Recomendaciones Para La Limpieza Y La Esterilización; Información Para Pedidos; Descripción - Stryker 4100-000-000 Instrucciones De Uso

4100-005-700 Rev-N
Seguridad del usuario y el paciente*
ADVERTENCIAS:
• Antes de acoplar o de retirar un accesorio o antes de pasar la pieza de mano a otra persona, coloque
siempre el interruptor de seguridad en la posición de seguridad para evitar accionar accidentalmente la
pieza de mano.
• Utilice solamente componentes y accesorios aprobados por Stryker, a menos que se especifique lo
contrario. NO modifique ningún componente ni accesorio.
*Si necesita más información, póngase en contacto con su representante de ventas de Stryker o llame al Servicio de Atención
al Cliente, al número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana.
Recomendaciones para la limpieza y la esterilización
Para obtener información sobre la limpieza y la esterilización, consulte el folleto correspondiente:
• Instrucciones de uso de la pieza de mano con unidad motriz inalámbrica (Cordless Driver) 4100-000-000,
4101-000-000, 4200-000-000 ó 4300-000-000
• Recomendaciones para la limpieza, el mantenimiento y la esterilización de la unidad motriz TPS
Recomendaciones para la limpieza, el mantenimiento y la esterilización de la unidad motriz CORE
•
• Recomendaciones para la limpieza, el mantenimiento y la esterilización de la unidad motriz RemB
Información para pedidos
DESCRIPCIÓN
Sierra sagital (Sagittal Saw)
Portabrocas con llave (Keyed
Chuck) de 1/4 de pulgada
Taladro (Drill) de 5/32 de
pulgada
Escariador (Reamer) de 1/4 de
pulgada
Introductor de alambre (Wire
Collet)
Introductor de clavos (Pin Collet) 4100-125-000
Introductor de clavos
Portabrocas sin llave (Keyless
Drill Chuck) de 1/4 de pulgada
Hudson es una marca comercial o registrada de Hudson Respiratory Care Co.
AO es una marca comercial o registrada de AO Technology AG.
www.stryker.com
REF DESCRIPCIÓN
4100-400-000 Portabrocas sin llave de
1/8 de pulgada
4100-131-000 Taladro Trinkle modificado/Hudson
(Hudson/Modified Trinkle Drill)
4100-132-000 Escariador Trinkle modificado/
Hudson (Hudson/Modified Trinkle
Reamer)
4100-231-000 Escariador AO grande,
accionamiento ortogonal (Right
Angle Drive – AO Large Reamer)
4100-062-000 Escariador Trinkle modificado de
accionamiento ortogonal (Right
Angle Drive Modified Trinkle
Reamer)
Taladro Trinkle (Trinkle Drill)
4100-126-000 Escariador Trinkle (Trinkle
Reamer)
4100-133-000
ES
REF
4100-134-000
4100-135-000
4100-235-000
4100-310-000
4100-335-000
4100-160-000
4100-260-000
7