Attenzione! Si prega di conservare lo scontrino di acquisto con il certificato di garanzia timbrato per poter fare reclami, altrimenti la
garanzia sarà nulla.
Attenzione! Prima dell'installazione, controllare che la tensione di rete elettrica (V) e la frequenza (Hz) corrispondano agli indici nominali
che sono incisi su una lastra all'interno del ventilatore.
Attenzione! L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con disturbi fisici o psichici.
Specifiche tecniche
H101/H101-50/
H101B/H101B-50/H101i
Tensione (V)
220 - 240
Frequenza (Hz)
Potenza (W)
Produttività (m
3
/h)
Livello di rumore (dB)
Protezione
Potenza delle lampade (W)
1x40
Peso (kg)
Installazione
Purché la cappa funzioni correttamente, deve essere posizionata in cucina almeno 600 mm sopra un fornello elettrico e almeno 750 mm sopra
un fornello a gas o un fornello combinato (fornello gas-elettrico). (Fig. 1)
L'apparecchio viene utilizzato come una cappa nel regime di ventilazione (conduzione d'aria all'esterno) e nel regime di ricircolazione del
filtro carbone (purificazione d'aria interna). Tutti e due regimi della cappa sono descritti nel manuale d'uso.
Conduzione d'aria all'esterno (Fig. 3)
Un miglior metodo per eliminare odori spiacevoli dalla cucina è conduzione dell'aria all'esterno per canale di ventilazione o direttamente
attraverso la parete esterna. In questo regime non è necessario usare un filtro a carbone.
Per collegare la cappa ai canali di ventilazione, utilizzare tubi di metallo rotondi al diametro di 120 mm. Fissare il condotto d'aria sulla
flangia della cappa. Non è consigliabile utilizzare tubi a spirale o d'alluminio - potrebbero complicare il processo di pompaggio. Installare
tubi orizzontali leggermente inclinati verso lo scarico d'aria.
Utilizzando la cappa nel regime di conduzione d'aria all'esterno, una valvola rivolta deve essere installata all'interno della cappa.
L'aria non può essere condotta via la canna fumaria che è destinata allo scarico dei fumi dei apparecchi che sono scaldati da gas o da altri
combustibili.
Seguire le regole generali relative all'eliminazione d'aria dalla camera.
Dopo l'installazione della cappa è necessario controllare se l'interruttore di regimi è impostato correttamente – nella posizione P (Fig.
2)
Circolazione interna d'aria (Fig.4)
La cappa è usata come un depuratore d'aria in caso in cui non è possibile collegare con l'esterno i condotti d'aria in uscita o quando le
condizioni non permettono di collegare la cappa al sistema di ventilazione. In questo caso, l'aria filtrata viene rimessa alla camera, la cappa
non può essere collegata al condotto di ventilazione.
Purché la cappa funzioni correttamente ed elimini efficacemente odori, i filtri devono essere regolarmente cambiati (a seconda della intensità
d'uso della cappa, almeno ogni 3-6 mesi).
Dopo l'installazione della cappa è necessario controllare se l'interruttore di regimi è impostato correttamente – nella posizione Q
(Fig. 2)
Alimentazione elettrica
Dapprima controllare che la tensione di rete elettrica corrisponda agli indici nominali che sono incisi su una lastra all'interno della cappa.
Lavori d'installazione elettrica possono essere fatti soltanto da un professionista.
La cappa deve essere installata in modo da rendere facile accesso e in caso di necessità staccarla dalla rete.
H103-60/H103-50
H102/H102-50/
H102B/H102i/H102i-50
220 - 240
50
50
130
120
330
210
52
52
2
2
1x25
1x25 (1x15 -H102-50/H102i-50)
6,0
6,0
24
Bedienung des Dunstabzugs
Es ist ratsam den Dunstabzug einzuschalten, bevor der Herd angemacht wird, um den vorgesehenen Betrieb sicherzustellen. Der
Dunstabzug sollte 10 Minuten nach dem Kochen ausgeschaltet werden. Beim Kochen ist Durchzug zu vermeiden, weil die Luftströme
sich mit dem Dunst vom Herd vermischen und so Gerüche und Dunst im ganzen Raum verteilt werden.
In Situationen, wo gleichzeitig der Dunstabzug und andere Geräte, die mit Gas oder anderem Brennstoff im Betrieb sind Kessel, Ofen,
Kamine u.a.), muss man eine entsprechende Lüftung des Raums gewährleisten.
Anwendung des Dunstabzugs (Abb. 5)
Der Betrieb des Dunstabzugs wird mit Druckknöpfen gesteuert, die sich auf dem vorderen Paneel befinden.
Kontrollleuchte A: Anzeige für den Betrieb des Lüfters.
220 - 240
Lichtschalter B: Ein- und Ausschalten der Beleuchtung.
C: 3. Leistungsstufe des Lüfters.
50
D: 2. Leistungsstufe des Lüfters.
E: 1. Leistungsstufe des Lüfters.
95
F: Lüftung ausschalten.
330
Wartung
Vor der Reinigung muss der Dunstabzug vom Stromnetz getrennt werden. Den Dunstabzug wäscht man mit warmen Seifenwasser ohne
49
Gebrauch von Scheuermittel.
2
Filter (Abb. 6)
Der Dunstabzug ist mit einem perforierten Netz und einem Acrylfilter (H101, H101-50, H101B, H101B-50, H101i, H103-50, H103-60)
oder einem Aluminiumfilter ausgestattet. (H102, H102-50, H102B, H102i, H102i-50).
Maße des Acrylfilters: H101/H101B/ H101i - 470 mm x 290 mm - 1, H101-50, H101B-50 – 370mm x290mm – 1. Maße des
6,5
Aluminiumfilters: H102, H102B, H102i - 303mm x 278mm -2; H102-50/ H102i-50 – 456mm x 326mm - 1.
Glühlampenwechsel
Der Dunstabzug ist mit einer 15, 25, 40-W Lampe ausgestattet. Nicht Lampen mit mehr Leistung verwenden, weil die das Überhitzen der
Elemente des Dunstabzuges auslösen können. Dunstabzug vor den Glühlampenwechsel vom Stromnetz trennen.
Achtung! Lampen können heiß sein! Die Lampen nicht mit bloßen Händen anfassen!
Anmerkung: Die Garantie haftet nicht für die Lampen.
Sicherheitshinweis Bei Schäden in der Elektroinstallation die Reparatur in der Werkstatt vornehmen!
Garantie
Die Garantie des Herstellers H - 24 Monate.
Bei Schäden sich an die Verkaufsstelle wenden.
Es wird keine Garantie übernommen wenn:
1.
mechanische oder andere Schäden festgestellt werden
2.
im Falle von mechanischen oder anderen Schäden, wenn diese durch unsachgemäße Behandlung des Eigentümers entstanden
sind
3.
im Falle von mechanischen oder anderen Schäden, wenn diese durch unsachgemäße Montage oder Anschluss entstanden sind
4.
im Falle von mechanischen oder anderen Schäden, wenn diese durch entstanden sind, weil die Gebrauchsanweisung nicht
beachtet wurde;
Garantie auf natürlichen Verschleiß wird nicht übernommen.
Information über die Anwendung von Altgeräten. Dieses Symbol kennzeichnet, dass Elektroaltgeräte und
elektronische Geräte nicht im Hausmüll verwertet werden können, sondern müssen zu Geräte Sammelstellen
gebracht werden. Erneuerung und Verarbeitung werden nach dem örtlichen Gesetz vorgenommen und den
Richtlinien 2002/96/EC und 2006/66/EC.
Garantie
21
DE