Publicidad
Placement
Note: For the EM340 and the EM112 meters, only the PF.B versions are
compatible with the Eco-Smart functionality.
For the Power Boost functionality, both the PF.A and PF.B versions of
EM340 and EM112 meters are compatible.
Refer the Eco-Smart configuration article to know more.
FR
Positionnement
Remarque: uniquement les versions PF.B sont compatibles avec
la fonctionnalité Eco-Smart pour les compteurs EM340 et EM112.
Soit les versions PF.A soit les versions PF.B des compteurs
EM340 et EM112 sont compatibles pour la fonctionnalité Power
Boost. Veuillez-vous référer à l'article sur la configuration Eco-
Smart pour en savoir plus.
ES
Colocación
Nota: Solo las versiones PF.B son compatibles con la funcionalidad
Eco-Smart para los medidores EM340 y EM112.
Tanto las versiones PF.A como las PF.B de los medidores EM340 y
EM112 son compatibles con respecto a la funcionalidad Power Boost.
Referirse al artículo sobre la configuración de Eco-Smart para más
informaciones.
IT
Posizionamento
Note: Solo le versioni PF.B sono compatibili con la funzionalità
Eco-Smart per i contatori EM340 e EM112.
Sia le versioni PF.A che PF.B dei contatori EM340 e EM112 sono
compatibili per quanto riguarda la funzionalità Power Boost.
Fare riferimento all'articolo sulla configurazione di Eco-Smart
per saperne di più.
NO
Plassering
Merknad: Av EM340- og EM112-målere er bare PF.B-versjoner
kompatible med Eco-Smart funksjonalitet.
For Power Boost-funksjonalitet er både PF.A- og PF.B-versjonene
av EM340- og EM112-målere kompatible.
Se Eco-Smart-konfigureringsartikkelen for å lære mer.
CA
Col·locació
Nota: Per als mesuradors EM340 i EM112, només les versions
PF.B són compatibles amb la funcionalitat Eco-Smart.
Per a la funcionalitat Power Boost, tant les versions PF.A com les
PF.B dels mesuradors EM340 i EM112 són compatibles.
Consulta l'article de configuració d'Eco-Smart per obtenir més
informació.
DA
Placering
Bemærk: Kun PF.B-versionerne af EM340- og EM112-målere
er kompatible med Eco-Smart-funktionen.For Power Boost-
funktionen er både PF.A- og PF.B-versionerne af EM340- og
EM112-målerne kompatible.
Se artiklen om Eco-Smart-konfiguration for at få mere at vide.
FI
Sijoitus
Huomautus: Jos kyseessä on EM340- tai EM112-mittari, ainoastaan
PF.B-versiot ovat yhteensopivia Eco-Smart-toiminnon kanssa.
Power Boost -toimintoa käytettäessä mittareiden EM340 ja EM112
sekä PF.A- että PF.B-versiot ovat yhteensopivia.
Lisätietoja löytyy Eco-Smart-konfigurointioppaasta.
HU
Elhelyezés
Figyelem: Az EM340 és az EM112 mérőknél csak a PF.B verziók
kompatibilisek az Eco-Smart opcióval.
A Power Boost opcióval az EM340 és EM112 mérők PF.A és PF.B
verziói is kompatibilisek.
További információkért olvasd el az Eco-Smart konfigurációról
szóló cikket.
LV
Novietojums
Piezīme: EM340 un EM112 skaitītājiem tikai PF.B versijas ir
saderīgas ar Eco-Smart funkcionalitāti.
Jaudas palielināšanas funkcionalitātei gan PF.A, gan PF.B
versijas EM340 un EM112 skaitītāji ir saderīgi. Lai uzzinātu
vairāk, skatiet Eco-Smart konfigurācijas rakstu.
RO
Amplasare
Notă: Pentru contoarele EM340 și EM112 sunt compatibile cu
funcția Eco-Smart numai versiunile PF.B.
În cazul funcției Power Boost sunt compatibile ambele versiuni
PF.A și PF.B ale contoarelor EM340 și EM112.
Consultați articolul privind configurarea Eco-Smart pentru a
afla mai multe.
UK
Розміщення
Примітка: Для функцій Power Boost, як версії PF.A, так і PF.B
Лічильники EM340 та EM112 сумісні.
Для функцій Power Boost, як версії PF.A, так і PF.B Лічильники
EM340 та EM112 сумісні.
