Tornier ArthroTunneler Manual Del Usuario página 15

1. Vor Gebrauch im Rahmen eines chirurgischen Eingriffs
müssen die Instrumente wie oben beschrieben gereinigt
und desinfiziert werden.
2. Die gereinigten Instrumente gemäß der in der
jeweiligen Institution geltenden Verfahren verpacken.
3. An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
4. Dampfsterilisieren.
Empfohlene, validierte Sterilisierungsparameter:
Dampfsterilisierung im Gravitationsautoklav –
unverpackt:
Autoklav-Typ:
º
Mindesttemperatur:
º
Dauer eines
º
vollständigen Zyklus:
Mindesttrockenzeit:
º
Konfiguration
º
der Instrumente:
Vorvakuum-Dampfsterilisierung:
Autoklav-Typ:
º
Vorbehandlungspulse:
º
Mindesttemperatur:
º
Dauer eines
º
vollständigen Zyklus:
Mindesttrockenzeit:
º
Konfiguration der
º
Instrumente:
achtung: Jedes Sterilisierungsverfahren
muss getestet werden, um seine Adäquatheit
sicherzustellen. Zum Nachweis von Zuverlässigkeit
und Reproduzierbarkeit des Verfahrens müssen
die entsprechenden Verfahrensparameter für die
einzelnen Sterilisierungsgeräte der jeweiligen
Institution sowie die Instrument-/Ladekonfiguration
unbedingt von entsprechend geschultem und
erfahrenem Personal validiert werden.
VeRWeNDUNg DeS aRthRotUNNeleR™ SetS
1. Einen freien Faden in das gegabelte distale Ende
der AT Nahtmaterialeinführung einlegen;
die Fadenenden am proximalen Ende des
Griffs der AT Nahtmaterialeinführung sichern.
2. Die AT Bohrführung entweder durch eine
standardmäßige anteriore Schleuse (Arm in Adduktion
und interner Rotation, so dass ein senkrechter Zugang
gegeben ist), eine zusätzliche Zugangsstelle oder eine
Stichinzision neben dem Akromonion einführen.
Einen medialen Tunnel anlegen, dazu den
AT 2,9 Bohrer - M oder die AT 2,9 Stanze - M
verwenden und soweit einführen, bis ein positiver
Anschlag erreicht ist.
Hochvakuum
132 °C
10 Minuten
10 Minuten
unverpackt
Vorvakuum
4
135 °C
18 Minuten
30 Minuten
einzeln verpackt
15