Silca Air4 Traducción De Las Instrucciones Originales página 26

Air4 Universal Receiver
2. Reportez-vous au manuel système d'origine pour identifier les bornes associées à l'alimentation
et les contacts de relais appropriés. La charge connectée aux contacts du relais doit être connectée
avec le précautions appropriées contre l'incendie et les chocs électriques en respectant les valeurs
de charge maximales imposées 3A (230 Vac).
3. Connectez 2 câbles adaptés aux bornes d'alimentation (Fig.1-F) du récepteur universel et 2 fils à la
borne du relais 1 ou aux bornes du relais 2 (Fig.1-H; G).
4. Connectez les 4 fils en parallèle aux bornes appropriées de la carte électronique existante. Con-
sultez le manuel d'origine si nécessaire.
THE POLARITY INDICATED
ON THE EXISTING RECEIVER
AIR4 UNIVERSAL RECEIVER POWER SUPPLY TERMINALS
ARE WITHOUT POLARITY POWER SUPPLY + CAN BE
CONNECTED TO EITHER TERMINAL,
AT THE USER'S DISCRETION
Remarque: le fil de l'antenne du récepteur ne doit pas être enroulé et / ou plié, mais doit rester aussi
linéaire que possible pour permettre une meilleure portée du signal.
5. Maintenant, le portail, la porte basculante, la barrière est prête à être ouverte / fermée à l'aide de
la télécommande Silca fournie.
Allumez le pouvoir. Le récepteur universel Silca Air4 est maintenant prêt à fonctionner.
IS MERELY INDICATIVE.
POWER SUPPLY
12/24V
RELAY 1
Copyright Silca S.p.A 2020. All right reserved
EXISTING AUTOMATION
ELECTRONIC CARD
-
+
AIR4 UNIVERSAL
RECEIVER
FIG.4
F r a n ç a i s
FROM EXISTING
GATE SYSTEM
RELAY 2
RELAY 2
ANTENNA
26