Test system when installation is complete.
15
Testez le système lorsque l'installation est terminée
Testen Sie das System, wenn die Installation abgeschlossen ist.
Pruebe el sistema cuando la instalación haya finalizado
Testare il sistema al termine dell'installazione
Test het systeem als de installatie is voltooid
設置が完了したら、 システムをテストします
完成安装后测试系统
Secure cover
16
Fermez bien le couvercle
Asegure la cubierta
Coperchio sicuro
Zet het deksel goed vast
Schutzabdeckung
カバーを固定
安全护盖
D
Push test button to play Color Wash test pattern
Appuyez sur le bouton de test pour exécuter le modèle de test d'estompage des couleurs
Pulse el botón de prueba para reproducir el patrón de prueba Color Wash
Premere il pulsante per riprodurre il modello di prova Trattamento del colore
Druk op testknop om testpatroon Color Wash af te spelen.
Drücken Sie die Test-Taste, um das Testverfahren Color Wash durchzuführen.
テストボタンを押してカラーウォッシュ テストパターンを再生する
按下测试按钮,以播放"染色"测试图案
3 mm hex
3
1
5
2
D
Torque to approximately 16 in-lb (1.8 Nm)
Serrez Environ 16 livres-pouces (1,8 Nm)
El momento de torsión a aproximadamente 16 in-lb (1,8 Nm)
Eseguire una torsione di approssimativamente 16 libbre-pollici (1,8 Nm)
Draai tot Ongeveer 16 in-lb (1.8 Nm)
Mit ungefähr 1,8 Nm (16 in-lb) festziehen.
約 16 in-lb (1.8 Nm) まで 締めます
扭距至 大约 16 英寸-磅(1.8 牛米)
Data Enabler IntelliPower Installation Instructions 11
6
4