Tabla de contenido
Publicidad
•
La Myo Kinisi ne doit pas être utilisée lors de la pratique des sports extrêmes.
Steeper n'accepte aucune responsabilité pour des dommages ou des blessures
dus à une utilisation inappropriée.
•
Ne pas stocker le dispositif en position de fermeture complète. Toujours stocker
la main avec les doigts et le pouce légèrement ouverts.
•
La charge maximale de portage pour la Myo Kinisi est de 12,5 kg,
•
Avant de débrancher la Myo Kinisi de son alimentation électrique, assurez-vous
que la Myo Kinisi est hors tension, appuyez et maintenez enfoncée la touche de
fonction ; tel que décrit dans la section 'Emplacement de la touche de fonction'
(page 12) et vérifiez la fonctionnalité de la main pour s'assurer de sa mise à l'arrêt.
•
Si le dispositif est exposé à des substances ou à des contraintes inhabituelles, arrêtez
l'utilisation du dispositif immédiatement et contactez votre prothésiste afin de
convenir d'un rendez-vous de contrôle et renvoyez-la pour réparation le cas échéant.
Visitez notre site internet : www.steepergroup.com pour la dernière version de ce guide
d'utilisation.
INFORMATIONS TECHNIQUES
Tailles de mains :
Largeur maximale d'ouverture
Longueur maximale - du bout des doigts à
la base de la main
Vitesse maximale de fermeture à partir
d'une position d'ouverture complète
Compatible avec des tours de poignets :
Poids du dispositif avec le poignet EQD et
la coque en forme de main.
Force de préhension
LES CONDITIONS OPÉRATIONNELLES ET ENVIRONNEMENTALES
Stockage et transport
Si la main a été entreposée ou a été transportée, maintenez le dispositif à une
température ambiante (20° C) pendant deux heures avant utilisation.
Opérationnel
Plage de pression
Une humidité relative maximale de 80 %, sans condensation
Ne pas exposer à des émissions EM supérieures à 8 kV au contact, 15 kV dans l'air
EMPLACEMENT DE LA TOUCHE DE FONCTION
FIGURE A1
La Myo Kinisi possède un bouton de fonction à profil bas, situé sur le dos de la main
(comme indiqué sur le schéma).
•
La Myo Kinisi est activée par défaut après avoir été branchée sur une source
d'alimentation ; le démarrage initial de l'appareil prendra entre 2 et 4 secondes,
après quoi vous pourrez utiliser l'appareil.
•
Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3
secondes, une vibration de retour indiquera que l'appareil est en train de s'éteindre.
•
Pour remettre la Myo Kinisi en marche, appuyez sur le bouton de fonction pendant
1 seconde - une vibration de retour indiquera que l'appareil est en marche.
•
Lorsque l'appareil est en marche, la fonction auto-grip peut être activée en
appuyant et relâchant le bouton de fonction (voir p.14 pour plus de détails).
•
Remarque : la force requise pour appuyer sur ce bouton a été conçue pour éviter
tout fonctionnement accidentel.
•
Remarque : Si la Myo Kinisi ne fonctionne pas, c'est probablement parce que le
système est éteint - appuyez fermement sur le bouton pour l'allumer.
34
71/4"
73/4"
81/4"
100 mm
100 mm
100 mm
(3.9")
(3.9")
(3.9")
170 mm
170 mm
175 mm
(6.7")
(6.7")
(6.89")
220 mm/s
220 mm/s
220 mm/s
45 mm
50 mm
54 mm
(1.77")
(1.97")
(2.16")
530 g
550 g
565 g
+80 N
+80 N
+80 N
-20° C (-4° F) à+50° C (+122° F)
-5°C (+23° F) à +40° C (+104° F)
700-1060 hPA
USAGE SPÉCIFIQUE D'ACTIVITÉ
•
La Myo Kinisi doit être mise hors tension lors d'une activité où elle reste dans la
même position durant de longues périodes, ou lorsque l'utilisateur souhaite éviter
la mise en opération accidentelle du dispositif - en particulier s'il y a des risques de
contractions musculaires associées dans le membre résiduel. La touche de fonction
est utilisée pour mettre la main hors tension.
