Description De L'aPpareil - MSA DSL Serie Manual De Instrucciones

Description de l'appareil

2. Description de l'appareil
L'appareil respiratoire à air comprimé de MSA est un équipement de protection respiratoire indépendant de l'air
ambiant. Avant l'utilisation, vérifiez que tous les risques ont été pris en considération et confirmez la sélection de
l'EPI correct. En fonction de la source d'air comprimé, plusieurs personnes peuvent être alimentées en air
respirable en même temps selon les besoins.
L'air respirable est fourni à l'utilisateur par un système d'alimentation en air comprimé (par ex. réseau d'usine)
ou par une bouteille d'air comprimé (ou plusieurs bouteilles) avec détendeur DSG ou MASS, via le tuyau
d'alimentation en air comprimé, le connecteur de la ceinture, la soupape à la demande et le masque complet.
(Pour les soupapes à la demande et les masques complets appropriés, voir Section 1).
L'air expiré s'échappe par la soupape d'expiration du masque complet et est directement rejeté dans l'air ambiant.
Dans le cas de l'appareil de base ASV (avec bloc basculeur automatique), l'air respirable est également fourni
par un système d'alimentation en air comprimé (par ex. réseau d'usine) ou par une bouteille d'air comprimé
(ou plusieurs bouteilles).
En combinaison avec l'appareil respiratoire autonome associé (EN 137:2006), l'appareil de base ASV assure
également l'alimentation en air respirable en cas de chute de pression dans le tuyau d'alimentation en air
comprimé (pour les appareils respiratoires autonomes appropriés, voir Section 1).
REMARQUE : L'utilisation d'un ARI doté d'un système pneumatique SL (Single Line) requiert un tuyau d'air
moyenne pression supplémentaire (10046165) ou un ARI de la version 3C, afin de connecter l'ARI à l'ASV.
L'appareil respiratoire à air comprimé peut être utilisé là où l'accumulation de polluants rend l'air irrespirable
pour les humains, et lorsqu'il n'est plus possible d'utiliser des appareils filtrants (par ex. en raison d'un manque
d'oxygène). L'appareil respiratoire à air comprimé peut être utilisé là où une alimentation en air respirable est
nécessaire pendant une période prolongée. Tenez compte des limites de temps de port et de poids
recommandées au niveau local.
Grâce à sa structure légère et simple, il convient pour une variété d'applications possibles, par ex. :
 pour une utilisation de longue durée sur certains sites dans l'industrie, le commerce, l'agriculture et le bâtiment
pour les travaux de réparation et de maintenance dans des citernes et des containers

 dans des mines
FR
Les appareils respiratoires à air comprimé des séries DSL \ MASS sont appropriés pour une utilisation à des
températures basses et élevées comprises entre -30 °C et 60 °C !
56
Important !
L'air respirable doit être conforme à la norme EN 12021. Des niveaux d'humidité excessifs dans l'air
de respiration peuvent engendrer des dysfonctionnements de l'appareil à des températures
inférieures à 4 °C (en raison du givrage) ! Utilisez si nécessaire un séparateur d'eau.
Il est interdit d'utiliser de l'oxygène ou de l'air enrichi en oxygène.
Séries DSL