Tabla De Contenido - Thrustmaster TH8 RS Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Technical Features2
Installing The Gear Shift Knob4
Mounting The Shifter4
Positioning And Rotating The Clamping System (Can Be Adjusted By 360°)5
Mounting The Shifter In A Cockpit6
Positioning And Rotating The Shift Plates (Can Be Adjusted By 360°)7
Adjusting The Gear Shift Resistance10
Increasing The Resistance10
Decreasing The Resistance10
Installation On Playstation11
Updating The Firmware12
Troubleshooting And Tips13
Warranty Information14
Additional Warranty Provisions15
Environmental Protection Recommendation15
Caractéristiques Techniques16
Installation Du Pommeau18
Fixation De La Boîte De Vitesses18
Position Et Rotation Des Grilles (Ajustables Sur 360°)21
Ajuster La Resistance Du Passage Des Vitesses24
Installation Sur Playstation25
Installation Sur Pc25
Mise À Jour Du Firmware26
Logiciel De Calibration26
Support Technique28
Informations Relatives À La Garantie28
Recommandation Relative A La Protection De L'ENvironnement29
Technische Features30
Montieren Des Schaltkopfes32
Montieren Der Gangschaltung32
Montieren Der Gangschaltung Auf Einem Tisch Oder Schreibtisch32
Positionierung Und Drehen Des Klemmsystems (Kann Um 360° Gedreht Werden)33
Montieren Der Gangschaltung In Einem Cockpit34
Positionierung Und Drehen Der Schaltplatten (Können Um 360° Gedreht Werden)35
Anmerkungen Bezüglich Der Abdeckung Der Internen Baugruppe37
Anpassen Des Schaltungswiderstands38
Verstärken Des Widerstands38
Mindern Des Widerstands38
Installation Auf Der Playstation39
Installation Auf Dem Pc39
Aktualisieren Der Firmware40
Technischer Support42
Technische Kenmerken44
De Knop Van De Schakelpook Bevestigen46
De Versnellingspook Bevestigen46
De Versnellingspook In Een Cockpit Monteren48
De Versnellingsplaatjes Plaatsen En Draaien (Kunnen Tot 360° Worden Verdraaid)49
De "H-Patroon (7+1)" Schakelplaat Verwisselen Voor De "Sequentiële " Schakelplaat50
Opmerkingen Over De Bovenkant Van Het Binnenwerk51
De Weerstand Van Het Schakelen Aanpassen52
De Weerstand Verhogen52
De Weerstand Verlagen52
Installatie Op De Playstation53
De Firmware Bijwerken54
Technische Ondersteuning55
Aanbevelingen Voor De Bescherming Van Het Milieu57
Caratteristiche Tecniche58
Installazione Del Pomello Del Cambio60
Fissaggio Del Sistema Di Cambio Marcia60
Posizionamento E Rotazione Del Sistema A Morsa (Può Essere Regolato A 360°)61
Fissaggio Del Sistema Di Cambio Marcia Ad Un Abitacolo62
Regolazione Della Resistenza Del Cambio66
Aumentare La Resistenza66
Ridurre La Resistenza66
Installazione Su Playstation67
Aggiornamento Del Firmware68
Consigli E Risoluzione Dei Problemi69
Assistenza Tecnica70
Informazioni Sulla Garanzia70
Raccomandazioni Sulla Tutela Dell'AMbiente71
Características Técnicas72
Instalación Del Puño Del Cambio De Marchas74
Montaje De La Palanca De Cambio De Marchas74
Colocación Y Rotación Del Sistema De Anclaje (Se Puede Ajustar En 360°)75
Colocación Y Rotación De Las Placas De Cambio (Se Pueden Ajustar En 360°)77
Ajuste De La Resistencia Del Cambio De Marchas80
Aumentar La Resistencia80
Reducir La Resistencia80
Instalación En Playstation81
Actualización Del Firmware82
Software De Calibración82
Resolución De Problemas Y Consejos83
Soporte Técnico84
Información De Garantía84
Recomendación De Protección Ambiental85
Instalar O Manípulo Da Alavanca De Velocidades88
Montar A Alavanca De Velocidades88
Posicionar E Rodar O Sistema De Fixação (Pode Ser Ajustado Sobre 360°)89
Montar A Alavanca De Velocidades Num Cockpit90
Posicionar E Rodar A Chapa Da Alavanca De Velocidades91
Ajustar A Resistência Da Alavanca De Velocidades94
Aumentar A Resistência94
Diminuir A Resistência94
Instalação Na Playstation95
Actualizar O Firmware96
Software De Calibragem96
Resolução De Problemas E Sugestões97
Suporte Técnico98
Garantia98
Direitos De Autor99
Recomendações De Protecção Ambiental99
Технические Характеристики100
Установка Рукоятки Рычага Переключения Передач102
Закрепление Переключателя Передач102
Закрепление Переключателя Передач На Столе102
Изменение Положения Зажима (Возможен Поворот На 360°)103
Закрепление Переключателя Передач На Кокпите104
Примечания По Верхней Крышке Внутренней Конструкции107
Обновление Прошивки110
Техническая Поддержка112
Информация О Гарантии112
Авторские Права113
Рекомендации По Защите Окружающей Среды113
Εγχειρίδιο Χρήσης114
Τεχνικα Χαρακτηριστικα114
Μην Εγκαθιστατε Τη Λαβη Του Μοχλου Ταχυτητων116
Στερεωση Του Μοχλου Ταχυτητων116
Τοποθέτηση Και Περιστροφή Του Συστήματος Σύσφιξης (Επιδέχεται Ρύθμιση Κατά 360°)117
Τοποθετηση Και Περιστροφη Των Επιφανειων Διαδρομησ Του Μοχλου Ταχυτητων (Επιδεχεται Ρυθμιση Κατα 360°)119
Σημειώσεις Σχετικά Με Το Επάνω Κάλυμμα Της Εσωτερικής Διάταξης121
Προσαρμογη Τησ Αντιστασησ Του Μοχλου Ταχυτητων122
Αυξηση Αντιστασησ122
Μειωση Αντιστασησ122
Εγκατασταση Στο Playstation123
Συσταση Προστασιασ Περιβαλλοντοσ127
Teknik Özellikler128
Vİtes Topuzunun Takilmasi130
Vİtes Kolunu Yeri̇ne Monte Etmek130
Burgu Sistemini Konumlandırıp Döndürmek (360° Ayarlama Açısı)131
Vites Kolunun Kokpite Yerleştirilmesi132
Vİtes Tablasini Konumlandirip Döndürmek (360° Ayarlama Açisi)133
İç Mekanizmanın Üst Kapağı Hakkında135
Vİtes Dİrenci̇ni̇n Ayarlanmasi136
Dİrenci̇n Artirilmasi136
Dİrenci̇n Azaltilmasi136
Sistemin Zarar Görmesini Engellemek Için136
Teli̇f Hakki141
Çevre Koruma Öneri̇leri̇141
Instrukcja Obsługi142
Ustawianie I Obracanie Zacisku (Zakres Regulacji - 360°)145
Uwagi Dotyczące Pokrywy Mechanizmu Wewnętrznego149
Instalacja Na Konsoli Playstation151
Prawa Autorskie155
Zalecenie Dotyczące Ochrony Środowiska155
Technical Support167