Seguridad ............................................................ 2
Desempaque ....................................................... 4
Instalación ........................................................... 7
seGURIdAd
ADVERTENCIA: la ins-
talación, ajuste, alteración,
servicio o mantenimiento
inadecuados pueden pro-
vocar lesiones o daños a
la propiedad. Consulte este
manual para conocer los
procedimientos de instala-
ción y operación correctos.
Para obtener asistencia o
información adicionales
consulte a un instalador ca-
pacitado, agencia de servi-
cio o al proveedor de gas.
ADVERTENCIA: este es
un calentador de llama de
gas sin ventilación. Utiliza
aire (oxígeno) de la habita-
ción en la que está insta-
lado. Se deben tomar las
medidas necesarias para
asegurar que la cantidad
de aire para una ventila-
ción y la combustión sea
la adecuada. Consulte la
sección Aire para com-
bustión y ventilación en la
página 5 de este manual.
2
TABlA de CoNTeNIdo
www.desatech.com
Limpieza ............................................................ 18
Piezas ................................................................ 24
Accesorio ........................................................... 26
Garantía............................................................. 28
Este aparato está diseñado
para usarse únicamente
con el tipo de gas indicado
en la placa de clasifica-
ción. Este aparato no se
puede convertir para que
utilice otro tipo de gas.
Este aparato puede ser ins-
talado en una casa móvil
con ubicación permanente
y adquirida en el mercado
de posventa*, siempre que
no esté prohibido por los
códigos locales.
* Mercado de posventa: venta completada por
parte del fabricante, sin fines de reventa
ADVERTENCIA: este produc-
to contiene y/o genera químicos
reconocidos por el estado de Ca-
lifornia como causantes de cán-
cer o de defectos de nacimiento,
u otros daños reproductivos.
IMPORTANTE: lea este manual del
propietario cuidadosa y comple-
tamente antes de intentar ensam-
blar, operar o dar servicio a este
calentador. El uso inadecuado
de este calentador puede causar
lesiones graves o la muerte por
quemaduras, incendio, explosión,
electrocución e intoxicación con
monóxido de carbono.
121880-01B