ne pas bloquer les ventilations
et les grilles pour obtenir une meilleure efficacité
et les grilles pour obtenir une meilleure efficacité
énergétique.
énergétique.
-
-
Laissez refroidir les aliments chauds avant de les
Laissez refroidir les aliments chauds avant de les
placer à l'intérieur de l'appareil.
placer à l'intérieur de l'appareil.
-
-
Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur
Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur
pour les décongeler.
pour les décongeler.
Ainsi, vous pouvez utiliser les basses températures
Ainsi, vous pouvez utiliser les basses températures
des aliments surgelés pour refroidir les aliments du
des aliments surgelés pour refroidir les aliments du
réfrigérateur.
réfrigérateur.
-
-
Ne laissez pas la porte de l'appareil ouverte
Ne laissez pas la porte de l'appareil ouverte
longtemps lorsque vous placez ou retirez des
longtemps lorsque vous placez ou retirez des
aliments.
aliments.
Moins la porte restera ouverte, moins le givre
Moins la porte restera ouverte, moins le givre
s'accumulera dans le congélateur.
s'accumulera dans le congélateur.
-
-
Il est conseillé d'installer le réfrigérateur en laissant
Il est conseillé d'installer le réfrigérateur en laissant
un espace à l'arrière et sur les côtés. Ceci vous
un espace à l'arrière et sur les côtés. Ceci vous
permettra de réduire sa consommation d'énergie et
permettra de réduire sa consommation d'énergie et
ainsi vos factures.
ainsi vos factures.
CET APPAREIL EST
CET APPAREIL EST
DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ
DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ
DANS LES APPLICATIONS
DANS LES APPLICATIONS
DOMESTIQUES ET
DOMESTIQUES ET
SIMILAIRES TELLES QUE
SIMILAIRES TELLES QUE
• zones de cuisine du personnel dans les magasins,
• zones de cuisine du personnel dans les magasins,
bureaux et autres environnements de travail ;
bureaux et autres environnements de travail ;
• fermes et clients d'hôtels, motels et autres
• fermes et clients d'hôtels, motels et autres
environnements de type résidentiel ;
environnements de type résidentiel ;
• environnement de type « chambres d'hôtes » ;
• environnement de type « chambres d'hôtes » ;
• applications de restauration et collectives similaires
• applications de restauration et collectives similaires
Français - 8
Français - 8
Français - 8
Français - 8
2018-09-05
2018-09-04
10:49:57
10:46:56
DA68-0
2018. 7. 9.
2018. 7. 9.
5:20
5:20
DA68-0
DA68-0