AL-KO 4.20 SP-S Easy Traducción Del Manual De Instrucciones Original página 70

es
Sin control remoto del acelerador, con ceba-
dor (16)
1 Pulse el botón de cebado 3 veces en un in-
tervalo de 2 segundos (16). Si la temperatura
es inferior a 10 °C, pulse el botón de cebado
5 veces.
2 Tire de la barra de seguridad hacia el traves-
año superior y manténgala en esa posición
(17) – la barra de seguridad no encastra.
3 Tire con celeridad y sin interrupción de la cu-
erda de arranque, deje que se enrolle a con-
tinuación (18).
El motor tiene un ajuste fijo para el ace-
lerador. El régimen de revoluciones no
se puede modificar.
Sin control remoto del acelerador, sin ceba-
dor / choke
1 Tire de la barra de seguridad hacia el traves-
año superior y manténgala en esa posición
(17) – la barra de seguridad no encastra.
2 Tire con celeridad y sin interrupción de la cu-
erda de arranque, deje que se enrolle a con-
tinuación (18).
El motor tiene un ajuste fijo para el ace-
lerador. El régimen de revoluciones no
se puede modificar.
con control remoto de acelerador, con Choke
Control re-
moto de
acelerador
con Choke
*
1 Coloque la palanca del acelerador en la po-
sición (14/1).
2 Tire de la barra de seguridad hacia el traves-
año superior y manténgala en esa posición
(17) – La barra de seguridad no se encastra.
3 Tire con celeridad y sin interrupción de la cu-
erda de arranque, deje que se enrolle a con-
tinuación (18).
4 Después de que se caliente el motor (aprox.
15–20 segundos) coloque la palanca del ace-
lerador en una posición entre
(14/2).
70
Con control remoto del acelerador, sin ceba-
dor / choke
Control re-
moto de
acelerador
*
1 Coloque la palanca del acelerador en la po-
sición
2 Tire de la barra de seguridad hacia el traves-
año superior y manténgala en esa posición
(17) – La barra de seguridad no se encastra.
3 Tire con celeridad y sin interrupción de la cu-
erda de arranque, deje que se enrolle a con-
tinuación (18).
4 Después de que se caliente el motor (aprox.
15–20 segundos) coloque la palanca del ace-
lerador en una posición entre
Con control remoto del acelerador, con ceba-
dor (16)
Control re-
moto de
acelerador
*
1 Colocar la palanca del acelerador en la posi-
ción
2 Pulse el botón de cebado 3 veces en un in-
tervalo de 2 segundos (16). Si la temperatura
es inferior a 10 °C, pulse el botón de cebado
5 veces.
3 Tire de la barra de seguridad hacia el traves-
año superior y manténgala en esa posición
(17) – La barra de seguridad no se encastra.
4 Tire con celeridad y sin interrupción de la cu-
erda de arranque, deje que se enrolle a con-
tinuación (18).
5 Cuando el motor esté en marcha, ponga la
palanca del acelerador en una posición entre
y
y
Puesta en servicio
Start
(20/1).
Start
(20/1).
(20).
Stop
y (20).
Stop
469378_d