Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΙΝΑΚΑς ΠΕρΙΕχομΕΝωΝ
1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ .................................................................. 33
1.1
και το σύστημα εισαγωγής Z-Trak Plus ...................................................... 33
1.2
Θωρακικό σύστημα εισαγωγής Z-Trak Plus ............................................. 33
2 ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ................................................ 33
3 ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ......................................................................................... 33
4 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ .............................................. 33
4.1
Γενικές ..................................................................................................................... 33
4.2
Επιλογή, θεραπεία και παρακολούθηση ασθενών ................................ 33
4.3
Διαδικασία εμφύτευσης ................................................................................... 33
4.4
Χρήση μπαλονιού διαμόρφωσης - προαιρετικά .................................... 34
4.5
Πληροφορίες μαγνητικής τομογραφίας .................................................... 34
5 ΔΥΝΗΤΙΚΑ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΣΥΜΒΑΝΤΑ ............................................. 34
6 ΔΥΝΗΤΙΚΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΚΑΙ ΟΦΕΛΗ ...................................................... 34
7 ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΣΘΕΝΩΝ .................................................... 34
7.1
Εξατομίκευση της θεραπείας ......................................................................... 34
8 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΗ ................ 35
9 ΤΡΟΠΟΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ................................................................................ 35
10 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ....................................... 35
10.1 Εκπαίδευση ιατρού ............................................................................................ 35
Επιλογή ασθενών ................................................................................................ 35
εμπειρία διαδικασίας με ................................................................................... 35
10.2 Επιθεώρηση πριν από τη χρήση .................................................................. 35
10.3 Απαιτούμενα υλικά ........................................................................................... 35
10.4 Οδηγίες προσδιορισμού μεγέθους διαμέτρου συσκευής .................. 35
μοσχεύματος ευθέος και κωνικού εξαρτήματος .................................... 36
11 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ................................................................................. 36
Γενικές πληροφορίες χρήσης ........................................................................ 36
Προσδιοριστικοί παράγοντες πριν από την εμφύτευση .................... 36
Προετοιμασία ασθενούς .................................................................................. 36
11.1 Προετοιμασία/έκπλυση του ενδαγγειακού μοσχεύματος
εισαγωγής Z-Trak Plus ....................................................................................... 36
εισαγωγής Z-Trak Plus ....................................................................................... 36
11.1.2 Εισαγωγή μπαλονιού διαμόρφωσης - προαιρετικά ................ 36
Τελική αγγειογραφία ......................................................................................... 37
11.2 Πρόσθετες συσκευές ........................................................................................ 37
ΜΕΤΕΓΧΕΙΡΗΤΙΚΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ .............................................. 37
12.1 Γενικές ..................................................................................................................... 37
ασθενείς με ενδαγγειακό μόσχευμα ............................................................ 37
σκιαγραφικό μέσο .............................................................................................. 37
Πίνακας 3 Αποδεκτά πρωτόκολλα απεικόνισης ...................................... 37
12.3 Ακτινογραφίες θωρακικής συσκευής ......................................................... 37
12.4 Πληροφορίες μαγνητικής τομογραφίας .................................................... 37
12.5 Επιπλέον παρακολούθηση και θεραπεία .................................................. 38
13 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ....................................................................................... 38
ESPaÑoL
ÍNDICE
1 DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO ........................................................... 39
1.1
el sistema de introducción Z-Trak Plus ...................................................... 39
1.2
Sistema de introducción torácico Z-Trak Plus ......................................... 39
2 INDICACIONES DE USO ........................................................................... 39
3 CONTRAINDICACIONES .......................................................................... 39
4.1
Generales ................................................................................................................ 39
4.2
Selección, tratamiento y seguimiento del paciente .............................. 39
4.3
Procedimiento de implantación .................................................................... 39
4.4
Uso del balón moldeador (opcional) ........................................................... 40
4.5
Información sobre la MRI ................................................................................. 40
6 POSIBLES RIESGOS Y BENEFICIOS ........................................................ 40
7.1
Individualización del tratamiento ................................................................. 40
9 PRESENTACIÓN ......................................................................................... 41
10.1 Formación de los médicos ............................................................................... 41
Selección de los pacientes .............................................................................. 41
conjunta en la realización de procedimientos tales como ................. 41
10.3 Material necesario ............................................................................................... 41
10.4 Pautas para la selección del diámetro de los dispositivos .................. 41
Tabla 1 Guía para la selección del diámetro de la endoprótesis
vascular con el componente recto y el componente cónico ............ 41
11 MODO DE EMPLEO ................................................................................ 41
Información general sobre el uso ................................................................. 41
Factores determinantes previos a la implantación ................................ 41
Preparación del paciente ................................................................................. 42
introducción Z-Trak Plus .................................................................................. 42
introducción Z-Trak Plus .................................................................................. 42
Angiografía final .................................................................................................. 42
11.2 Otros dispositivos ................................................................................................ 42
12.1 Generales ................................................................................................................ 42
Tabla 2 Programa de estudios de imagen recomendado
para pacientes con endoprótesis vasculares ........................................... 42
12.2 Recomendaciones para la TAC con contraste y sin él ........................... 43
Tabla 3 Protocolos válidos de estudios de imagen ............................... 43
12.3 Radiografías torácicas del dispositivo ......................................................... 43
12.4 Información sobre la MRI ................................................................................. 43
12.5 Vigilancia y tratamiento adicionales ............................................................ 43
13 REFERENCIAS .......................................................................................... 43
5
Publicidad
Tabla de contenido
