• Esta grabadora de DVD incluye la tecnología
'AllWrite™', que permite a los usuarios grabar en
la mayoría de tipos de discos regrabables (CD-R/
-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW). Sin embargo,
es posible que ciertas marcas de discos no puedan
usarse para la grabación en esta grabadora de
DVD. Para mejores resultados, visite nuestro sitio
web para una lista de discos recomendados.
• Tenga en cuenta que puede que no pueda grabar
un programa con éxito si el material de origen está
protegido contra copia (es decir, ajustado a los
modos 'Copiar una vez' (Copy-Once) o 'Copiar
nunca' (Copy-Never)).
• Si utiliza modelos que soportan la grabación de
DVD de doble capa, recuerde que una sesión de
grabación en discos de doble capa no puede ex-
ceder las 8 horas. Una vez alcanzadas las 8 horas
por una sesión, esta grabadora de DVD detendrá la
grabación automáticamente.
Cuando la grabadora de DVD se enciende durante
la grabación, sólo podrá ver el canal grabado en
pantalla. Si desea ver otro canal de TV diferente,
puede hacerlo cambiando la fuente entrada de
su TV al dispositivo sintonizador (p.ej. antena,
cable o satélite). Esto no afectará a la grabación
en progreso. Para más información sobre cómo
cambiar la fuente de entrada, compruebe el manual
de instrucciones del fabricante de su TV.
Grabar desde TV
Antes de comenzar...
1.
Compruebe que todos los cables estén bien
conectados a la grabadora de DVD'
Conectar su grabadora de DVD (p.13)
2.
Compruebe si el proceso de búsqueda de cana-
les de su TV se ha completado.
Ajustar los canales de TV (p.20)
3.
Compruebe si ha seleccionado e insertado un
disco grabable.
Guía para usar los discos (p.94)
4.
Compruebe si hay espacio sufi ciente en el
disco.
Grabar en disco
1
Pulse CONFIGURACIÓN (SETUP) para
mostrar el menú Confi guración.
Pulse para seleccionar 'Grabación'
(Recording), luego pulse para entrar en el
submenú.
Pulse para seleccionar un modo de gra-
bación, luego pulse ENTRAR (ENTER).
Recording
Front AV
Recording_01_03
Guía para las opciones de grabación (p.97)
2
Cuando se haya completado, pulse CON-
FIGURACIÓN (SETUP) para salir del menú
Confi guración.
3
Pulse
ABRIR/CERRAR (OPEN/CLOSE)
para abrir la bandeja de discos.
4
Coloque el disco con cuidado en la bandeja con
la etiqueta mirando hacia arriba, luego pulse
ABRIR/CERRAR (OPEN/CLOSE).
5
Pulse TV/MODE o FUENTE (SOURCE) para
seleccionar 'TV' como fuente de señal.
Por defecto, si pulsa TV/MODE podrá cambiar a TV directa-
mente. Sin embargo, si ha activado el modo 'Desvío SCART'
(SCART Bypass) antes en el menú Confi guración, sólo puede
pulsar FUENTE (SOURCE) para cambiar a TV.
Si pulsa FUENTE (SOURCE), puede que necesite pulsar el
botón más de una vez para cambiar a 'TV'.
6
Pulse CH y CH para seleccionar el canal
deseado.
Recording_01_02
Puede pulsar los botones numéricos (0-9) para selec-
cionar un canal. Cuando haya fi nalizado, pulse ENTRAR
(ENTER) para la confi rmación. (Para el Canal 6, pulse 6,
luego ENTRAR (ENTER). Para el Canal 55, pulse 5, 5 y
ENTRAR (ENTER).
7
Pulse GRABAR (RECORD) para iniciar la
grabación.
47
Composite