E
Introducción
Le. damos. las. gracias. por. haberse. decidido. por. este. calentador. de.
agua. automático. de. Hogastra. y. le. deseamos. que. goce. mucho.
con.el.aparato.
Antes.de.poner.en.funcionamiento.lea.estas.instrucciones.de.manejo.
y.tenga.en.cuenta.las.observaciones.que.en.ellas.se.hacen.respecto.
a.la.seguridad..
Guarde.estas.instrucciones.cerca.del.aparato..
Al. hacer. entrega. del. aparato. a. otras. personas,. le. recordamos. que.
tiene.usted.obligación.de.entregar.también.estas.instrucciones.
Grupo objetivo para estas instrucciones
El.manejo.seguro.de.este.calentador.automático.de.agua.Hogastra.
queda.garantizado.también.para.personas.sin.una.formación.espe-
cial,.siempre.y.cuando.se.atengan.a.lo.indicado.en.estas.instrucciones..
No.obstante,.se.dan.por.supuestas.las.prescripciones.tales.como,.entre.
otras,.prescripciones.de.higiene.para.el.sector.comercial.
Anotaciones en la placa de características
Anote.aquí.los.datos.indicados.en.la.placa.de.características:
Modelo:
N°.de.aparato:
Año.de.fabricación:
Haga.el.favor.de.indicar.estos.datos.siempre.que.necesite.alguna.
prestación.de.servicio.para.el.calentador.automático.de.agua,.de.
Hogastra..Con.ello.se.acelera.la.tramitación.
Su calentador de agua automático
1.1 Volumen del suministro y
aclaración del aparato HWA
Tapa
Asidero
Indicación
nivel
Depósito.de
agua
Palanca.bascular
Grifo
Cable.red
Conectador/
desconectador
Lámpara.de
control
Grifo
Palanca
bascular
Junta
1.2 Descripción del funcionamiento
HWA:.El.agua.se.calentará.automáticamente.a.aprox..95°.C..Una.vez.
alcanzada.la.temperatura,.el.aparato.cambia.automáticamente.a.la.
función.de.mantener.caliente.que.mantiene.el.agua.constantemente.
a.95°.C..Esto.queda.indicado.al.encenderse.el.piloto.verde.(dibujo.
taza)..Ahora.puede.sacar.agua.apretando.la.palanca.del.grifo.
1
1.1 Volumen del suministro y
aclaración del aparato HWT
Tapa
Asidero
Indicación.nivel
Depósito.de.agua
Palanca.bascular
Grifo
Regulador.de
temperatura
Cable.red
Conectador/
desconectador
Lámpara.de
control
Grifo
Palanca
bascular
Junta
HWT:.El.agua.se.calentará.a.la.temperatura.previamente.seleccionada.
de.entre.aprox..30°.C.y.95°.C..Una.vez.alcanzada.la.temperatura.
deseada,. el. aparato. cambia. automáticamente. a. la. función. de.
mantener.caliente..Esto.queda.indicado.al.encenderse.el.piloto.verde.
(dibujo.taza)..Ahora.puede.sacar.agua.apretando.la.palanca.del.grifo.
Para su seguridad
2.1 Aclaración de los símbolos
PELIGRO
Si no se tiene en cuenta este símbolo pueden
originarse accidentes graves por electrocución.
ADVERTENCIA
Si no se tiene en cuenta este símbolo pueden
originarse escaldaduras / quemaduras graves
debido a superficies calientes.
ADVERTENCIA
Si no se tiene en cuenta este símbolo pueden
originarse heridas graves.
CUIDADO
Este símbolo advierte sobre daños materiales y
del medio ambiente, así como sobre fallos de
funcionamiento.
Observación
Este símbolo indica consejos aprovechables e
informaciones adicionales.
2.2 Utilización para los fines previstos
El.aparato.sirve.sólo.para.preparar.agua.caliente,.por.ejemplo,.para.
hacer.té.y.calentar."Glühwein".(vino.caliente.condimentado).a.nivel.
comercial,. según. la. utilización. aquí. prescrita.. El. aparato. no. es.
apropiado.para.calentar.leche,.bebidas.lácteas.ni.bebidas.que.contengan.
ácido.carbónico..Cualquier.otra.clase.de.utilización.será.considerada.
como.impropia,.causa.peligros.y.se.pierde.el.derecho.a.la.garantía.
El.fabricante.no.se.responsabiliza.de.los.daños.que.de.ello.pudiesen.
resultar..El.aparato.es.apropiado.para.utilizarlo.en.interiores.y.
exteriores..
2.3 Observaciones básicas de seguridad
Tenga. en. cuenta. estas. observaciones. para. que. queden. excluidos.
daños.personales.y.materiales:
PELIGRO
El.no.observar.estas.instrucciones.puede.conducir.a.origi-
nar.heridas.por.electrocución.
•. Antes.de.conectar.el.aparato.compruebe.si.las.indicacio-
nes.de.la.placa.de.características.coinciden.con.la.tensión.
de.su.red.
•. El.fusible.normal.en.la.casa.no.protege.contra.una.elec-
trocución.que.pone.en.peligro.la.vida,.sino.solo.las.líneas.
contra.sobrecargas..Para.proteger.a.las.personas.contra.
accidentes.por.corriente.eléctrica.tiene.que.estar.instalado.
adicionalmente.un.interruptor.protector.FI..No.conecte.el.
aparato.si.no.dispone.de.un.interruptor.protector.FI.
•. Deje.revisar.con.regularidad.el.aparato.de.conformidad.
con.el.Reglamento.DGUV.3.(BGVA.3).para.equipos.eléc-
tricos.portátiles.
•. Los.niños.no.reconocen.el.peligro.que.puede.represen-
tar.el.manejo.de.aparatos.eléctricos..Por.ello,.no.deje.a.
tales.a.solas.cerca.del.aparato.eléctrico.
Aqua.calentada
Elemento.calefacción
2
21