Ostrzeżenia - Stryker 4100-000-000 Instrucciones De Uso

4100-005-700 Rev-N
Bezpieczeństwo użytkownika i pacjenta*
OSTRZEŻENIA:
• Przed założeniem lub zdjęciem jakiejkolwiek końcówki lub podaniem uchwytu innej osobie, zawsze należy
ustawić przełącznik dźwigni w bezpiecznej pozycji, aby zapobiec nieumyślnemu włączeniu uchwytu.
• Należy stosować wyłącznie elementy i końcówki zatwierdzone przez firmę Stryker, jeśli nie ma innych
zaleceń. NIE WOLNO modyfikować żadnego elementu ani końcówki.
*Aby uzyskać dodatkowe informacje, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem handlowym firmy Stryker lub
zadzwonić do Działu Obsługi Klienta pod nr tel. 1-800-253-3210 (bezpłatny w USA). Poza Stanami Zjednoczonymi należy się
skontaktować z najbliższą filią firmy Stryker.
Zalecenia dotyczące czyszczenia i sterylizacji
Informacje dotyczące czyszczenia i sterylizacji podano w odpowiedniej broszurze:
• Instrukcja stosowania napędu bezprzewodowego (Cordless Driver) 4100-000-000, 4101-000-000,
4200-000-000 lub 4300-000-000
• Zalecenia odnośnie czyszczenia, konserwacji i sterylizacji TPS
Zalecenia odnośnie czyszczenia, konserwacji i sterylizacji CORE
•
• Zalecenia odnośnie czyszczenia, konserwacji i sterylizacji RemB
Informacje o zamówieniach
OPIS
Piła strzałkowa (Sagittal Saw)
Uchwyt kluczowy, 1/4 cala
(Keyed Chuck)
Wiertło, 5/32 cala (Drill)
Rozwiertak, 1/4 cala (Reamer)
Kołnierz drutu (Wire Collet)
Kołnierz gwoździa (Pin Collet)
Kołnierz gwoździa
Imadło bezkluczowe wiertła,
1/4 cala (Keyless Drill Chuck)
Imadło bezkluczowe wiertła,
1/8 cala
Hudson jest znakiem towarowym i/lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Hudson Respiratory Care Co.
AO jest znakiem towarowym i/lub zarejestrowanym znakiem towarowym firmy AO Technology AG.
www.stryker.com
REF OPIS
4100-400-000 Wiertło Hudson/ze zmodyfikowanym
mocowaniem typu Trinkle (Hudson/
Modified Trinkle Drill)
4100-131-000 Rozwiertak Hudson/ze zmodyfiko-
wanym mocowaniem typu Trinkle
(Hudson/Modified Trinkle Reamer)
4100-132-000 Napęd prawoskrętny – duży
rozwiertak AO (Right Angle Drive –
AO Large Reamer)
4100-231-000 Rozwiertak z napędem
prawoskrętnym ze
zmodyfikowanym mocowaniem
typu Trinkle (Right Angle Drive
Modified Trinkle Reamer)
4100-062-000 Wiertarka (Drill) Trinkle
4100-125-000 Rozwiertak (Reamer) Trinkle
4100-126-000
4100-133-000
4100-134-000
PL
REF
4100-135-000
4100-235-000
4100-310-000
4100-335-000
4100-160-000
4100-260-000
57