Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
Panel de control de bajo
tension
HQ-LV21-120
Instrucciones de instalación
120 V~ 50 / 60 Hz 2 A
Por favor lea estas instrucciones antes de instalar
Use estas instrucciones para instalar el número de referencia
mencionado anteriormente.
1. Monte el contenedor utilizando alguno de los siguientes
métodos (no se proporciona el equipo para el montaje):
a. Montaje en la superficie – Utilice ranuras con tornillos
adecuados para una carga de 45 kg (100 libras), se
recomiendan los tornillos de M6 [6,35 mm (0,25 pulg)].
b. Montaje empotrado – Utilice tornillos adecuados para una
carga de 45 kg (100 libras) en las esquinas del contenedor.
Monte completamente el contenedor en el compartimiento
de los pernos, con la parte posterior colocada contra
la superficie de la pared interna. El contenedor tiene un
sobrante de 104 mm (4,088 pulg) con respecto a las
lengüetas de cubierta de montaje. Las dimensiones de
la cubierta del contenedor son 546 mm x 391 mm
(21,5 pulg x 15,386 pulg).
AVISO: Este equipo es enfriado por aire. Móntelo en un lugar
en donde la cubierta de ventilación no quede bloqueada. Se
requiere un espacio de 305 mm (12 pulg) frente a los huecos
de ventilación.
AVISO: La fuente de alimentación zumbará ligeramente y los
relés internos harán un sonido de clic cuando estén en uso.
Móntelo en un lugar en donde esos ruidos sean aceptables.
AVISO: Este equipo sólo es para uso en interiores; en un
entorno de 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) con una humedad
relativa inferior al 90%, sin condensación.
2. Tienda el cableado de energía de 120 V ~ dentro del
contenedor.
ADVERTENCIA — Peligro de descarga eléctrica.
!
Manipular los cables con la energía encendida puede
provocar lesiones graves o la muerte. Para evitar el
riesgo de descarga eléctrica, localice y coloque el
interruptor de alimentación en la posición de APAGADO
antes de proceder a retirar la pantalla de la terminal.
AVISO: Todo el cableado se debe instalar de acuerdo con los
códigos eléctricos nacionales y locales.
Los conectores de entrada están ubicados debajo de la
pantalla de la terminal. Retire la pantalla de la terminal
para acceder y cablear los conectores. Las ubicaciones
para tender el cableado de energía hacia el contenedor se
muestran en la Figura 1. Los conectores aceptarán un cable
de 0,75 mm
a 6,0 mm
(18 AWG a 10 AWG) o dos cables de
2
2
(18 AWG a 16 AWG) – vea la Figura 2.
0,75 mm
2
a 1,5 mm
2
Apriete los conectores a 0,40 N
m a 0,57 N
m (3,5 pulg
•
•
5 pulg
•
libras). No apriete demasiado.
Asistencia técnica:
E.U.A. / Canadá: 1.800.523.9466
México: +1.888.235.2910
Otros países: +1.610.282.3800
las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
P/N 043-358 Rev. B
05 / 2011
Figura 1
Dimensiones del contenedor
—
365 (14,375)
337 (13,285)
197 (7,750)
Blindaje
Pedestal para montaje
de
de superficie (4x)
terminal
Entrada del
cableado de
tensión de
línea (no IEC
PELV / NEC
®
Class 2)
Interruptor
de alimentación
de entrada
533
(21)
508
(20,0)
292 (11,5)
Figura 2
Ensamblaje de la terminal
—
Cable negro
Negro: 120 V
el panel de distribución
Blanco: 120 V
del panel de distribución
Amarillo/Verde: Tierra
Conectores de torque de
0,4 N•m a 0,57 N•m
(3,5 pulg•libras a 5 pulg•libras)
libras a
•
No retire los componentes
preinstalados
Cable rojo
Lutron, HomeWorks y el logotipo Sunburst son marcas registradas de Lutron Electronics Co., Inc. NEC es una marca registrada de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
©2011 Lutron Electronics Co., Inc.
Si desea aumentar la confiabilidad del sistema, los
procesadores HomeWorks QS pueden ser alimentados por
Las medidas se muestran como:
mm (pulg)
una Fuente de Alimentación Ininterrumpible (Uninterruptible
Power Supply, UPS) que incorpore protección contra picos
de voltaje, protección contra caídas de tensión y respaldo por
medio de una batería. Al seleccionar una UPS, destine 240 V A
de capacidad para cada procesador en la UPS. Una sola
UPS grande para todos los procesadores es mejor que una
Tope final del riel DIN
UPS individual para cada procesador. Esto evita la operación
de alimentación de
energía (5x)
inconsistente del sistema con la batería de respaldo si las
unidades UPS individuales se apagan en momentos diferentes.
