Integra CUSA Excel Manual Del Usuario página 53

Предупреждение.
Рукоятка-фрагментатор и ее принадлежности
должны быть стерильными перед использованием.
Перед использованием стерилизуйте основание
для затяжки, предусматривающее стерилизацию,
в стерилизационном лотке с рукояткой-
фрагментатором.
Крепление наконечника и уплотнительных колец
1. Привинтите выбранный наконечник к соединителю
рукоятки-фрагментатора. Завинтите наконечник
вручную.
2. Найдите стерилизованное основание для затяжки,
на котором цвет опоры рукоятки-фрагментатора
совпадает с цветом на разъеме рукоятки-
фрагментатора (23 кГц — зеленый; 36 кГц — синий).
Поместите рукоятку-фрагментатор в основание для
затяжки так, чтобы металлический соединитель
плотно вошел в металлический паз на конце опоры.
3. Надежно удерживайте рукоятку-фрагментатор на
месте в основании для затяжки.
Примечание.
Во избежание повреждений изделия ЗАПРЕЩАЕТСЯ
держать рукоятку-фрагментатор в руке при
использовании динамометрического ключа для
затягивания или ослабления наконечника.
4. Цвет кольца на стерильном динамометрическом
ключе должен совпадать с цветом соединителя
рукоятки-фрагментатора или цветом опоры
рукоятки-фрагментатора на основании для затяжки.
Перемещайте конец ключа с цветовой маркировкой
над наконечником (будьте внимательны, чтобы не
повредить наконечник), пока ключ не наденется на
шестигранник наконечника.
Синее кольцо на головке ключа 36 кГц
Зеленое кольцо на головке ключа
для 23 кГц
Опора рукоятки-фрагментатора
Опора рукоятки-
фрагментатора
5. Поворачивайте ключ по часовой стрелке, пока
не почувствуете и не услышите один щелчок.
Поверните еще раз, пока не почувствуете и не
услышите второй щелчок.
Предупреждение.
Поворот динамометрического ключа дальше по
часовой стрелке приведет к повреждению рукоятки-
фрагментатора.
Вы должны использовать основание для затяжки
при сборке и разборке наконечника на рукоятке-
фрагментаторе. Если основание для затяжки не
используется, это может привести к скручиванию
преобразователя в блоке рукоятки-фрагментатора,
возможному повреждению преобразователя
и выходу из строя рукоятки-фрагментатора.
К признакам чрезмерной затяжки рукоятки-
фрагментатора относится следующее.
• Затрудненная вставка аспирационной трубки
в головку.
• Неудовлетворительная аспирация.
• Выходная мощность рукоятки-фрагментатора
ниже ожидаемой.
6. Извлеките рукоятку-фрагментатор из основания
для затяжки.
7. Найдите уплотнительные кольца для собираемой
рукоятки-фрагментатора.
Большое уплотнительное
кольцо
Малое уплотнительное
кольцо
8. Наденьте большое уплотнительное кольцо на
соединитель и установите его в паз на шейке
рукоятки-фрагментатора. Установите малое
уплотнительное кольцо в паз на металлическом
соединителе.
Крепление головки и отводной трубки
1. Удерживая рукоятку-фрагментатор, вставьте
наконечник в головку.
1
2
23 кГц 36 кГц
черное белое
зеленое синее
RU
53