Atenţie! Vă rugăm să păstraţi bonul de cumpărare şi certificatul de garanţie ştampilat, pentru a putea eventual depune o cerere de reclamaţie,
în caz contrar garanţia nu va fi valabilă.
Atenţie! Înainte de instalare, asiguraţi-vă că tensiunea (V) şi frecvenţa (Hz) reţelei electrice corespund indicatorilor nominali, care sunt
gravaţi pe placa fixată pe partea interioară a ventilatorului.
Atenţie! Aparatul nu este prevăzut pentru a fi utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu dizabilităţi fizice şi mentale.
Caracteristici tehnice
H101/H101-50/
H101B/H101B-50/H101i
Voltaj (V)
220 - 240
Frecvenţa (Hz)
50
Puterea (W)
130
Productivitatea (m
3
/h)
330
Nivelul de zgomot (dB)
52
Protecţia
2
Puterea becurilor (W)
1x40
Greutatea (kg)
6,0
Instalarea
Pentru a asigura funcţionarea corectă a hotei aspirante, aceasta trebuie să fie instalată la bucătărie cel puţin 600 mm deasupra plitei electrice,
şi cel puţin 750 mm deasupra aragazului sau aragazului combinat (electric şi gaz). (fig. 1).
Instalaţia poate fi utilizată în calitate de hotă aspirantă şi în regim de ventilare (evacuarea în exterior a aerului) şi în regim de reciclare a
filtrului de carbon (purificare interioară a aerului). Ambele regimuri menţionate mai sus de utilizare a hotei aspirante sunt descrise în
instrucţiuni.
Evacuarea aerului în exterior (fig. 3)
Modalitatea optimă de evacuare a mirosurilor din bucătărie este evacuarea prin conducta de ventilaţie a aerului în afară sau direct prin
peretele exterior. În acest caz nu este necesară utilizarea unui filtru de carbon.
Pentru a ataşa hota la canalul de ventilaţie, utilizaţi ţevi de metal rotunde cu un diametru de 120 mm. Conducta de aer trebuie montată pe
flanşa hotei. Nu se recomandă utilizarea ţevilor în formă de spirală şi de aluminiu deoarece acestea pot complica procesul de evacuare. Ţevile
orizontale trebuie să fie consolidate fiind uşor înclinate spre direcţia evacuării aerului. În cazul utilizării dispozitivului în regimul de evacuare
a aerului în exterior, pe partea exterioară trebuie să fie instalată o supapă de control al evacuării.
Aerul nu poate fi evacuat prin coşul de fum, care este prevăzut pentru evacuarea fumului din aparatele care se alimentează cu gaz sau cu alt
combustibil. Respectaţi normele generale de evacuare a aerului din încăpere.
După instalarea hotei aspirante verificaţi dacă întrerupătorul este corect instalat - în poziţia P. (fig. 2)
Circulaţia închisă a aerului (fig.4)
Hota este utilizată în calitate de purificator de aer atunci când nu este posibil de instalat conducte cu ieşire în exterior sau atunci când
circumstanţele nu permit conectarea hotei la sistemul de ventilaţie. În acest caz, aerul filtrat vine înapoi în încăpere, iar hota nu poate fi
conectă la canalul de ventilaţie.
Pentru ca hota să funcţioneze corect şi să elimine mirosul în mod eficient, filtrele trebuie să fie schimbate în mod regulat (în funcţie de
intensitatea utilizării hotei cel puţin o dată la 3-6 luni).
După instalarea hotei aspirante, verificaţi dacă întrerupătorul este corect instalat - în poziţia Q. (fig. 2)
Alimentarea cu energie electrică
În primul rând, asiguraţi-vă că tensiunea reţelei electrice corespunde indicatorilor gravaţi pe placa fixată pe partea interioară a hotei.
Lucrările de instalare electrică pot fi efectuate doar de un profesionist.
Hota aspirantă trebuie să fie instalată într-o locaţie uşor accesibilă şi, dacă este necesar, deconectată de la reţea.
H103-60/H103-50
H102/H102-50/
H102B/H102i/H102i-50
220 - 240
220 - 240
50
50
120
95
210
330
52
49
2
2
1x25
1x25 (1x15 -H102-50/H102i-50)
6,0
6,5
32
Cooker hood use
To obtain the best performance it is advisable to switch on the cooker hood right after you have turned the oven on, and leave it running
for approximately 10 min after you finished cooking. During a cooking process avoid any draught in the apartment in order to avoid a
dissemination of steam.
If a cooker hood is placed in one room with an appliances working on a burning fuel like gas or another fuel, make sure that necessary
ventilation is provided.
Operation (Fig. 5)
The hood is operated using the slide switch on the front panel.
Lamp A – fan working indicator.
B - the light switch turns the lamps on and off.
The blower switch turns the blower on to three speed settings:
C – high speed
D – medium speed
E – low speed
F – off
Maintenance
Before carrying out any maintenance or cleaning isolate the cooker hood from the mains supply. Wipe the cooker hood frequently with
warm soapy water.
Filters (Fig. 6)
Cooker hood is equipped by acrylic filter (H101, H101-50, H101B, H101B-50, H101i, H103-50, H103-60) or two aluminium filter
(H102, H102-50, H102B, H102i, H102i-50).
Dimensions of acrylic filters: H101/H101B/ H101i - 470 mm x 290 mm - 1, H101-50, H101B-50 – 370mm x290mm – 1. Dimensions of
aluminium filters: H102, H102B, H102i - 303mm x 278mm -2; H102-50/ H102i-50 – 456mm x 326mm - 1.
Changing the Light Bulb
Cooker hood is equipped by a bulb 15, 25, 40 W. Do not use the bulbs with a larger power, because it can cause overheating of the cooker
hoods elements. Switch off the electrical supply before carrying out any operation on the appliance.
Warning ! Light bulbs could be hot!
Notice: the guarantee does not cover light bulbs.
Security Attention! In the case of damage of the electric wiring, all repairs should be carried in the Service Centre.
Guarantee
Producer guarantee on H is – 24 months.
In the case of damages contact the place of trade.
The guarantee does not cover:
1.
noted mechanical or other damages
2.
mechanical or other damages caused by incorrect or improper usage, misuse, abuse or neglect
3.
mechanical or other damages caused by incorrect installation or by product's incorrect fitting to insufficient or unsuitable power
4.
mechanical or other damages caused by ignoring the instruction manual conditions
A guarantee does not cover natural wear of the product.
Information for Users on Disposal of Old Equipment. This symbol indicates that the electrical and electronic
equipment should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. Instead, the products
should be handed over to the appliance collection points for the recycling of electrical and electronic
equipment, recovery and recycling in accordance with your national legislation and the Directive
2002/96/EC and 2006/66/EC.
Guarantee
13
EN