manual2.qxd
1/29/2004
5
3• PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
3 - 1 . Q U E H A C E R
LEER EL MANUAL DEL USUARIO POR COMPLETO ANTES DE OPERAR SU BORDEADORA.
1. USAR ROPA AJUSTADA O UNIFORME DE TRABAJO RESISTENTE que ofrezca
mo pantalones largos, zapatos de trabajo seguros, guantes de trabajo pesado, casco de segu-
ridad, careta protectora de seguridad, o lentes de seguridad para protección de los ojos y ta-
pones para los oídos de un grado correcto u otras barreras contra el ruido para protección de
los oídos.
2. REABASTECER EL COMBUSTIBLE EN UN LUGAR SEGURO. Abrir la tapa del combustible para
liberar cualquier presión que se pudiera haber formado en el tanque del combustible.
Para evitar el riesgo de fuego alejarse por lo menos 3 metros (10 pies) del área de abasteci-
miento del combustible antes de poner en marcha la bordeadora.
3. CUMPLIR CON LAS REGULACIONES DE PREVENCION CONTRA EL FUEGO. EL CUMPLIMIENTO
DE TODAS LAS LEYES LOCALES, ESTATALES O FEDERALES, ES RESPONSABILIDAD DEL USUA-
RIO. La unidad incluye una pantalla arresta llama suministrada en el kit del usuario. Los Kits
de la pantalla arresta llama de repuesto están disponibles en su Centro de Servicio Autoriza-
do más cercano.
4. APAGAR LA BORDEADORA antes de colocarla sobre el piso
5. SOSTENER SIEMPRE LA BORDEADORA FIRMEMENTE CON LAS DOS MANOS, con el pulgar y los
dedos rodeando los manubrios.
6.
MANTENER APRETADOS TODOS LOS TORNILLOS Y SUJETADORES. No operar nunca el equi-
po si está mal ajustado o no está ensamblado por completo y con seguridad.
7.
MANTENER SECOS LOS MANUBRIOS, limpios y libres de la mezcla del combustible.
8.
MANTENGA EL CARRETEL PORTA TANZA TAN CERCA AL PISO COMO SEA PRACTICO Evite el
contacto de objetos pequeños con el carretel porta tanza. Cuando corte en un declive, pá-
rese debajo del nivel del carretel porta tanza.
9.
REVISE EL AREA QUE VA A PODAR POR SI HAY DESECHOS que puedan ser golpeados o arro-
jados durante la operación.
10. MANTENGA TODAS LAS PARTES DE SU CUERPO Y ROPA ALEJADAS DEL CARRETEL PORTA
TANZA cuando encienda o esté encendido el motor.
11. APAGUE EL MOTOR antes de examinar la tanza de la bordeadora.
12. ALMACENAR EL EQUIPO LO MAS LEJOS POSIBLE DE FUENTES DE IGNICION, como calenta-
dores de agua accionados con gas, secadores de ropa, hornos de petróleo, calentadores por-
tátiles, etc.
13. SIEMPRE CONSERVE el guarda cuchillas, carretel porta tanza y motor libres de acumulación
de desperdicios.
14. LA OPERACION DEL EQUIPO debe restringirse siempre a personas adultas y capacitadas en
forma adecuada.
12:55 AM
Page 6
M a n u a l d e l U s u a r i o
protección, co-