Pram うば車2イン1ウォーカー取扱説明書 - Kinderfeets Pram 2-in-1 Walker Manual Del Usuario

うば車2イン1ウォーカー取扱説明書
Kinderfeets Pram
®
Kinderfeets Pram うば車をお使いになる前にマニュアルを通読してく
ださい。
どうもありがとうございます!
2つで倍になるおもちゃというのが Kinderfeets Pram うば車2イン1ウ
ォーカーを生み出す発想のきっかけでした。 オランダのデザイナーが設計
し、 レトロ風の発想による作品です。 白樺とブナ製で、 側面は安全な子供に
優しい無毒の塗装です。
赤ちゃん用の歩行器にもうば車にもなり、 初めて歩き始める頃の赤ちゃん
が快適なように最適な歩行器です。
子供の歩行が安定化し、 自信をもって歩けるようになったら、 うば車の安定
化安全サポートを取り外すことができます。 サポートごとに回して緩め、 取
り外します。 赤ちゃんは人形やおもちゃをこのキャリアーの中に入れ、 いっ
しょに歩き回るのに連れて行けるのでとても楽しくなります。 Kinderfeets
Pram のうば車は赤ちゃんを歩行に誘うために最適な方式です。 屋内外で
ご使用になれます （常に乾燥状態を維持してください!） 。 走り出してしまわ
ないようによく注意してください!
警告! 成人が監視してください。
安全にご使用ください!
Kinderfeets Pram うば車をご使用になる前に取扱説明書をよくお読み
ください。 このおもちゃは可動式、 転がります。 怪我予防のため常に注意し
てご使用ください。
• Kinderfeets Pram うば車は他の子供を乗せるためのものではありま
せん。 他の子供をうば車の中に座らせないでください。
• 12カ月以降のお子様に適します。 しかし子供の発育はそれぞれおおき
く異なる場合があります。 お子様がうば車を特に安定化サポートが着い
ているときに安全に使用できるかを見極めるために常識を働かせてくだ
さい。
• Kinderfeets Pramうば車の開梱後は全てのねじを確認し、 締め付け
てください。
• 適切かつ安全に組立て確認していない限り使用することはできません。
• 子供が Kinderfeets Pram うば車を使用中は大人が必ず監督してく
ださい!
• 常識を働かせ必ず安全に、 注意してご使用ください。
• このおもちゃをプールサイドや公道、 急な斜面、 交通量のある場所で使
用しないでください。
• パッケージは怪我や窒息防止のため子供の手の届かない所に保管して
ください。
Kinderfeets Pram うば車をサポート付きで使用するには
パッケージを取り除き、 すべての物がそろっていること、 正常に機能する状
態であることを確認してください。
1)安定化サポートは Kinderfeets Pram うば車が傾かないようにするよ
うに設計されています。 これらは取り外し可能です。 しかし、 お子様が両足で
しっかり立て、 調整がとれ自分で制御して常に歩けるようになったという確
信があるときのみこのサポートを取り外すようにしましょう。
Kinderfeets では歩行器うば車にサポートを取り付けたままにしておき安
全を期すようお勧めします。 お子様の安定性について不安があれば取り外
さないでください。 お子様の調整スキルが未熟またはどんなときにも一貫
性がないように見えればサポートを再度取り付けてください。
A 注意: サポートは手で締め付けます。 サポートを取り外したらお子様を
監視してください。 サポートがないとうば車が転倒しやすいことをお子様に
注意してください!
安全のため、 うば車をご使用になる前はねじの緩みがないか必ずチェック
してください!
注意点: Kinderfeets Pramうば車を使う前に、 損傷がなく、 正しく組み立
てられており、 すべてのねじや部品が確実に締め付けられていることを確認
してください。 定期的に点検して摩耗や亀裂、 損傷、 欠陥が発生していない
か確認してください。 損傷して安全でないKinderfeets Pramうば車はご
使用をおやめください。
安全サポートを取り付けてあっても、 過剰な重みがハンドルに掛かればう
ば車が転倒することがあります。 この製品は常に監督下でご使用ください。
Kinderfeets Pramうば車のお掃除にはマイルドな洗剤と浄水、 柔らかい
布をご使用ください。 Kinderfeets Pramうば車をご使用にならないとき
は乾燥した場所に保管してください。
夜間に結露が発生しやすい場所 （物置やベランダ等） 、 または高湿度の場所
（結露乾燥機がある浴室やキッチン等） には保管しないでください。
保証期限
Kinderfeetsではご購入日より一年間は製品に製造上の瑕疵がないこと
を保証いたします。 修理や交換の際は領収証原本のコピーをご提示くださ
い。 Kinderfeetsの保証義務は保証期間中に瑕疵が立証できる製品の修
理や交換に限らさせていただきます。 この保証は天候の影響 （限定すること
なく、 風雨、 霜、 結露などを含む） 、 不正な取り扱い、 事故、 不正な保管 （高湿
度空間と普通の湿度空間とも） 、 普通の使用によるやむを得ない摩耗や損
耗を含みます。
Kinderfeetsは製品の使用から直接的か間接的かを問わず発生した偶
発的ないし帰結的損害は補償いたしません。 車輪付き玩具での走行や操
作に係るリスクはご購入者とユーザーが全て負います。 これには負傷や死
亡を含みます。 成人の監督者が適切な安全措置を行う責任を負います。
Kinderfeetsはいかなる事情があっても人的損害にも物損にも責任を負
いません。 Kinderfeetsの製品は上記のガイドラインに同意していただく こ
とを前提としてご利用になれます。
Kinderfeetsでは製品を保証すべく最善を尽く しています。 しかしどんな製
造プロセスでも完璧であったり不具合がないとは限りません。 損傷した商
品についての苦情や返送についてはまず info@kinderfeets.com へメー
ルでご連絡ください。 問題の内容を説明していただき、 可能な限り状況を把
握しやすくできるような写真を添付していただければ幸甚です。 その後弊社
からご案内や玩具の返送先住所をお知らせいたします。
11
JP