Avsedd Användning - Pulmodyne Blom Manual Del Usuario

S
trakeostomitub-system
Latexfri Används för en enda patient
AVSEDD ANVÄNDNING:
Blom trakeostomitub-systemet är avsett för att ge trakeal åtkomst för luftvägshantering på
vuxna, trakeostomerade patienter >30 kg.
YD (mm) ID (mm)
# 4 9.4 5.0
# 6 10.8 6.4
# 8 12.2 7.6
#10 13.8 8.9
VARNINGAR:
• Denna enhet får enbart användas av kvalificerad sjukvårdspersonal.
• Kontakt med elektrokirurgiska elektroder eller operationslaserstrålar ska undvikas, eftersom
materialen orsakar giftiga ångor i luften, som även kan antändas i syreberikad atmosfär.
• Patienter ska vara passanda fuktiga för att förhindra skador på slemhinnor och minimera
skorpbildning i lumen eller trakeostomituben och/eller invändig kanyl.
• Trakeostomitub ska bytas regelbundet efter den enskilde patientens behov, för att undvika
blockering som förorsakarluftvägsobstruktion eller reduktion i luftvägarnas lumen med därav
följande ökade besvär för patienten, när patienten andas genom tuben.
• Om det inte går att ta bort invändig kanyl från trakeostomituben, ska man inte försöka ta bort den
med våld. Både den invändiga kanylen och trakeostomituben ska tas bort samtidigt och bytas ut
mot en ny trakeostomitub och invändig kanyl.
Vid användning av perforerad trakeostomislang: Vid användning av perforerad trakeostomislang:
• En invändig kanyl ska vara på plats under djup pulmonär sugning för att förhindra sugkatetern från
att sticka fram genom trakeostomitubens fenestrering. Sugning utan en invändig kanyl på plats kan
resultera i skador på den trakeala väggen och kan få sugkatetern att fastna i fenestreringen.
• Enheter som används under och efter manschettuppblåsning ska vara rena och fria från främmande
material.
• Förhindra manschettskador genom att undvika kontakt med vassa kanter, inklusive brosk,
instrument och andra enheter.
• Som en ytterligare försiktighetsåtgärd för respiratorberoende patienter, bör manschettuppblåsning
kontrolleras regelbundet och extra trakeostomituber bör förvaras vid sängen.
I
Innehåll eller närvaro av ftalater
VILODIAMETER FÖR LÄNGD
MANSCHETT (mm) (mm)
21 62
25 74
27 79
32 79
NEGATIVA REAKTIONER:
• Det har rapporterats många och olikartade negativa reaktioner i samband med trakeostomitub.
Läs igenom standardläroböcker och medicinsk litteratur för specifika upplysningar om negativa
reaktioner.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
• Enbart för användning till en enda patient
• Återanvändning eller ombearbetning av den här enheten kan äventyra material- och
designegenskaper och leda till fel på enheten. Återanvändning kan även skapa en risk för
kontaminering och leda till patientinfektion eller korsinfektion.
• DEHP är en ofta använd mjukgörare. De potentiella effekterna av DEHP på ammande/
gravida kvinnor och barn har inte helt utretts, och det kan finnas risk för reproduktions- eller
utvecklingsrelaterade biverkningar.
• Innehållet är sterilt, om inte förpackningen är skadad eller öppnad.
• Läs all den medföljande informationen innan produkten används
• Öppenheten i trakeostomitub och invändiga kanyler ska kontrolleras innan de förs in
och ska säkras under användning genom regelbunden sugning. Invändiga kanyler ska
kontrolleras regelbundet och bytas regelbundet för att hålla luftvägarna öppna. Den maximalt
rekommenderade användningsperioden för trakeostomituben är 30 dagar. Det maximalt
rekommenderade användningsperioden för standardkanyl, subglottisk sugkanyl och
dekanyliseringshätta är 24 timmar eller i enlighet med lokalt fastställda protokoll. Den maximalt
rekommenderade användningsperioden för talkanylen och LPVn är 60 dagar.
• Använd universella försiktighetsåtgärder vid kontakt med en trakeostomerad patients tub och/
eller invändiga kanyler
• Korrekt storlek, införing och uttagning av trakeostomituben ska ske i enlighet med accepterade
medicinska tekniker och klinisk expertvärdering.
• Vid val av invändig kanyl ska man kontrollera att storleken motsvarar trakeostomituben. Det
finns storleksmarkeringar på tub, fläns och förpackningens etikett, för att hjälpa till att identifiera
den rätta storleken på den invändiga kanyl som ska användas.
• Respiratorkretsar ska ha ordentligt stöd för att minska trycket på trakeostomitubens muff och
patientens stomiplats. En sviveladapter kan användas för att minska vridmoment och rörelse vid
trakeostomitubens 15 mm muff.
• Se till att alla anslutningar på respiratorkretsen är täta och att den invändiga kanylens klämmor
är ordentligt fastsatta
• Enbart steril koksaltlösning får användas för rengöring av åtkomliga delar. Om tuben tas bort ska
den kastas. Inga återanvändbara delar medföljer.
• Kasta produkten på ett säkert sätt, i enlighet med lokalt fastställda protokoll.
Om en Blom fenestrerad trakeostomitub med manschett används:
• Manschettryck eller volym ska övervakas och registreras för att undvika för
kraftig uppblåsning och eventuella relaterade skador
• Uppblåsningsledningens ventil kan påverka klarhet för MRI. Se till att ventilen är
placerad borta från området som skannas.
1