Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LER AS INSTRUÇÕES EM CONJUNTO COM AS
ILUSTRAÇÕES
IMPORTANTE
1.O VENTILADOR TEM DE ESTAR LOCALIZADO E
LIGADO DE ACORDO COM AS NORMAS IEE ACTUAIS
(NO REINO UNIDO), OU SEGUNDO AS NORMAS
RELEVANTES DO SEU PAÍS.
2.ESTE EQUIPAMENTO NÃO É ADEQUADO PARA
INSTALAÇÃO NUM CHUVEIRO OU POLIBAN, DEVE
ESTAR LOCALIZADO LONGE DE QUALQUER FONTE
DE SALPICOS E FORA DO ALCANCE DE QUALQUER
PESSOA QUE ESTEJA A USAR UMA BANHEIRA OU UM
CHUVEIRO.
3.POSICIONAR AFASTADO DE FONTES DE CALOR
DIRECTAS SUPERIORES A 50 ºC.
4.QUANDO O VENTILADOR FOR INSTALADO NUMA
DIVISÃO ONDE EXISTA UM DISPOSITIVO DE QUEIMA
DE
COMBUSTÍVEL,
O
INSTALADOR
CERTIFICAR-SE DE QUE A RENOVAÇÃO DO AR É
ADEQUADA, TANTO PARA O VENTILADOR COMO
PARA O DISPOSITIVO DE QUEIMA DE COMBUSTÍVEL.
SE O VENTILADOR PUDER SER USADO PARA
FORNECER AR PARA A DIVISÃO, O INSTALADOR
DEVERÁ CERTIFICAR-SE DE QUE A ADMISSÃO DO
VENTILADOR ESTÁ LOCALIZADA A UMA DISTÂNCIA
MÍNIMA DE 600 mm EM RELAÇÃO A QUALQUER
SAÍDA DE COMBUSTÍVEL.
5.A LIGAÇÃO ELÉCTRICA DEVERÁ SER EFECTUADA
POR MEIO DE UMA DERIVAÇÃO COM INTERRUPTOR,
COM UM FUSÍVEL DE 3 Amp (APLICÁVEL APENAS AO
REINO UNIDO).
6.SE FOR USADO UM INTERRUPTOR BIPOLAR OU
UMA LIGAÇÃO POR MACHO E FÊMEA, ESTE/A
DEVERÁ ESTAR LOCALIZADO/A FORA DA DIVISÃO
ONDE SE ENCONTRA A BANHEIRA OU O CHUVEIRO.
7.ESTE EQUIPAMENTO DEVE ESTAR LIGADO À
TERRA.
8.LER COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES
DE DAR INÍCIO À INSTALAÇÃO.
9.SE FOR USADO UM CONTROLADOR DA 'SÉRIE T', É
ESSENCIAL QUE A LIGAÇÃO SEJA EFECTUADA COM
UM CABO TRIFÁSICO.
10.O EQUIPAMENTO NÃO DEVE SER USADO POR
CRIANÇAS OU PESSOAS IDOSAS SEM SUPERVISÃO.
11.AS CRIANÇAS DEVEM SER VIGIADAS, POR FORMA
A GARANTIR-SE QUE NÃO BRINCAM COM ESTE
EQUIPAMENTO.
TENSÃO
A.Verificar a etiqueta da potência, de modo a garantir que o
motor tem a tensão correcta (ver A).
ONDE INSTALAR
B.Para evitar um circuito reduzido do fluxo de ar, o ventilador
deve ser instalado tão longe quanto possível da fonte principal
de renovação de ar e em frente a ela.
DIMENSÕES DO VENTILADOR
C1i/C3iiAntes de dar início ao trabalho, estudar as tabelas
ilustradas nas figuras C1i/C3ii, de modo a certificar-se de que o
ventilador irá encaixar na posição pretendida.
PREPARAÇÃO E INSTALAÇÃO
Instalação do Modelo de Painel
C4iiO seu Modelo de Painel da 'Série T' é adequado para
instalação em superfícies verticais ou horizontais.
Abrir o orifício segundo as dimensões apresentadas na Tabela
C4ii.
Instalação do Modelo de Parede
C2iO seu Modelo de Parede da 'Série T' é adequado para
instalação na maioria das paredes de tijolo duplo e em paredes
com caixa de ar de 240 mm ou mais. As duas secções do tubo
foram concebidas para ultrapassar espessuras de paredes até
315 mm. Estão disponíveis como acessório outras secções de
tubos para paredes de espessura superior. Abrir o orifício na
parede segundo as dimensões apresentadas na Tabela C2i.
D1Do lado de fora, encaixar a secção do tubo com as escápulas
no extremo maior alinhadas com a face exterior da parede
(nervuras para baixo, entrada do cabo para cima).
D2Do lado de dentro, abrir a entrada do cabo/calha na restante
secção do tubo. Encaixar o tubo com as escápulas no extremo
menor alinhadas com a face interior da parede (nervuras para
baixo, entrada do cabo para cima).
eléctricos do Controlador da 'Série T' (cabo trifásico) ou do
interruptor simples (cabo monofásico). Deverá haver um
comprimento de cabo suficiente no interior do tubo para
permitir a ligação ao terminal de ligação e para a unidade poder
ser removida.