Щоб дізнатися більше, зверніться до статті про
конфігурацію Eco-Smart.
DE
Platzierung
Hinweis: Bei den Energiezählern EM340 und EM112 sind nur die Versionen
PF.B mit der Eco-Smart-Funktion kompatibel.
Mit der Power-Boost-Funktion sind die Versionen PF.A sowie PF.B der
Energiezähler EM340 und EM112 kompatibel.
Weitere Informationen findest du im Artikel über die Eco-Smart-Konfiguration.
NL
Plaatsing
Opmerking: Voor de EM340- en EM112-meters zijn alleen de PF.B-
versies compatibel met de Eco-Smart-functionaliteit.
Voor de Power Boost-functionaliteit zijn zowel de PF.A- als de
PF.B-versies van de EM340- en EM112-meters compatibel.
Raadpleeg voor meer details het artikel over Eco-Smart-configuratie.
PT
Colocação
Nota: Só as versões PF.B son compatíveis com a funcionalidade
Eco-Smart para os medidores EM340 e EM112.
Tanto as versões PF.A como as PF.B dos medidores EM340 e
EM112 são compatíveis com a função Power Boost. Consultar o
artigo sobre a configuração do Eco-Smart para mais informações.
SV
Placering
Anmärkning: Endast PF.B-varianterna av mätarna EM340 och
EM112 kan användas med Eco-Smart-funktionen.
Både PF.A- och PF.B-varianterna av mätarna EM340 och EM112
kan användas med Power Boost-funktionen.
Se artikel om Eco-Smart-konfigurering för mer information.
CS
Zapojení
Poznámka: U měřičů EM340 a EM112 jsou s funkcí Eco-Smart
kompatibilní pouze verze PF.B.
Pokud jde o funkci Power Boost, verze PF.A i PF.B měřičů EM340
a EM112 jsou kompatibilní.
Další informace najdete v článku o konfiguraci Eco-Smart.
ET
Paigutus
Märkus: EM340 ja EM112 arvestite korral ühilduvad Eco-Smart-
funktsionaalsusega ainult PF.B versioonid.
Power Boost-funktsionaalsusega ühilduvad nii PF.A, kui ka PF.B
versioonide EM340 ja EM112 arvestid.
Lisateavet leiate Eco-Smarti konfigureerimise artiklist.
EL
Τοποθέτηση
Σημείωση: Για τους μετρητές EM340 και EM112, μόνο οι
εκδόσεις PF.B είναι συμβατές με τη λειτουργία Eco-Smart.
Για τη λειτουργία Power Boost, τόσο οι εκδόσεις PF.A όσο και
οι PF.B των μετρητών EM340 και EM112 είναι συμβατές.
Δες το άρθρο σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων του Eco-
Smart για να μάθεις περισσότερα.
IS
Uppsetning
Athugaðu: Fyrir EM340 og EM112 mæla eru aðeins PF.B útgáfur
samræmanlegar við virkni Eco-Smart.
Fyrir virkni Power Boost eru bæði PF.A og PF.B útgáfur af EM340
og EM112 samræmanlegar.
Vísið til greinar um Eco-Smart stillingar fyrir frekari upplýsingar.
PL
Lokalizacja
Uwaga: W przypadku mierników EM340 i EM112 tylko wersje PF.B
są kompatybilne z funkcją Eco-Smart.
W przypadku funkcji Power Boost zarówno wersje PF.A jak i PF.B
mierników EM340 i EM112 są kompatybilne.
Więcej informacji można znaleźć w artykule dotyczącym
konfiguracji Eco-Smart.
SK
Umiestnenie
Poznámka: U elektromerov EM340 a EM112 iba verzie PF.B sú
kompatibilné s funkciou Eco-Smart.
Pokiaľ ide o funkciu Power Boost, verzie PF.A aj PF.B meračov
EM340 a EM112 sú kompatibilné.
Viac informácií nájdete v článku o konfigurácii Eco-Smart.
מיקום
תואמותPF.B , רק גרסאותEM112- וEM340 עבור מכשירי המדידה מסוג
:הערה
.Eco-Smart לאפשרות השימוש
(, הן גרסתPower Boost) עבור אפשרות השימוש של הגברת עוצמת מתח
. תואמותEM112- וEM340 של מכשירי המדידה מסוגPF.B- והן גרסת הPF.A-ה
. לקבלת מידע נוסףEco-Smart עיינו בסעיף הקונפיגורציה של
HE
Publicidad