El LV21 no puede alojar una UPS. La instalación de una UPS se
+7°
-7°
debe realizar fuera de este contenedor.
457
(18,0)
3. Configuraciones de instalación
Configuración del procesador (Figura 3) – Instalación de los
procesadores HomeWorks QS. Esta configuración soporta la
7,9
(0,312)
instalación de hasta dos procesadores HomeWorks QS, fuentes
de energía para alimentar al procesador y a los dispositivos
10,9
del enlace, y cablear tablas de cableado para el manejo de los
(0,430)
cables. Cualquiera de las ubicaciones del procesador también
puede recibir dispositivos de interfase de bajo voltaje en lugar
15,8
de un procesador.
(0,624)
a. Instale los procesadores HomeWorks QS.
— Instale los procesadores en las ubicaciones indicadas
en la Figura 3 usando los tornillos que se incluyen con
SOLO IEC PELV / NEC
Class 2
el procesador. Las ubicaciones del procesador están
®
indicadas por medio de un punto anaranjado en el
LV21. Retire o perfore la calcomanía para acceder a los
agujeros de los tornillos.
— Apriete los tornillos de montaje hasta 2,1 N
(19 pulg
libra) máximo.
•
b. Instale las fuentes de energía. El LV21 puede albergar hasta
dos fuentes de energía QSPS-DH-1-60 que se utilizan para
alimentar a los procesadores y a los dispositivos cableados
hasta los enlaces configurables en el procesador.
— Monte las fuentes de energía en el ensamblaje del riel DIN
Entrada viva desde
en la parte superior del contenedor, como se muestra en
la Figura 3.
Entrada neutral
— Siga cada fuente de energía con un conector final
indicado en la Figura 1. Mueva los conectores finales en
caso de que sea necesario. Use la guía de etiquetas que
se encuentra debajo del riel DIN como una ayuda visual.
— Conecte el módulo preformado del cable de energía
desde la entrada AC de la fuente de energía hasta uno de
los conectores que salen de la pantalla de la terminal que
se encuentra a la izquierda.
— Conecte el cable de energía desde la salida DC de
la fuente de energía hasta la entrada de energía del
procesador. Existen múltiples opciones para realizar
esta conexión, dependiendo del número de enlaces que
requieran energía de una fuente de energía en particular.
— Conecte el cable negro al pin 1 (común) y uno de los
cables rojos al pin 2 (P – energía del procesador).
— Conecte uno o los dos cables rojos restantes a los pines
3 y 4 (L1 y L2) dependiendo de que sea necesario para
alimentar a los dispositivos de uno o de ambos enlaces.
AVISO: Consulte el software de HomeWorks QS para
determinar las necesidades de energía para cada
enlace según el tipo de enlace y el número y tipo de
dispositivos en el enlace.
AVISO: Cualquier alambre no utilizado en este cable deberá ser
cubierto con una tapa para evitar cortos accidentales.
c. Instale las tablas de cableado. El LV21 puede acomodar
hasta 5 tablas de cableado (QS-WLB) para ayudar en
el manejo de los cables de los enlaces que lleguen al
contenedor.
— Consulte la Figura 3 para determinar las ubicaciones de
la instalación de las tablas de cableado. Las ubicaciones
de la instalación de las tablas de cableado están
indicadas por puntos verdes en el LV21 con el texto
"WLB" impreso en ellos. Retire o perfore la calcomanía
para acceder a los agujeros de los tornillos.
— Use la etiqueta WLB verde para guiar el separador
superior izquierdo. Para obtener instrucciones
adicionales, consulte la guía de instalación de QS-WLB
(P/N 041295).
— El panel solo incluye una WLB empacada.
d. Instale dispositivos de interfase. Cualquiera de las
ubicaciones del procesador que se muestran en la Figura 3
también permite la instalación de dispositivos de interfase
específicos.
— Consulte el software de HomeWorks QS para determinar
qué productos se pueden instalar en estas ubicaciones.
— Los dispositivos de interfase generalmente son
alimentados desde el enlace de comunicaciones y no
directamente desde la alimentación de energía del LV21.
Los productos RF no se pueden instalar en el LV21.
4. En caso de que necesite instalar otros productos en el
LV21, guarde esta hoja de instrucciones en un lugar seguro
y accesible.
m
•
Figura 3
Configuración del procesador
—
L(+) N(-)
L(+) N(-)
120 - 240 V
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
24 V
Input / Entrada / Entrée
120 - 240 V
Output / Salida / Sortie
24 V
QSPS-DH-1-60
QSPS-DH-1-60
22.5 - 25 V
22.5 - 25 V
Garantía: Para obtener información sobre la garantía, consulte la Garantía que
se adjunta con el producto o visite www.lutron.com/resiinfo
Publicidad
