Skil 0525 Instrucciones página 5

SKIL0525_90x145
- for the measurement of interior
distances (for instance between two
walls) press button G until symbol 8
appears in display, take the
measurement, and read out the
measured value on the display
(= measurement with length of tool
housing) 9
! the length of the tool housing can
be added to or subtracted from
the measured value by pressing
button G at any time
Retaining measured values 0
- when pressing "Hold" button F, the
measured value in the display is
retained (symbol N appears)
- press "Hold" button F again and the
tool is ready for a new measurement
- before each new series of
measurements, read the contents of
memory with "MR" button H and
check or erase the memory
contents, if necessary (see Clearing
memory)
Storing/adding measured values !
- after taking a measurement hold the
tool in that position and press button
"M+" button E; the measured value
is stored (symbol P appears)
- symbol M also appears at the lower
right in the display indicating how
many distances have been added
- add additional measured values to
the memory value with "M+" button E
- if more than 99 measured values are
added, symbol M indicates an "E"
(number of further additions can no
longer be displayed) @
Reading memory #
- when pressing "MR" button H, the
value stored in the memory is
displayed (the value and symbol P
will start to blink)
- the display automatically returns to
the last measured value after 5
seconds, or after pressing "MR"
button H again
! the value stored in the memory is
retained after the tape measure is
switched off
Clearing memory $
When pressing "MC" button D, the
value stored in the memory is cleared
12-12-2005
Maximum display value
When the maximum display value of
999,999 m is exceeded, symbol %
appears; by pressing "MC" button D
the value stored in the memory is
cleared
Beltclip for easy and convenient
storage ^
MAINTENANCE
Do not expose the tool to continuous
vibration or extremely hot or cold
temperatures
Always store the tool indoors in its
protective carton/case
Always keep the tool free of dust,
moisture and direct sunlight
Clean the tool with a damp cloth and
mild soap
Do not disassemble or modify the tool
in any way
GUARANTEE / ENVIRONMENT
This Skil product is guaranteed in
accordance with statutory/country-
specific regulations; damage due to
normal wear and tear, overload or
improper handling will be excluded
from the guarantee
In case of a complaint, send the tool
undismantled together with proof of
purchase to your dealer or the nearest
Skil service-station (addresses are
listed on www.skileurope.com)
Dispose of the tool by sorting housing
and battery for environment-friendly
recycling; symbol & will remind you of
this when the need for disposing
occurs
Mètre-ruban numérique 0525
INTRODUCTION
Cet outil permet d'effectuer des
mesures numériques des distances
Prêtez attention aux consignes de
sécurité et aux avertissements;
sinon, vous risquez de graves
blessures
Lisez et conservez ce manuel
d'instruction 1
5
16:51 Pagina 5
F