Tabla de contenido
Publicidad
E
La que suscribe DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, con sede en Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italia
DECLARA, EN CALIDAD DE FABRICANTE Y BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD, QUE LOS PRODUCTOS
D
e
o n
m
i
a n
i c
n ó
e g
é n
c i r
Serie: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
a los que se refere la presente declaración, son conformes con las prescripciones
•
de la directiva 2006/42/CE
y con referencia particular, con las disposiciones de las normativas siguientes, aplicadas por el fabricante:
EN ISO 12100:2010.
El expediente técnico está constituido por Davide e Luigi Volpi S.p.A. en calidad de persona jurídica – Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italia
En Casalromano, 01/01/19
P
A abaixo assinada DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, com sede em Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Itália
DECLARA, ENQUANTO FABRICANTE E SOB SUA RESPONSABILIDADE, QUE OS PRODUTOS
Denominação Genérica: Pulverizador manual de costas
Série: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
taos quais se refere esta declaração estão em conformidade com as disposições
•
da diretiva 2006/42/CE
e, especialmente, com as seguintes disposições normativas aplicadas pelo fabricante:
EN ISO 12100:2010.
A ficha técnica foi realizada pela Davide e Luigi Volpi S.p.A. enquanto pessoa jurídica – Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Itália
Casalromano 01/01/19
NL
(in overeenstemming met bijlage II 1.A van de Machinerichtlijn 2006/42/EG)
Ondergetekende DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, gevestigd te Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italië
VERKLAART ONDER EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID, IN DE HOEDANIGHEID VAN FABRIKANT, DAT DE PRODUCTEN
Algemene naam: Handpomp die op de rug kan worden gedragen
Serie: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
waarnaar deze verklaring verwijst, conform zijn met de voorschriften
•
van de richtlijn 2006/42/EG
en met bijzondere verwijzing naar de volgende normvoorschriften die door de fabrikant zijn toegepast:
EN ISO 12100:2010.
Het technische dossier is opgesteld door Davide e Luigi Volpi S.p.A. in hoedanigheid van rechtspersoon – Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italië
Casalromano, 01/01/19
B
Ondergetekende DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, met zetel te Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italië
VERKLAART OP EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID, IN DE HOEDANIGHEID VAN CONSTRUCTEUR, DAT DE PRODUCTEN
Algemene benaming: Handpomp om op de rug te dragen
R
e
k e
: s
8 7
...
-
1 8
...
-
5 9
...
-
4 9
...
9 -
0 1
...
waarnaar dit gelijkvormigheidsattest verwijst, in overeenstemming zijn met de voorschriften
•
van de richtlijn 2006/42/EG
en met bijzondere verwijzing naar de volgende normvoorschriften die door de constructeur zijn toegepast:
EN ISO 12100:2010.
Het technisch dossier is opgesteld door Davide e Luigi Volpi S.p.A. in hoedanigheid van rechtspersoon – Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italië
Casalromano, 01/01/19
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
(con arreglo al anexo II 1.A de la Directiva de máquinas 2006/42/CE)
: a
B
o
m
a b
e d
m
o
h c
a l i
m
a
u n
l a
El representante legal
Eligio Volpi
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE
(conforme o anexo II 1.A da Diretiva de Máquinas 2006/42/CE)
O representante legal
Eligio Volpi
CONFORMITEITVERKLARING
De wettelijke vertegenwoordiger
Eligio Volpi
GELIJKVORMIGHEIDSATTEST
(krachtens bijlage II 1.A van de Machinerichtlijn 2006/42/EG)
9 -
0 2
...
(
...
- T
...
U
- G
...
S
- F
...
C
- G
...
T
- E
De wettelijke vertegenwoordiger
Eligio Volpi
M
d o
l e
: o
U
I N
2 1
1 -
, 5
R
Año de fabricación: 2019
Modelo: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
Model: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
Model: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
...
D
) Z
Traducción del texto original
E
C
O
R
D
2
, 0
S
U
P
E
R
2
, 0
F
O
X
2 1
1 -
, 6
Tradução do texto original
Ano de fabrico: 2019
niet gebruiken met onkruidverdelgers
Bouwjaar: 2019
niet gebruiken met onkruidverdelgers
B
u o
j w
a a
: r
0 2
9 1
D
O
Z
E
N
11
Publicidad
Tabla de contenido
