Ibanez Airplane Flanger AF2 Manual Del Propietário página 9

4. DESCRIPTION
6 7 4 8
1 3
INTERRUPTEUR AU PIED ON/OFF
1
Cet interrupteur au pied active ou désactive la pédale. En appuyant sur l'interrupteur lorsque la
pédale est désactivée, elle s'activera. En appuyant sur l'interrupteur lorsque la pédale est activée,
elle se désactivera. Il s'agit d'un véritable interrupteur de dérivation.
INTERRUPTEUR AU PIED TAXI/TAKEOFF
2
Cet interrupteur au pied permet de passer du mode TAXI ou mode TAKEOFF. Chaque fois que
vous appuyez sur l'interrupteur, vous passez d'un mode à l'autre.
9 5 10
- Les effets flange et chorus peuvent être produits en mode TAXI.
- Un effet continu de balayage d'oscillation est produit en mode TAKEOFF. L'effet s'applique au
son produit lorsque le mode TAKEOFF est activé.
REMARQUES DE PAUL GILBERT :
En mode TAKEOFF, l'AIRPLANE FLANGER est réglé pour être complètement fou ! L'effet flanger
dépassera le son de la guitare et produira l'effet d'une bombe. Je règle généralement la vitesse
sur 4,5.
LED Témoin
3
Le témoin LED s'allume lorsque l'effet est activé.
TAXI LED Témoin
4
Le témoin LED TAXI s'allume lorsque le mode TAXI est activé.
TAKEOFF LED Témoin
5
Le témoin LED TAKEOFF s'allume lorsque le mode TAKEOFF est activé.
MANUAL
6
Modifie le retard à l'aide de la commande MANUAL. Tournez le bouton vers la droite pour
diminuer le retard et augmenter l'accentuation. Un effet flange sera produit en tournant le bouton
vers la droite et un effet chorus, en le tournant vers la gauche.
SPEED (TAXI)
7
SPEED (TAXI) vous permet de contrôler la vitesse de flanger. Tournez le bouton vers la droite
pour augmenter la vitesse de flanger.
RANGE
8
2
Modifie la plage d'oscillation à l'aide de la commande RANGE. Tournez le bouton vers la droite
pour augmenter la profondeur d'oscillation.
ENHANCE
9
Contrôle le volume de feedback à l'aide de ENHANCE. Tournez le bouton vers la droite pour
augmenter le volume et le punch du feedback.
SPEED (TAKEOFF)
10
SPEED (TAKEOFF) vous permet de contrôler la vitesse de flanger du retour de modulation.
Tournez le bouton vers la droite pour augmenter la vitesse de flanger du retour de modulation.
- 9 -