D3Cimentar os dois tubos de parede, tendo o cuidado de não
distorcer as partes laterais.
D4Encaixar a grelha exterior na respectiva estrutura. Introduzir
o extremo inferior primeiro e depois prender a estrutura,
rodando os dois trincos. Remover as coberturas dos parafusos
de fixação da estrutura da grelha e fixar a grelha à parte exterior
do tubo, usando os quatro parafusos fornecidos.
Nota:As ranhuras na estrutura estão marcadas com as letras A e
B e correspondem às coberturas.
Recolocar as coberturas dos parafusos (os A e os B têm de
corresponder).
Modelos de Parede e de Painel
E1Colocar o ventilador numa superfície plana, com a hélice
para baixo. Desapertar o parafuso de fixação da grelha
localizado no topo da grelha.
E2Remover a grelha. Desapertar parcialmente os dois parafusos
de segurança das linguetas na face da caixa.
E3Pressionar as linguetas laterais.
E4Retirar a caixa.
E5Se a ligação eléctrica da unidade for feita por meio de um
Controlador de Unidade Única da 'Série T', o pack de controlo
da velocidade deverá ser removido da unidade e ligado ao
Controlador da 'Série T' (ver Instruções de Instalação e
Ligação Eléctrica do Controlador). Se a ligação eléctrica da
unidade for efectuada por meio de um interruptor simples, este
pack pode ser predefinido para uma de três velocidades. Ele
está predefinido de fábrica para a velocidade elevada (Posição
III). Se for necessário velocidade média, remover o pack de
controlo da velocidade e colocá-lo na Posição II; caso se
pretenda velocidade reduzida, colocá-lo na Posição I.
DEVERÁ
E6Recolocar a caixa com a abertura para a ligação eléctrica
para cima.
E7Com as duas linguetas laterais bem presas, apertar os
parafusos de segurança das linguetas.
E8Recolocar a grelha interior com as palhetas voltadas para
cima. Inserir a parte inferior primeiro e, depois, pressionar a
parte superior. Apertar o parafuso de fixação no topo da grelha.
E9Colocar a estrutura da grelha numa superfície plana, virada
para baixo. Colocar a caixa do ventilador com a grelha
posicionada na estrutura, na disposição ilustrada na figura.
Desapertar os quatro parafusos da estrutura e prender os dois
grampos. Certificar-se de que as linguetas nas cabeças dos
grampos encaixam nas ranhuras da caixa.
E10Apertar os quatro parafusos.
AVISO: ESTE EQUIPAMENTO DEVE ESTAR LIGADO À
TERRA.
LIGAÇÃO ELÉCTRICA DO TERMINAL DE LIGAÇÃO
F1Remover a tampa superior do terminal de ligação,
desapertando os dois parafusos.
F2Levantar a patilha e retirar a tampa superior.
F3Afrouxar os parafusos da abraçadeira do cabo e passar o
cabo pela abraçadeira (quando usar alguns cabos monofásicos,
pode ser necessário inverter a abraçadeira do cabo, para garantir
que o cabo fica bem preso).
Nota:
Se a unidade for ligada através de um controlador de unidade
única da 'série T', descarnar os fios do cabo trifásico (ver
Instruções de Ligação Eléctrica do Controlador para as
ligações) e continuar a partir do ponto F6.
eléctrica for feita por meio de um interruptor simples para uma
velocidade única de extracção ou admissão de ar, descarnar os
fios e depois ligá-los a uma ficha de três pinos adequada; se a
ligação for permanente, dever-se-á usar um comutador bipolar
com uma separação de contacto não inferior a 3 mm.
Para funcionamento com extracção de ar
F4Ligar a Fase (castanho) ao borne L3, o Neutro (azul) ao
borne N e a Terra (verde/amarelo) ao borne E/G no terminal
de ligação. Ligar o borne L3 ao L1.
Para funcionamento com admissão de ar
F5Ligar a Fase (castanho) ao borne L3, o Neutro (azul) ao
borne N e a Terra (verde/amarelo) ao borne E/G no terminal
de ligação. Ligar o borne L3 ao L2.
F6Encaixar a régua de bornes na base do terminal de ligação,
depois apertar os parafusos da abraçadeira do cabo,
certificando-se da firmeza da retenção da bainha exterior do
cabo.
F7Recolocar a tampa superior e apertá-la com os dois
parafusos.
F8Colocar parcialmente a unidade completa do ventilador na
parede e pressionar a patilha do terminal de ligação para o
prender na posição adequada. Remover as coberturas dos
parafusos de fixação. Fixar o ventilador ao tubo interior, com as
palhetas voltadas para cima, usando os parafusos de fixação.
Recolocar as coberturas dos parafusos.
Nota:Os A e os B têm de corresponder.
Tabela de desempenho (em m
watts)
Modelo de Parede 240 V / 1 / 50 Hz
Tamanho
Introduzir os cabos
6
7
9
12
Modelo de Painel 240 V / 1 / 50 Hz
Tamanho
6
7
9
12
Se a ligação
3
/h) e de potência máxima (em
VEL.
