Ergotron Dell ERGITD-010 Guía De Referencia Rápida página 8

Alertes pour les produits et la sécurité
Examen des symboles de danger
Ces symboles alertent les utilisateurs d'une condition de
sécurité à laquelle il est obligatoire de prêter attention.
Tous les utilisateurs du chariot doivent être en mesure de
reconnaître et de comprendre l'importance des dangers
de sécurité suivants s'ils les aperçoivent sur le chariot ou
dans la documentation de celui-ci. Les enfants qui ne sont
pas en mesure de reconnaître et de répondre de manière
appropriée aux alertes de sécurité ne doivent pas utiliser ce
chariot sans la surveillance d'un adulte!
Sécurité électrique de l'équipement
Il existe des risques spécifiques associés à l'utilisation d'un équipement doté de câbles d'alimentation. Vous devez connaître les
risques pour pouvoir les éviter lorsque le chariot se trouve à proximité d'enfants.
DANGER!
Risk of Electric Shock AVERTISSEMENT : Le non respect des avis de sécurité électriques suivants peut entraîner des incendies ou la mort par
électrocution.
DANGER!
Risk of Electric Shock
ÉLECTRICITÉ : Les câbles électriques peuvent être dangereux. Une mauvaise utilisation peut provoquer un incendie ou la
mort par électrocution.
• Pôle double/neutre avec fusible
• Inspecter soigneusement les câbles d'alimentation avant chaque utilisation.
• Ne pas utiliser de câbles endommagés.
• Insérer complètement la fiche dans la prise.
• Tenir la fiche pour débrancher l'appareil de la prise.
• Ne pas débrancher en tirant sur le câble.
• Ne pas exercer de force excessive pour établir les connexions.
• Utiliser uniquement des adaptateurs d'alimentation Dell livrés avec les systèmes Dell pour ce chariot.
• Ne pas brancher le câble dans une rallonge électrique.
• Ne pas retirer, plier ou modifier toute broche ou tige métallique du câble.
• Ne pas entraîner, tirer ou placer des objets sur le câble.
• Ne pas marcher sur le câble.
• Éviter toute surchauffe. Dérouler le câble et ne pas le couvrir avec du matériel.
• Ne pas passer le câble à travers les entrées de porte, les trous des plafonds, les murs ou les planchers.
DANGER!
Risk of Electric Shock
ÉLECTRICITÉ : Tenir le chariot loin de l'eau.
• Ne pas l'utiliser lorsqu'il est mouillé.
• Ne pas utiliser le chariot près de liquides ou de gaz inflammables.
ATTENTION : Respectez toutes les précautions de sécurité
contenues dans ce guide de référence liées au fonctionnement
et à l'entretien de ce chariot Dell ! Le non-respect de ces
précautions de sécurité peut entraîner des blessures ou des
dommages matériels.
ATTENTION : Cet équipement ne comporte pas
d'interrupteur de mise sous/hors tension ;
THIS IS A POLARIZED CORD - HOSPITAL GRADE ONLY
le seul moyen de couper le courant est via le câble
d'alimentation CA. En conséquence, la prise doit être accessible
et située près de l'équipement
820-672
8 / 12
DANGER!
ELECTRICAL CORDS CAN BE HAZARDOUS
Misuse Can Result in FIRE or DEATH by ELECTRICAL SHOCK.
Please Read and Follow Product Manual Instructions.
NOTE: Grounding Reliability Can Only Be Achieved When
the Equipment Is Connected To An Equivalent Receptacle Marked
"HOSPITAL ONLY" Or "HOSPITAL GRADE"
Signal
Symbole
Terme
REMARQUE
ATTENTION
AVERTISSEMENT
DANGER!
SPÉCIFICATIONS
ÉLECTRIQUES
Risk of Electric Shock
DANGER!
DANGER!
Risk of Electric Shock
Risque de choc électrique
DANGER ! Les câbles électriques peuvent être
dangereux. Une mauvaise utilisation peut provoquer
un incendie ou la mort par électrocution.
Niveau de danger
La mention REMARQUE indique des informations
importantes destinées à vous aider à optimiser
l'utilisation de ce produit.
La mention ATTENTION indique la possibilité de
dommages matériels ou de perte de données
ainsi que la manière d'éviter le problème.
La mention AVERTISSEMENT indique la possibilité
de blessures personnelles potentiellement
mortelles et de dommages. matériels.
Un symbole ÉLECTRIQUE signale une situation
électrique potentiellement dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée, risque d'entraîner des blessures
potentiellement mortelles et des incendies.
888-24-371-W-00 rev.B • 07/17
D
• Inspect Cord T
• Do Not Plug M
• Do Not Run Co
• FULLY INSERT
• Do Not Remov
• Do Not Use Ex
• Keep Away Fro
• Keep Children
• Do Not Plug Co
• AVOID OVERH
• Do Not Drive, D
• GRASP PLUG