Bondioli & Pavesi Global Traducción De Las Instrucciones Originales página 111

ñ °È∙ ∙ΛÓËÙ∙ ÌËˉ∙Ó‹Ì∙Ù∙: ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÙÚ∙ÎÙ¤Ú Û ٤ÙÔÈ∙ ı¤ÛË ̂̃ ÚỖ ÙÔ
ÌËˉ¿ÓËÌ∙, ÒÛÙ ÔÈ ÙËÏÂÛÎÔÈÎÔ› Û̂Ï‹ÓẪ Ó∙ ˘ÂÚÎ∙χÙÔÓÙ∙È ̂̃ ∙Ó∙ʤÚÂÙ∙È ÛÙÔ
ÛËÌÂ›Ô 3.
78
¶∞ƒ∞ª√ƒºø™∏ ∆ø¡ ∆∏§∂™∫√¶π∫ø¡ ™ø§∏¡ø¡
À¶∂ƒµ√§π∫∏ ƒ√¶∏ ∞πê∏™
ñ ∞ÔʇÁÂÙ ÙÈ̃ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÛÂÈ̃ Î∙È ÙÈ̃ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ̃ ÙÔ˘ ∙ÚÙÈÎÊ Ù∙Ó ÙÔ ÌËˉ¿ÓËÌ∙
›Ó∙È ÊÔÚṲ̀̂ÓÔ.
ñ ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ∙‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ ÚÔ‹̃.
ñ µÂ‚∙È̂ı›Ù ÛÙÈ̃ Ì∙ÓÔ‡‚ÚẪ, Ô ¿ÍÔÓ∙̃ ÌÂÙ¿‰ÔÛË̃ ΛÓËÛË̃ ‰ÂÓ ¤ÚˉÂÙ∙È Û Â∙Ê‹ ÌÂ
ÙÔ ÙÚ∙ÎÙ¤Ú ‹ ÙÔ ÌËˉ¿ÓËÌ∙.
79
¶ƒ√øƒ∏ º£√ƒ∞ ∆ø¡ ∆∏§∂™∫√¶π∫ø¡ ™ø§∏¡ø¡
∞¡∂¶∞ƒ∫∏™ §π¶∞¡™∏
ñ ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÈ̃ Ô‰ËÁ›Ẫ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï∙ÈÔ §›∙ÓÛË
∞¡∂¶∞ƒ∫∏™ ∂¶π∫∞§Àæ∏ ™ø§∏¡ø¡
ñ µÏ¤ ԉËÁ›Ẫ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 3.
80
¶ƒ√øƒ∏ º£√ƒ∞ ∆ø¡ ¶ƒ√™∆∞∆∂À∆π∫ø¡ ∫ƒπ∫ø¡
∞¡∂¶∞ƒ∫∏™ §π¶∞¡™∏
ñ • ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÈ̃ Ô‰ËÁ›Ẫ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 23.
∏ ∞§À™π¢∞ ™À°∫ƒ∞∆∏™∏™ ¢∂¡ ∂π¡∞π ™ø™∆∞ ™∆∂ƒ∂øª∂¡∏
ñ µÏ¤ ԉËÁ›Ẫ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô 5.
81
ŸÏ∙ Ù∙ Ï∙ÛÙÈο ÂÍ∙ÚÙ‹Ì∙Ù∙ Ù̂Ó ∙ÍÓ̂Ó ÌÂÙ¿‰ÔÛË̃ ΛÓËÛË̃ Ù‡Ô˘ Î∙ÚÓÙ¿Ó
Bondioli & Pavesi ›Ó∙È Ï‹Ú̂̃ ∙Ó∙΢ÎÏÒÛÈÌ∙. °È∙ Î∙ı∙Ú ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î∙Ù¿ ÙËÓ
∙ÓÙÈÎ∙Ù¿ÛÙ∙Û‹ ÙÔ˘̃ Ú¤ÂÈ Ó∙ ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÔÓÙ∙È Î∙Ù¿ÏÏËÏ∙.
GR
111