VEL.
VEL.
WATTS
ELEVA
MÉDI
REDU
(em Vel.
DA
A
ZIDA
Elevada)
395
350
270
30
530
435
335
40
870
755
515
85
1745
1530
1185
105
VEL.
VEL.
VEL.
WATTS
ELEVA
MÉDI
REDU
(em Vel.
DA
A
ZIDA
Elevada)
435
380
295
30
585
480
365
40
960
830
565
85
1885
1640
1270
105
PARA O UTILIZADOR
LIMPEZA
Além de remover odores, o seu ventilador Vent-Axia também
extrai impurezas do ar, tais como partículas, pó e gorduras.
Estas vão-se acumulando gradualmente e prejudicam a
eficiência e a aparência do seu ventilador. Os ventiladores
Vent-Axia da 'Série T' foram concebidos para uma limpeza e
manutenção fáceis. Assim, para garantir sempre o melhor
desempenho do seu ventilador, deverá limpá-lo com
regularidade.
IMPORTANTE: DESLIGAR E AFASTAR A UNIDADE DA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO.
Desmontagem
Desligar a fonte de alimentação.
G1Remover as coberturas dos quatro parafusos de fixação da
estrutura da grelha interior e desapertá-los. Nota: As ranhuras
na estrutura estão marcadas com as letras A e B e correspondem
às coberturas.
G2Remover parcialmente o ventilador e desligar o terminal de
ligação, levantando cuidadosamente a patilha com um dedo.
G3Para limpar a grelha exterior, removê-la a partir do interior,
rodando o trinco na parte superior.
G4Desapertar os parafusos dos grampos e remover os grampos.
G5Remover o ventilador da estrutura.
G6Remover a grelha.
G7Desapertar parcialmente os dois parafusos de segurança das
linguetas na face da caixa, depois pressionar as duas linguetas
laterais.
G8Retirar a caixa.
G9Soltar a lingueta de segurança do suporte do motor, do lado
esquerdo da abertura para o terminal de ligação.
estrutura do suporte do motor no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e retirá-la.
G10Remover a hélice com um puxão forte.
Limpeza
IMPORTANTE: NÃO SALPICAR ÁGUA PARA OS
COMPONENTES ELÉCTRICOS
G11Modelo de parede apenas – limpar a parte interna dos
tubos de parede com um pano húmido.
G12Limpar o motor e a caixa com um pano húmido.
G13Lavar todas as peças não eléctricas em água morna e
detergente.
Remontagem
G14Alinhar as ranhuras na hélice com os pinos de encaixe no
eixo do motor. Com um impulso rápido, recolocar a hélice de
novo no eixo do motor. Certificar-se de que a hélice fica presa
na posição devida.
G15Modelo de parede apenas – recolocar a grelha a partir do
interior, prendendo primeiro a parte inferior. Certificar-se de
que as palhetas da grelha estão voltadas para baixo. Prender a
grelha na posição adequada, rodando o trinco na parte superior.
G16Recolocar a estrutura do suporte do motor e rodá-la no
sentido dos ponteiros do relógio até a lingueta de segurança
estar bem presa.
G17Recolocar a caixa.
G18Certificar-se de que as duas linguetas laterais estão bem
presas. Apertar os parafusos de segurança das linguetas.
G19Recolocar a grelha interior com as palhetas voltadas para
cima. Inserir a parte inferior primeiro e, depois, pressionar a
parte superior. Apertar o parafuso de fixação da grelha.
G20Colocar a estrutura da grelha voltada para baixo. Posicionar
a unidade e montar de novo os dois grampos da estrutura.
G21Colocar parcialmente a unidade completa do ventilador no
tubo de parede, segurando na caixa principal – não na estrutura
da grelha. Recolocar o terminal de ligação, pressionando a
patilha para o prender na posição adequada.
G22Fixar o ventilador à parte interior do tubo de parede, com
as palhetas voltadas para cima, usando os parafusos de fixação,
e depois recolocar as coberturas dos parafusos. Nota: Os A e
os B têm de corresponder.
Ligar a fonte de alimentação e verificar o funcionamento do
ventilador.
O motor deste produto Vent-Axia está equipado com
rolamentos selados e, por isso, não requer lubrificação.
AVISO:
NÃO INSTALAR UM PACK DE CONTROLO DA
VELOCIDADE AMARELO NUMA FÊMEA CINZENTA OU
VICE-VERSA.
AVISO:
SE USAR UM CONTROLADOR DA 'SÉRIE T', O PACK DE
CONTROLO DA VELOCIDADE AMARELO DEVE SER
REMOVIDO
DA
UNIDADE
CONTROLADOR.
Controladores Disponíveis
Para ventiladores simples até 100 watts:
W30 01 20 (Ecotronic 130)
W36 11 19 (Controlador TSC)
Para aplicações com ventiladores múltiplos até 400 watts:
W36 23 20 (Ecotronic 400)
Rodar a
E
INSTALADO
NO
Publicidad
