[1] SR - TEHNIČKI PODACI
[2] Napon napajanja MAX
[3] Napon napajanja NOMINAL
[4] Maks. radna brzina motora
[5] Baterija
[6] Kapacitet baterije
[7] Punjač baterije
[8] Maksimalno trajanje napunjenosti
[9] Snaga pogonskog motora
[10] Snaga motora sečiva
[11] Prednje gume
[12] Zadnje gume
[13] Pritisak vazduha u prednjim
gumama
[14] Pritisak vazduha u zadnjim
gumama
[15] Masa (*)
[16] Minimalni poluprečnik nepokošene
trave
[17] Visina košenja
[18] Širina košenja
[19] Brzina kretanja (indikativna),
napred
[20] Brzina kretanja (indikativna),
napred
[21] Maksimalni dozvoljen nagib
[22] Dimenzije
[23] Dužina
[24] Dužina s vrećom (dužina bez vreće)
[25] Širina
[26] Širina s usmerivačem bočnog izba-
civanja (Širina bez usmerivača bočnog
izbacivanja)
[27] Visina
[28] Šifra rezne glave
[29] Nivo zvučnog pritiska
[30] Merna nesigurnost
[31] Izmereni nivo zvučne snage
[32] Garantovani nivo zvučne snage
[33] Nivo vibracija na mestu vozača
[34] Nivo vibracija na volanu
[42] Dodatna oprema na zahtev
[42.A1, 42.A2] Komplet za
malčiranje
[42.B] Punjač akumulatora za
održavanje
[42:C] Pokrovna cerada
[42.D] Komplet štitnika za izba-
civanje otpozadi (edina za MP serija)
[43] Pomoćna utičnica za dodatni
pribor usb
[43.A] Napon i struja punjenja (izlaz
USB)
[43.B] Vrsta
[43.C] Naziv i adresa proizvođača
* Za specifični podatak, pogledajte
podatke navedene na identifika-
cijskoj nalepnici mašine.
[1] SV - TEKNISKA SPECIFIKA-
TIONER
[2] Spänning MAX
[3] Spänning NOMINAL
[4] Motorns maximala funktionshasti-
ghet
[5] Batteri
[5a] Litiumjon (Li-on)
[6] Batteriets kapacitet
[7] Batteriladdare
[8] Laddningens maximala varaktighet
[9] Drivmotorns effekt
[10] Bladmotorns effekt
[11] Framdäck
[12] Backdäck
[13] Däcktryck fram
[14] Däcktryck bak
[15] Vikt (*)
[16] Minimiradie på oklippt gräs
[17] Klipphöjd
[18] Klippbredd
[19] Hastighet (indikativ) vid körning
framåt
[20] Hastighet (indikativ) vid backning
[21] Max. tillåten lutning
[22] Dimensioner
[23] Längd
[24] Längd med påse (längd utan påse)
[25] Bredd
[26] Bredd med sidotömningens riktplat-
ta (Bredd utan sidotömningens riktplatta)
[27] Höjd
[28] Skärenhetens kod
[29] Ljudtrycksnivå
[30] Tvivel med mått
[31] Uppmätt ljudeffektnivå
[32] Garanterad ljudeffektnivå
[33] Vibrationsnivå på förarplatsen
[34] Vibrationsnivå på ratten
[42] Fillvalstillbehör
[42.A1, 42.A2] Sats för "mulching"
[42.B] Batteriladdare för utjäm-
ningsladdning
[42.C] Presenning
[42.D] Sats med bakre tömningsskydd
(endast för MP-serien)
[43] Extra uttag för usb-tillbehör
[43.A] Spänning och laddningsström
(Utgång USB)
[43.B] Typ
[43.C] Tillverkarens namn och
adress
* För specifik information, se
uppgifterna
på maskinens märkplåt.
[1] TR - TEKNİK VERİLER
[2] Besleme gerilimi MAX
[3] Besleme gerilimi NOMINAL
[4] Motorun maksimum çalışma hızı
[5] Batarya
[6] Bataryanın kapasitesi
[7] Batarya şarj cihazı
[8] Bataryanın maksimum süresi
[9] Traksiyon motorunun gücü
[10] Bıçak motorunun gücü
[11] Ön tekerlekler
[12] Arka tekerlekler
[13] Ön şişirme basıncı
[14] Arka şişirme basıncı
[15] Kütle (*)
[16] Minimum kesilmemiş çim yarıçapı
[17] Kesim yüksekliği
[18] Kesim genişliği
[19] İleri yönde ilerleme hızı (gösterge
niteliğindedir)
[20] Geri yönde ilerleme hızı (gösterge
niteliğindedir)
[21] İzin verilen maksimum eğim
[22] Ebatlar
[23] Sepetli
[24] Sepetli uzunluk (sepetsiz uzunluk)
[25] Genişlik
[26] Yandan tahliye deflektörüyle
genişlik (Yandan tahliye deflektörü
olmadan genişlik)
[27] Yükseklik
[28] Kesim düzeni kodu
[29] Ses basınç seviyesi
[30] Ölçü belirsizliği
[31] Ölçülen ses gücü seviyesi
[32] Garanti edilen ses gücü seviyesi
[33] Sürücü mahalinde titreşim seviyesi
[34] Direksiyonda titreşim seviyesi
[42] Talep üzerine aksesuarlar
[42.A1, 42.A2] "Malçlama" Kıtı
[42.B] Koruma batarya şarjö
[42.C] Kaplama Kıtı
[42.D] Arka tahlıye koruma kıtı
(sadece MP serisi için)
[43] USB AKSESUARLAR İÇİN
YARDIMCI BAĞLANTI NOKTASI
[43.A] Şarj gerilimi ve akımı (Çıkış
USB)
[43.B] tipi.
[43.C] Üreticinin adı ve adresi
* Spesifik değer için, makine
belirleme etiketinde belirtilenleri
referans alın