•
Si votre Myo Kinisi est équipée d'un Quick Disconnect Wrist le dispositif doit être
consciencieusement positionné lors de l'exécution de toute action de rotation pour
éviter une déconnexion involontaire de la main au niveau du poignet.
•
Lors de l'utilisation de la main, si l'utilisateur a l'intention de conduire, il FAUT
s'assurer que le dispositif est hors tension (voir la section sur la touche de fonction
et de son fonctionnement), et dans une position qui lui permet de retirer facilement
la main du véhicule. Conduire avec la main sous tension peut causer un accident/
activation involontaire de la main pouvant entraîner une perte de contrôle du véhicule
et des blessures inhérentes. Il est de la responsabilité de chaque utilisateur d'assurer
la conformité avec la législation locale avant de conduire tout véhicule motorisé.
Note : Steeper recommande une évaluation par un centre d'examen habilité/spécialisé
afin de déterminer si une adaptation du véhicule est requise.
ACTIVER LA FONCTION AUTO-GRIP
•
La fonction auto-grip est conçue pour offrir à l'utilisateur plus de confiance lors de la
saisie d'objets. À la saisie d'un objet, cette fonction fournit une force de préhension
qui s'ajuste automatiquement pour tenir compte de tout glissement de l'objet saisi.
•
Les prothésistes peuvent activer/désactiver cette fonction à l'aide du Dispositif
de configuration Steeper.
•
L'auto-grip utilise la touche de fonction ; voir la Figure A1 pour le diagramme de
l'emplacement.
Pour l'actionner :
•
La main doit être en position ouverte et sous tension.
•
Appuyez et relâchez le bouton de fonction pour activer l'auto-grip ; une courte
vibration haptique unique indiquera que l'auto-grip est actif.
•
Fermez la main sur l'objet jusqu'à ce que la force de préhension augmente pour
déclencher une impulsion. L'auto-grip est maintenant activé, ce qui garantit le
maintien de la force de préhension appliquée à l'objet.
•
Une fois l'auto-grip activé, la main doit être engagée dans la préhension d'un objet dans
un délai d'une minute, sinon la fonction auto-grip sera automatiquement désactivée.
•
Si l'objet est retiré, la main se ferme.
•
Lorsqu'elle est engagée, la fonction auto-grip est annulée par un signal
d'ouverture fort, ou après 2 minutes si l'objet saisi ne glisse pas.
•
La fonction auto-grip peut également être annulée en appuyant une seconde fois
sur le bouton de fonction avant de saisir l'objet (ce qui produit une double salve
de vibrations haptiques).
DÉCLENCHEUR MÉCANIQUE DE SÉCURITÉ
FIGURE B1
•
Dans l'éventualité où la saisie ne peut être relâchée, tel que la perte d'alimentation de
la Myo Kinisi, la touche du déclencheur de sécurité peut être utilisée pour désengager
le pouce.
•
La touche du déclencheur de sécurité est située à l'extérieur du pouce. Appuyez
dessus fermement et poussez le haut du pouce vers une position d'ouverture afin
d'activer le déclencheur de sécurité.
INFORMATION IMPORTANTE POUR LES CLINICIENS : Une démonstration du
fonctionnement du déclencheur de sécurité doit être exécutée avant que le
patient quitte la clinique. Le patient doit se sentir confiant dans ses capacités de
repositionner le déclencheur de sécurité dans la bonne position. Un guide vidéo
est disponible sur le site internet de Steeper.
AVERTISSEMENT : Il doit être utilisé uniquement en cas de perte d'alimentation
de la Myo Kinisi.
Réengagement du déclencheur de sécurité :
•
Pour réinitialiser le déclencheur de sécurité mécanique, ramenez le pouce à sa
position originelle et vous percevrez sa mise en place. Pour vérifier que le pouce
est réengagé, demandez à l'utilisateur de fermer la main - si le pouce se déplace en
conséquence, il est correctement réinitialisé.
•
Le déclencheur de sécurité mécanique fonctionne avec la main en position ouverte
ou fermée, et n'exige pas de ré-étalonnage s'il est déployé.
•
Pour s'assurer que le pouce fonctionne comme prévu, l'utilisateur doit saisir un objet
avant de commencer d'autres activités.
35
Publicidad
Tabla de contenido
