Pram (2-В-1): Руководство Пользователя - Kinderfeets Pram 2-in-1 Walker Manual Del Usuario

Коляска для кукол и ходунки Kinderfeets
Перед началом использования коляски для кукол Kinderfeets Pram
ознакомьтесь с настоящим руководством в полном объёме.
Большое спасибо!
Создавая эту игрушку, мы стремились объединить в ней две функции
– коляски для кукол и ходунков. А также традиционный голландский
дизайн и стиль ретро. Коляска изготовлена из березы и бука, а боковые
панели отделаны безопасным, не вредным для детей, нетоксичным
лаком.
Игрушечная коляска и ходунки в одном – это идеальная предпосылка
для того, чтобы ребёнок мог с комфортом учиться делать первые шаги.
Как только он станет хорошо стоять на ногах и уверенно ходить,
стабилизирующие опорные ножки на коляске можно будет удалить.
Для этого нужно просто открутить их. Детям очень нравится выходить
на прогулку со своими куклами и игрушками, положив их в коляску.
Благодаря такой коляске Kinderfeets Pram ребёнку будет легче научиться
ходить. Её можно использовать в помещении или на улице (при этом
обязательно беречь её от сырости!). Вы и оглянуться не успеете, как ваш
ребёнок начнёт бегать!
Внимание! Использовать коляску детям следует под
присмотром взрослого.
Позаботьтесь о безопасном использовании коляски!
Ознакомьтесь с данными инструкциями, прежде чем пользоваться
коляской для кукол Kinderfeets Pram. Это движущаяся и катящаяся
игрушка. Во избежание травм её следует использовать с осторожностью.
• Игрушечная колсяска для кукол не предназначена для перевозки
детей. Не позволяйте детям садиться в коляску для кукол.
• Подходит для детей возрастом от одного года. Однако темпы развития
могут очень отличаться. При оценке того, способен ли ребёнок
безопасно пользоваться этой коляской, руководствуйтесь здравым
смыслом, особенно если на коляске ещё установлены опорные ножки.
• После того как вы соберете коляску для кукол, необходимо проверить
и затянуть все винты.
• Не использовать коляску, не проверив правильность и надёжность её
сборки.
• Во время игры с коляской ребёнок должен находиться под
присмотром взрослого!
• Использовать коляску для кукол следует продуманно, учитывая
аспекты безопасности и руководствуясь здравым смыслом.
• Запрещено использовать коляску вблизи бассейна, на дорогах общего
пользования, крутых горках или в местах с оживлённым движением.
• Во избежание травм и удушья xранить упаковку в недоступном для
детей месте.
Использование коляски Kinderfeets Pram с опорными
ножками
Полностью удалите упаковку и проверьте наличие всех компонентов и
их исправность.
1. Опорные ножки препятствуют опрокидыванию коляски Kinderfeets
Pram. Они являются съёмными. Однако снять их следует только в том
случае, если вы уверены, что ребёнок уже хорошо стоит на ногах и
способен самостоятельно ходить, координируя и контролируя свои
движения.
Специалисты компании Kinderfeets из соображений безопасности
рекомендуют не снимать опорные ножки с коляски-ходунков. Ни в коем
случае не удаляйте эти ножки, если у вас есть малейшие сомнения в том,
что ребёнок стабильно стоит на ногах. Возвратите их на место, если
вам покажется, что координационные навыки вашего ребенка ещё не
сформировались окончательно или бывают нестабильными.
A Внимание: Укрепите ножки вручную. Присматривайте за ребёнком,
если опорные ножки сняты. Объясните ему, что при снятых опорных
ножках коляска может опрокинуться!
Прежде чем использовать эту коляску для кукол, в целях безопасности
ВСЕГДА проверяйте, хорошо ли затянуты крепления!
Pram (2-в-1): руководство пользователя
®
Меры предосторожности: прежде чем использовать коляску,
убедитесь, что она не повреждена, собрана надлежащим образом и что
все винты и детали надёжно закреплены. Регулярно проверяйте коляску
на наличие признаков износа, трещин, повреждений или дефектов.
Поврежденную коляску, которая больше не обеспечивает надёжность,
использовать запрещено.
Даже с установленными опорными ножками коляска может
опрокинуться, если на её ручку воздействует слишком большой вес. Не
оставляйте ребёнка без надзора, когда он играет с этой коляской.
Чистите коляску с помощью мягкого чистящего средства, чистой воды
и мягкой салфетки. Если вы не используете коляску, поместите её на
хранение в сухое место.
Не храните её в местах, где возможно скопление конденсата в течение
ночи (например, в сарае или на балконе) или в помещениях с высокой
влажностью (например, в ванной комнате или на кухне, где установлена
конденсационная сушильная машина).
Ограниченная гарантия
Компания Kinderfeets гарантирует, что её продукция не имеет
дефектов изготовления в течение одного года со дня покупки. Для
ремонта или замены вы должны предоставить копию ОРИГИНАЛА
торгового чека. Настоящая гарантия, предоставляемая компанией
Kinderfeets, ограничивается ремонтом или заменой изделий,
для которых может быть доказано наличие дефекта в течение
гарантийного срока. Настоящая гарантия не распространяется на
ущерб, вызванный погодными воздействиями (включая ветер, дождь,
росу или конденсацию, но не ограничиваясь ими), неправильным
использованием, несчастными случаями, неправильным хранением (в
том числе в местах с повышенной влажностью), естественным износом и
амортизацией в результате нормального использования.
Компания Kinderfeets не несёт ответственности за случайный или
косвенный ущерб, прямо или косвенно связанный с использованием
её продукции. Покупатели и пользователи несут все риски, связанные
с вождением или управлением игрушкой на колёсах. Включая травмы
и/или смерть. Взрослые, под присмотром которых ребёнок катается на
беговеле, несут ответственность за соблюдение соответствующих мер
предосторожности. Компания Kinderfeets ни при каких обстоятельствах
не несёт ответственности за телесные повреждения или материальный
ущерб. Использование продукции компании Kinderfeets предполагает
согласие с вышеуказанным руководством.
Компания Kinderfeets и её работники делают всё, чтобы обеспечить
качество выпускаемой продукции. Однако мы знаем, что ни один
производственный процесс не является совершенным и не исключает
дефектов. Чтобы сообщить о повреждённом изделии или вернуть его
нам, отправьте электронное сообщение по адресу info@kinderfeets.com.
Приложите описание проблемы и, если возможно, соответствующую
фотографию: это поможет нам понять ситуацию. Вы получите от нас
дополнительные указания или адрес для возврата изделия.
13
RU