PL
System rurki tracheostomijnej marki
Bezlateksowy
Przeznaczone dla jednego pacjenta
PRZEZNACZENIE:
System rurki tracheostomijnej marki Blom jest przeznaczony do zapewnienia dostępu do dróg
oddechowych u pacjentów (o masie ciała >30kg) z tracheostomią.
ŚREDNICA
ŚREDNICA ŚREDNICA PUSTEGO DŁUGOŚĆ
ZEWNĘTRZNA WEWNĘTRZNA MANKIETU (mm)
(mm)
(mm)
# 4
9.4
5.0
# 6
10.8
6.4
# 8
12.2
7.6
#10
13.8
8.9
OSTRZEŻENIA:
•
Zestaw ten powinien być użytkowany tylko przez wykwalifikowany personel medyczny lub
opiekuńczy.
•
Należy unikać kontaktu z elektrodami do elektrokoagulacji chirurgicznej oraz z wiązką lasera
chirurgicznego, ponieważ spowoduje to uwalnianie się toksycznych gazów lub zapłon w
atmosferze bogatej w tlen.
•
Należy zapewnić odpowiednią wilgotność śluzówki dróg oddechowych. W przeciwnym razie
naraża się pacjenta na jej uszkodzenie oraz na inkrustację światła rurki tracheostomijnej i/lub
rurki wewnętrznej.
•
Rurki tracheostomijne powinny być regularnie wymieniane, w zależności od indywidualnych
uwarunkowań pacjenta. Uniknie się dzięki temu niedrożności dróg oddechowych lub ich
zwężenia, będącego przyczyną zwiększonego wysiłku oddechowego pacjenta.
•
Jeśli nie można wyjąć rurki wewnętrznej z rurki tracheostomijnej, to nie należy robić tego siłą. W
takim przypadku zarówno rurka wewnętrzna jak i tracheostomijna powinny zostać usunięte razem
oraz zastąpione nowymi rurkami.
Wskazówki dotyczące użycia okienkowej rurki tracheotomijnej:
Wskazówki dotyczące użycia okienkowej rurki tracheotomijnej:
•
Podczas odsysania dolnych dróg oddechowych, rurka wewnętrzna powinna znajdować się na
swoim miejscu. Uniknie się w ten sposób wydostawania się cewnika ssaka przez fenestrację rurki
tracheostomijnej. Odsysanie bez umieszczonej rurki wewnętrznej może uszkodzić ścianę tchawicy
oraz może spowodować utknięcie cewnika ssaka w okienku.
•
Sprzęt stosowany w trakcie wypełniania oraz po wypełnieniu mankietu uszczelniającego powinien
być czysty i pozbawiony obcej materii.
•
Należy wystrzegać się kontaktu mankietu uszczelniającego z ostrymi krawędziami – w tym z
chrząstkami, narzędziami. Pozwoli to uniknąć jego uszkodzenia.
•
W przypadku pacjentów zależnych od mechanicznej wentylacji, wypełnienie mankietu
uszczelniającego powinno być regularnie sprawdzane, a zapasowa rurka tracheostomijna powinna
być łatwo dostępna.
I
Zawiera ftalany.
(mm)
21
62
25
74
27
79
32
79
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE:
•
Znanych jest wiele różnych działań niepożądanych związanych ze stosowaniem rurek
tracheostomijnych. Szczegółowych informacji na ten temat należy szukać w podręcznikach i
literaturze medycznej.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:
•
Przeznaczone tylko dla jednego pacjenta
•
Ponowne użycie lub przetworzenie tego urządzenia może pogorszyć właściwości materiałowe
i konstrukcyjne w sposób prowadzący do usterki urządzenia. Ponowne użycie może również
stwarzać ryzyko skażenia, prowadząc do zakażenia pacjenta lub zakażenia krzyżowego.
•
DEHP to często stosowany plastyfikator. Potencjalne oddziaływanie DEHP na kobiety w ciąży/
karmiące piersią i dzieci nie zostało w pełni scharakteryzowane. Mogą istnieć obawy dotyczące
wpływu na reprodukcję i rozwój.
•
Zawartość opakowania pozostaje sterylna do momentu jego otwarcia lub uszkodzenia
•
Przed użyciem należy przeczytać wszystkie dostarczone instrukcje
•
Przed założeniem powinno sprawdzić się drożność rurki tracheostomijnej i wewnętrznej oraz
zapewnić ją w trakcie użytkowania poprzez regularne odsysanie. Rurka wewnętrzna powinna
być regularnie sprawdzana oraz wymieniana. Pozwoli to utrzymać drożne drogi oddechowe.
Maksymalnym zalecanym okresem stosowania rurki tracheostomijnej jest 30 dni. Maksymalnym
zalecanym okresem użytkowania rurki standardowej, rurki ssaka podgłośniowego i nasadki
odzwyczajającej są 24 godziny lub czas zgodny z miejscowymi rekomendacjami. Maksymalnym
zalecanym okresem stosowania rurki głosowej i zastawki LPV jest 60 dni.
•
Powinno się przestrzegać ogólnych zasad ostrożności podczas kontaktu z rurkami
tracheostomijnymi i wewnętrznymi
•
Dobór odpowiedniego rozmiaru, zakładanie oraz usuwanie rurki tracheostomijnej powinno
odbywać się zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami sztuki medycznej oraz pod nadzorem
specjalisty.
•
Dobór właściwej rurki wewnętrznej powinien być uzależniony od rozmiaru rurki tracheostomijnej.
Pomocne w doborze prawidłowej rurki wewnętrznej oznaczenie rozmiaru znajduje się na rurce,
kołnierzu i na etykiecie opakowania.
•
Przewody respiratora powinny zostać prawidłowo umocowane, aby ograniczyć siły działające na
złącze z rurką tracheostomijną i stomię pacjenta. Do redukcji sił skrętnych i przemieszczeń na
złączu o średnicy 15 mm z rurką tracheostomijną może służyć łącznik przegubowy.
•
Należy upewnić się, że wszystkie połączenia z obiegiem respiratora są dobrze dopasowane a
zatrzaski rurki wewnętrznej – należycie zapięte
•
Do czyszczenia elementów zewnętrznych należy stosować tylko jałowy roztwór soli
fizjologicznej. Usuniętą rurkę powinno się wyrzucić. Żaden dostarczony sprzęt nie nadaje się do
ponownego użycia.
•
Należy go utylizować zgodnie z miejscowymi regulacjami
Przy stosowaniu rurki trachestomijnej Blom z fenestracją i mankietem uszczelniającym:
•
Ciśnienie i objętość mankietu uszczelniającego powinny być monitorowane i
zapisywane. Pozwoli to uniknąć jego nadmiernego wypełnienia i związanych z tym
uszkodzeń ciała
•
Zastawka toru wdechowego może dawać artefakty w badaniu MRI. Należy ją
umieścić poza polem skanowania.
1