Stryker SIDNE Suite Manual Del Usuario página 492

Impressora
O SIDNE diz
Printer...
(Impressora...)
Live image
displayed
(Apresentada
imagem ao vivo)
Memory image
displayed
(Apresentada
imagem da
memória)
Insuflador
O SIDNE diz
Insufflator...
(Insuflador...)
High Flow (Fluxo
alto)
Medium Flow
(Fluxo médio)
Low Flow (Fluxo
baixo)
Activated
(Activado)
Stopped (Parado)
Pressure set to 15
(Pressão definida
para 15)
118
Significado
Adicionada como prefixo às mensagens relacionadas com
a impressora.
A impressora foi definida para apresentar a imagem ao
vivo.
A impressora foi definida para apresentar a imagem da
memória.
Significado
Adicionado como prefixo às mensagens relacionadas
com o insuflador.
O insuflador foi definido para fluxo alto.
O insuflador foi definido para fluxo médio.
O insuflador foi definido para fluxo baixo.
O insuflador foi activado.
O insuflador foi parado.
A pressão do insuflador está definida para 15 mmHg.