Moen T590 Serie Manual De Instrucciones

6
5
4
3
2
1
T590, RT590, AT590
ENGLISH FRANÇAIS
Hand Shower Rosace pour
1
Escutcheon Douchette
2
Handle Escutcheon Rosace a Poignée
3
Uni Handle Poignée Uni
4
Washer Rondelle
5
Handle Screw Vis de Poignée
6
Emblem Insert Encart à Emblème
®
Shown with T590 Trim
Montré avec Garnissage T590
Ilustrado con Decorado T590
7
T592
ESPAÑOL ENGLISH
Chapetón de
Hand Shower
7
Ducha de Mano
Escutcheon
Chapetón de Manija
8
Handle Escutcheon
Manija Uni
9
Knob Handle
Arandela 10
Handle Screw
Tornillo de Manija 11
Emblem Insert
Inserto con Emblema
ROMAN TUB DIVERTER
TRIM KITS
MODELS T590 Series, T591 Series,
T592 Series, RT590 Series, AT590
Series
DÉRIVATEUR DE BAIGNOIRE
ROMAINE/NECESSAIRE DE GAR-
NISSAGE
MODÈLES T590 Séries, T591 Séries,
T592 Séries, RT590 Séries, AT590
Séries
DESVIADOR DE TINA ROMANA JUE-
GOS DE DECORADO
MODELOS SERIES T590, T591, T592,
RT590, AT590
11
10
9
8
FRANÇAIS ESPAÑOL
Rosace pour Chapetón de
Douchette Ducha de Mano
Rosace de Poignée Chapetón de Manija
Bouton de Poignée Manija de Pomo
Vis de Poignée Tornillo de Manija
Encart à Emblème Inserto con Emblema
19
18
17
16
15
14
13
12
T591
ENGLISH FRANÇAIS
Hand Shower Rosace pour
12
Escutcheon Douchette
13
Handle Escutcheon Rosace de Poignée
14
Handle Adapter Adaptateur de Poignée
15
Handle Skirt Jupe de Poignée
Concentrix Insert Encart Concentrix
16
(not included) (pas inclus)
17
Handle Screw Vis de Poignée
Gasket Garniture
18
(not included) (pas inclus)
19
Handle Cap Capuchon de Poignée
INS104B
ESPAÑOL
Chapetón de
Ducha de Mano
Chapetón de Manija
Adaptador de Manija
Falda de Manija
Inserto Concentrix
(no incluido)
Tornillo de Manija
Empaque
(no incluido)
Tapa de Manija