Publicidad
A-3
Los enchufes de entrada deberán cumplir con el
Estándar para Enchufes de Entrada y Receptáculos
UL498.
Se considera que el producto es aceptable para usarse
sólo cuando un enchufe como el especificado se conecta
adecuadamente al cable de alimentación.
GENERADOR DE MOTOR DE
COMBUSTIÓN INTERNA
Para utilizarse en motores de combustión interna,
recuerde las restricciones de generación de entrada
anteriores y la siguiente precaución.
La TOMAHAWK™ 1000 se puede operar en gener-
adores de motor de combustión interna siempre y
cuando el auxiliar de 230 voltios satisfaga las sigu-
ientes condiciones:
• El voltaje del pico de forma de onda de CA es
menor de 400 voltios.
• La frecuencia de forma de onda de CA está dentro
de 45 y 65 Hz.
Los siguientes motores de combustión interna de Lincoln satisfacen
estas condiciones cuando funcionan en el modo de alta velocidad:
Motores de combustión interna Outback 185, Ranger 225, Ranger
250, 250LPG, 305G y 305D.
Motores de combustión interna Vantage 300, 400, 500 y Air
Vantage.
No se recomienda la operación de la TOMAHAWK™ 1000 en
motores de combustión interna que no cumplen con estas condi-
ciones. Dichas combinaciones pueden sobrecargar el voltaje de la
fuente de poder de TOMAHAWK™ 1000.
CONEXIONES DE ENTRADA DE GAS
(Suministro de Aire Externo)
Suministre a la TOMAHAWK™ 1000 aire comprimido limpio o
nitrógeno.
• La presión del suministro debe ser de 80 a 110 psi.
• La velocidad de flujo deberá ser aproximadamente de 275
SCFH ( 130 ±20% LITERS/MIN. )
NOTA: Aceite en el suministro de aire de la TOMAHAWK™ 1000
puede causar graves problemas. Use únicamente un sum-
inistro de aire limpio.
• El aire comprimido se puede suministrar a través del conector de
aire proporcionado con la máquina o a través de la rosca BSPP
de 1/4-19 atrás de la misma. A fin de utilizar el conector de aire
proporcionado con la máquina (empacado en el kit de consumi-
bles), aplique cinta de teflón a las roscas del conector e instálelo
en el puerto en la parte trasera de la máquina.
INSTALACIÓN
• Si se utiliza aire comprimido, se recomienda ampliamente instalar
un filtro en la línea de suministro de aire adelante de la conexión
de aire que va a la TOMAHAWK™ 1000.
• Se recomienda un filtro en línea nominal estándar de 5 micrones;
sin embargo, para un desempeño óptimo, seleccione un prefiltro
con una capacidad nominal absoluta de 3 micrones.
Si estas capacidades nominales de filtro no están disponibles,
cualquier filtro con una capacidad nominal menor o igual a 20
micrones es aceptable. Los elementos de filtro interno general-
mente filtran el aire con poca restricción para el flujo de aire hasta
que el elemento esté contaminado un 75%. Después de este
punto, habrá una caída de presión notable en la línea. Los ele-
mentos de filtro deberán ser reemplazados cuando se indique una
caída de presión de 8-10 psi; sin embargo, para el desempeño
óptimo de la TOMAHAWK™ 1000, el elemento de filtro deberá
reemplazarse cuando o antes de que la caída de presión alcance
los 8 psi. Asegúrese de seleccionar un filtro que sea capaz de la
capacidad nominal de flujo necesaria para la TOMAHAWK™ 1000,
como se especifica en la sección Instalación de este manual de
instrucciones bajo el encabezado Conexiones de Entrada de Gas.
NOTA: Cuando se utiliza gas nitrógeno de un cilindro,
éste debe tener un regulador de presión.
• Los psi máximos del cilindro de gas nitrógeno al
regulador de TOMAHAWK™ 1000 no deberán
exceder nunca 110 psi.
• Instale una manguera entre el regulador de cilin-
dro de gas nitrógeno y la entrada de gas de la
TOMAHAWK™ 1000.
Si sufre algún daño, el CILINDRO puede explotar.
• Nunca eleve la máquina con el cilindro montado.
• Nunca permita que la antorcha de corte toque al
cilindro.
• Mantenga el cilindro lejos de las partes eléctric-
as vivas.
• Presión máxima de entrada 110 psi.
------------------------------------------------------------------------
CONEXIONES DE SALIDA
Antorcha
La TOMAHAWK™ 1000 se envía de fábrica con una
antorcha de corte y pinza de trabajo. La pinza de tra-
bajo deberá conectarse en forma segura a la pieza de
trabajo. Si la pieza de trabajo está pintada o
extremadamente sucia, tal vez sea necesario exponer
el metal a fin de lograr una buena conexión eléctrica.
TOMAHAWK™ 1000
ADVERTENCIA
• Mantenga el cilindro en posi-
ción vertical y encadenado a un
soporte fijo
• Mantenga el cilindro alejado de
las
áreas
donde
dañarse.
A-3
podría
Publicidad
