Tabla de contenido
Publicidad
Zasilacz VASOVIEW™ HEMOPRO™
GWARANCJA
Firma MAQUET Cardiovascular LLC (MAQUET) gwarantuje, że podczas projektowania i wytwarzania
tego systemu i jego poszczególnych elementów dołożono odpowiednich starań. Niniejsza gwarancja
zastępuje i wyklucza wszystkie inne gwarancje, wyrażone jawnie lub dorozumiane na gruncie prawa,
w szczególności wszelkie dorozumiane gwarancje wartości handlowej lub przydatności do określonego
celu. Bezpośredni wpływ na stan systemu oraz elementów jednorazowych, zasilacza, głównego
wyposażenia i innych elementów oraz na wyniki jego użycia ma sposób obchodzenia się z instrumentem,
przechowywania go, czyszczenia i sterylizacji, a także czynniki związane z pacjentem, diagnostyką, leczeniem,
zabiegami chirurgicznymi oraz inne czynniki będące poza kontrolą fi rmy MAQUET. Zobowiązanie fi rmy
MAQUET w ramach niniejszej gwarancji jest ograniczone do naprawy lub wymiany tego systemu i jego
elementów (w zakresie części i pracy) w ciągu jednego roku od daty zakupu. Firma MAQUET nie ponosi
odpowiedzialności za żadne szkody, straty ani wydatki, przypadkowe ani wynikowe, będące bezpośrednim
lub pośrednim skutkiem użycia tego systemu. W przypadku zgłoszenia gwarancyjnego nabywca musi
umożliwić fi rmie MAQUET na jej żądanie zbadanie systemu oraz jego elementów. Nabywca jest zobowiązany
do współpracy z fi rmą MAQUET w rozsądnych granicach w celu sprawdzenia zgłoszenia gwarancyjnego.
W przypadku wykrycia defektu jedynym rozwiązaniem oferowanym przez fi rmę MAQUET jest naprawa
lub wymiana odpowiednich komponentów. Naprawy powinny się odbywać w autoryzowanych punktach
fi rmy MAQUET. W innym przypadku gwarancja traci ważność. Niniejsza gwarancja ma zastosowanie
jedynie do uszkodzonych produktów. Gwarancji nie podlegają usterki ani uszkodzenia wynikające
z normalnego zużycia, nadużycia, błędnego użycia, naruszenia obudowy, braku prawidłowej konserwacji
lub zdarzeń losowych. Firma MAQUET nie ponosi żadnych dodatkowych zobowiązań ani odpowiedzialności
w związku z tym systemem i nie upoważnia nikogo do podejmowania dodatkowych zobowiązań ani
brania odpowiedzialności w jej imieniu. Firma MAQUET nie ponosi odpowiedzialności za instrumenty
używane powtórnie, regenerowane ani ponownie sterylizowane i nie udziela w odniesieniu do takich
instrumentów gwarancji jawnych ani dorozumianych, w szczególności gwarancji wartości handlowej
lub przydatności do określonego celu. Produkty fi rmy MAQUET z umieszczonymi etykietami TYLKO DO
JEDNORAZOWEGO UŻYTKU lub NIE NADAJE SIĘ DO PONOWNEGO UŻYTKU po jednokrotnym
użyciu nie są objęte dalszą gwarancją.
40
POLSKI
Alimentation VASOVIEW™ HEMOPRO™
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
1.
Utiliser uniquement avec le cordon d'alimentation compatible au niveau régional fourni relié à une prise
de qualité hospitalière.
2.
Utiliser uniquement avec le système de prélèvement de vaisseaux endoscopique VASOVIEW™
HEMOPRO™. Une utilisation avec n'importe quel autre instrument est susceptible d'endommager
l'instrument et/ou l'alimentation VASOVIEW™ HEMOPRO™ et pourrait empêcher le bon
fonctionnement en cours d'utilisation.
3.
Éviter de laisser tomber l'alimentation.
4.
Ne pas stériliser l'alimentation. Suivre les consignes de nettoyage fournies dans ce mode d'emploi.
5.
Ne pas utiliser en présence de matériaux infl ammables (par ex. de l'alcool, des agents anesthésiques
infl ammables).
6.
Une mise au rebut correcte de l'alimentation ne présente aucun risque. Suivre toutes les réglementations
locales concernant la mise au rebut adéquate du matériel électronique usagé.
7.
Empêcher tout contact du patient avec des pièces métalliques mises à la terre.
8.
La sécurité et l'effi cacité de cette alimentation n'ont pas été entièrement évaluées chez les patients ayant
un stimulateur cardiaque ou des implants métalliques.
9.
Afi n de vérifi er l'absence de dommages et l'intégrité du boîtier, examiner cette alimentation ainsi que
l'ensemble des accessoires, connexions et cordons avant chaque utilisation.
10.
Ne pas immerger l'alimentation dans des liquides.
11.
S'assurer que le bouton de commande de l'alimentation ne présente aucun signe d'endommagement.
12.
Examiner le commutateur marche/arrêt et le cordon d'alimentation pour vérifi er l'absence de signes
de manipulation brutale, d'abrasion, de pliures ou d'autres signes de détérioration.
13.
Vérifi er la bonne lisibilité de l'étiquetage et du marquage du dispositif.
14.
Examiner le boîtier, le couvercle, la poignée, les marques et les étiquettes d'avertissement pour vérifi er
l'absence de dommages.
15.
Si l'appareil présente des dommages ou se trouve dans un état susceptible de compromettre sa sécurité
et/ ou son effi cacité, contacter le service clientèle (888-880-2874 ou 408-635-6800).
16.
L'alimentation ne comporte aucune pièce réparable.
MANIPULATION, STOCKAGE et NETTOYAGE
1.
Ne pas laisser tomber. Conserver dans un endroit frais et sec. Éviter toute exposition prolongée à des
températures extrêmes.
2.
L'extérieur de l'alimentation VASOVIEW™ HEMOPRO™ peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon doux
imbibé d'une solution composée d'eau et d'un désinfectant ou d'un détergent de qualité hospitalière.
Essuyer délicatement tous les cordons, les commutateurs, les boutons et le boîtier du dispositif
en veillant à empêcher toute pénétration de liquide dans le boîtier ou les composants électriques.
Sécher délicatement l'alimentation en entier, y compris les cordons.
Tableau 1. Conditions ambiantes recommandées
Transport
-15 °C à 50 °C
25 à 95
700 hPa à 1 060 hPa
FRANÇAIS
Stockage
Fonctionnement
15 °C à 30 °C
15 °C à 30 °C
30 à 85
45 à 75
700 hPa à 1 060 hPa
700 hPa à 1 060 hPa
9
Publicidad
Tabla de contenido
