Fjerne seilet
I seng (12 trinn)
1. Plasser pasienten over sengen.(Se Fig. 17 )
2. Sett på bremsene på sengen og juster sengens
høyde til en ergonomisk posisjon, hvis mulig.
3. Hvis pasienten skal senkes ned på en flat seng, må
løftebøylen settes i tilbakelent posisjon.
ADVARSEL
Vær spesielt oppmerksom når løftebøylen
senkes eller justeres, for å unngå skade på
pasienten.
4. Senk pasienten ned på sengen. Kontroller at
pasientens vekt tas opp av underlaget før klemmene
fjernes.
5. Løsne seilet. (Se Fig. 5 )
6. Flytt løfteren vekk fra pasienten.
7. Trekk ut benklaffene under pasientens ben.
(Se Fig. 14 )
NO
ADVARSEL
For å unngå skade ved rulling av beboeren,
må en annen pleier være til stede og/eller
sengehesten på motsatt side av sengen
brukes.
8. Rull pasienten. (Følg lokale prosedyrer) Bruk et
Arjo glidelaken/tube til å fjerne seilet hvis rulling
ikke er mulig. Se bruksanvisningen for det aktuelle
glidelakenet/tuben.
9. Brett seilet inn under pasientens kropp.
(Se Fig. 18 )
10. Rull pasientene over på den andre siden, og fjern
seilet.
11. Legg pasienten tilbake på ryggen.
12. Pass på at pasienten ligger komfortabelt og sikkert
i sengen.
Fig. 17
I stol/rullestol (13 trinn)
1. Sett på bremsene på rullestolen.
2. Plasser pasienten over stolen/rullestolen. Åpne om
3. Juster løftebøylen til sittende posisjon.
4. Senk pasienten ned i stolen/rullestolen.
5. Kontroller at pasientens korsrygg sitter helt inn mot
6. Plasser pasienten ved hjelp av DPS-systemet.
ADVARSEL
Vær spesielt oppmerksom når løftebøylen
senkes eller justeres, for å unngå skade på
pasienten.
7. Løsne seilet. Kontroller at pasientens vekt tas opp
8. Frigjør bremsene på løfteren.
9. Flytt løfteren vekk fra pasienten
10. Trekk ut benklaffene fra under pasientens ben
11. Stå foran pasienten og len pasienten forover.
12. Trekk ut seilet.
13. Len pasienten bakover til en komfortabel og sikker
Fig. 18
46
nødvendig bena på understellet. (Se Fig. 19 )
stolen/rullestolen for å unngå at pasienten glir ut.
av underlaget før klemmene fjernes. (Se Fig. 5 )
og legg dem bakover ved siden av pasienten.
(Se Fig. 20 ).
stilling.
Fig. 19
Fig. 20