Publicidad
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
A
WARNING
Units must be assembled with the
instructions, parts and hardware
provided. Improper assembly or
use could cause structural failure,
instability, tip over, and/or serious
injury.
Las unidades deben ser
ensambladas de acuerdo a las
instrucciones y usando el herraje
incluido. El ensamblado
incorrecto puede causar un fallo
estructural, inestabilidad, o que
la unidad se derrumbe, causando
posibles heridas personales.
Les unites doivent etre
assemblees avec les instructions
et les materiels donnes. Si vous
ne le construisez pas
correctement ceci pourrait causer
des dommages structuraux,
instabilite, se renverser et blesser
quelqu'un.
A
WARNING
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause
instability, product collapse, tip
over, and/or serious injury.
No mueva la unidad cuando este
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga
encima y/o heridas (golpes)
serias.
Ne pas deplacer l'unite lorsqu'ell
est chargee. Faire ainsi peut
causer l'instabilite,
l'effondrement ou le
renversement du meuble et/ou
des endommagements serieux.
A
WARNING
This product is designed and
intended for use with computer,
fax, and printer equipment only.
Improper loading with television or
other heavy equipment could
cause instability, tip over, and/or
serious injury.
Este producto esta disefiado
solamente para el uso con
computadors, faxes, e impresoras.
lnapropriado uso al poner
televisores u otro equipo pesado
puede causar inestabilidad,
rodamiento, y/o herida (golpes)
serios.
Ce produit est uniquement con<_;:u
pour une utilisation avec un
ordinateur, un telecopieur, ou une
imprimante. Un chargement
incorrect avec une television ou
autre materiel lourd peut le rendre
instable ou le renverser, et peut
vous causer des
endommagements serieux.
A
WARNING
Do not load unit without
properly attaching back panel.
Doing so could cause
instability, product collapse,
and/or serious injury.
No cargue esta unidad sin el
panel de atras. Hacerlo puede
causar inestabilidad, que el
producto se derrumbe, y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas charger le produit sans
attacher correctement le
panneau arriere. Faire ainsi
peut causer l'instabilite ou
l'effondrement du produit et
peut vous causer des
endommagements serieux.
Publicidad
