Publicidad
6.
ALIMENTAZIONE E SEZIONI DEI CAVI • POWER SUPPLY AND SECTION OF THE CABLES•
ALIMENTATION ET SECTIONS DES CABLES • STROMVERSORGUNG UND KABELQUERSCHNITTE •
ALIMENTACIÓN Y SECCIÓN DE LOS CABLES
ATTENZIONE ! :
le sezioni
di linea riportate tengo-
no conto di una lunghez-
za inferiore ai 50 metri,
dentro un tubo in aria,
e con una caduta di
tensione inferiore al 4%.
Per
esigenze
differenti
sarà cura del progettista
elettrico
dell'impianto
dimensionarlo in modo
adeguato.
MODELLO
MODEL
MODELE
MODELL
MODELO
BS4KW230M
BS6KW230M
BS6KW400T
BS9KW400T
7.
PERDITE DI CARICO • PRESSURE DROPS • PERTES DE CHARGE • DRUCKVERLUSTE • PÉRDIDAS DE CARGA
7
6
5
4
3
2
1
0
0
1000
ATTENTION!:
the line sec-
tions stated consider a
length shorter than 50
metres, inside an air pipe
and with voltage drop
lower than 4%. For dif-
ferent requirements, the
electrical designer of the
system will be responsi-
ble for dimensioning it
suitably.
ASSORBIMENTO CORRENTE
CURRENT ABSORPTION
COURANT ABSORBE
STROMAUFNAHME
ABSORCIÓN DE CORRIENTE
17.4A
26A
8.7A
13A
2000
3000
4000
portata acqua [l/h]
water fl ow rate [l/h]
débit eau [l/h]
Wasserdurchfl uss [l/h]
caudal de agua [kPa]
ATTENTION ! :
les sec-
tions de ligne indiquées
tiennent compte d'une
longueur
inférieure
à
50 mètres, à l'intérieur
d'un tuyau en hauteur,
et avec une chute de
tension inférieure à 4%.
Pour des exigences dif-
férentes, le concepteur
électricien de l'installa-
tion aura la charge de
le dimensionner de ma-
nière appropriée.
SEZIONE CAVO DI LINEA CONSIGLIATO
RECOMMENDED LINE CABLE SECTION
SECTION DU CABLE DE LIGNE CONSEILLE
EMPFOHLENER LEITUNGSQUERSCHNITT
SECCIÓN DEL CABLE DE LÍNEA RECOMENDADO
4mm²
6mm²
2.5mm²
2.5mm²
7000
5000
6000
ACHTUNG! :
Die ange-
gebenen Leitungsquer-
schnitte gelten für eine
Länge unter 50 Meter,
innerhalb eines Rohrs
in Luft, und einen Span-
nungsabfall unter 4%.
Bei anderen Anforde-
rungen hat der Elek-
troplaner der Anlage
für eine angemessene
Dimensionierung zu sor-
gen.
portata fl uido [l/h]
fl uid fl ow rate [l/h]
débit liquide [l/h]
Fluiddurchfl uss [l/h]
caudal de fl uido [l/h]
0
1000
1497
2020
2516
2934
4000
5000
8000
6000
7000
8000
¡ATENCIÓN!:
Las seccio-
nes de línea indicadas
tienen en cuenta una lon-
gitud inferior a 50 metros,
dentro de un tubo de aire
y con una caída de ten-
sión inferior al 4 %. Si exis-
ten exigencias diferentes,
el proyectista eléctrico se
deberá encargar de di-
mensionar la instalación
de manera adecuada.
perdita di carico [kPa]
pressure drop [kPa]
perte de charge (kPa)
Druckverlust [kPa]
pérdida de carga [kPa]
0
0,1
0,25
0,43
0,69
0,9
1,48
2,35
3,42
4,69
6,16
5
Publicidad
