Philips BTM630/12 Manual De Usuario página 22

Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË
– AAC, WAV, PCM ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎ˚
– WMA-Ù‡ÈÎ˚ Ò DRM-Á‡˘ËÚÓÈ
– WMA-Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ Lossless
èÂÂÌÓÒ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
̇ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ËÎË Í‡ÚÛ
Ô‡ÏflÚË SD/MMC
åÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÂÂÌÂÒÚË Ò
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ̇ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
ËÎË Í‡ÚÛ Ô‡ÏflÚË SD/MMC ÏÂÚÓ‰ÓÏ
ÔÂÂÚ‡ÒÍË‚‡ÌËfl.
ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ̇
Ùν¯-ÔÎÂÂ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „Ó
ÏÛÁ˚͇θÌÓ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ.
íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ WMA ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓ Ô˘ËÌÂ
ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.
ëËÒÚÂχÚËÁËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ MP3/WMA ̇
Á‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB ËÎË Í‡ÚÂ
Ô‡ÏflÚË SD/MMC
чÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓËÒÍ Ë ÔÓÒÏÓÚ
Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ: Ô‡ÔÍË/
ÔÓ‰Ô‡ÔÍË/Á‡„ÓÎÓ‚ÍË. èËÏÂ:
Root
ê‡ÁÏÂÒÚËÚ هÈÎ˚ MP3/WMA ‚ ‡Á΢Ì˚ı
Ô‡Ô͇ı ËÎË ÔÓ‰Ô‡Ô͇ı, Í‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
104
Title 001
Title 002
Title 003
Album 01
Title 001
Title 002
Title 003
Album 02
Title 001
Title 002
Title 003
Album 03
Title 001
Title 002
Title 003
èËϘ‡ÌËÂ:
– èÂÂÌÓÒ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
̇ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ËÎË Í‡ÚÛ
Ô‡ÏflÚË SD/MMC
– åÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÂÂÌÂÒÚË
Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ̇ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
ËÎË Í‡ÚÛ Ô‡ÏflÚË SD/MMC ÏÂÚÓ‰ÓÏ
ÔÂÂÚ‡ÒÍË‚‡ÌËfl.
– ëËÒÚÂχÚËÁËÓ‚‡ÌË هÈÎÓ‚ MP3/WMA ̇
Á‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB ËÎË Í‡ÚÂ
Ô‡ÏflÚË SD/MMC
1
èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB/͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË
SD/MMC. (ÒÏ "èÓ‰„ÓÚӂ͇: èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ËÎË Í‡Ú˚
Ô‡ÏflÚË SD/MMC".)
2
ç‡ÊÏËÚ SOURCE (USB/CARD ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÒËÒÚÂÏ˚ Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
USB/CARD
➜ NO FILE (çÂÚ Ù‡È·) ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚
Á‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB/͇Ú ԇÏflÚË
SD/MMC Ì ӷ̇ÛÊÂÌÓ ‡Û‰ËÓهȷ.
3
î‡ÈÎ˚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl
Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í Ë ‡Î¸·ÓÏ˚/ÚÂÍË Ì‡ CD (ÒÏ ê‡·ÓÚ‡ Ò
CD/ MP3/WMA).
èËϘ‡ÌËfl:
– èÓ Ô˘ËÌ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ËÌÙÓχˆËfl Ó·
‡Î¸·Óχı/ÚÂ͇ı ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ
ËÌÙÓχˆËË, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ˜ÂÂÁ ÏÛÁ˚͇θÌÓÂ
ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Ùν¯-
ÔÎÂÂ‡
– àÏÂ̇ Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ú˝„Ë ID3 Ì ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ
flÁ˚Í ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl Í‡Í ---.
îÛÌ͈Ëfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ Ì‡
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
ËÎË Í‡ÚÛ Ô‡ÏflÚË SD/MMC Ò Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ (̇Ô., Ò DISC (ÑËÒÍ), AUX ËÎË BT
(Bluetooth)), Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÏÛÁ˚ÍË.
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB DIRECT
̇ÍÓÔËÚÂθ USB Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï
Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÏÂÒÚÓÏ.
●
àÎË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË SD/MMC Ò
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÏÂÒÚÓÏ (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌ˚ ‚΂Ó) ‚ „ÌÂÁ‰Ó SD •
MMC ̇ ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚.
(ÒÏ "èÓ‰„ÓÚӂ͇: èÓ‰Íβ˜ÂÌË Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ËÎË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË SD/MMC".)