Tabla de contenido
Publicidad
IS
Undirritaður DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA, með aðalstöðvar á Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Ítalíu
LÝSIR ÞVÍ YFIR SEM FRAMLEIÐANDI, SEM BER EINN ÁBYRGÐ Á ÞVÍ AÐ VÖRURNAR,
l A
m
e
n n
h t
i e
: i t
H
a
d n
i v
k r
Sería: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
sem þessi yfi rlýsing tengist, uppfylla ákvæði
•
tilskipunar 2006/42/EB
og sérstakar tilvísanir til eftirfarandi regluákvæða sem framleiðandinn beitir:
EN ISO 12100:2010.
Tækniskráin var gerð af lögaðilanum Davide e Luigi Volpi S.p.A – Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromani (MN) - Ítalíu
Casalromano, 01/01/19
GR
(
:
: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
•
2006/42/E
EN ISO 12100:2010.
Casalromano, 01/01/19
TR
Merkez bürolari Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) - talya adresinde bulunan, imza sahibi DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA,
ÜRET C SIFATI LE TÜM SORUMLULU U ÜSTLENEREK ÜRÜNLER N N A A IDAK YÖNETMEL KLERE UYGUNLU UNU BEYAN EDER
Genel AdI: ManüelIs rt pompasi
Seri: 78...-81...-95...-94...-910...-920... (...T-...UG-...SF-...CG-...TE-...DZ)
i bu beyanin referans aldi bu ürün
•
2006/42/CE direktifi
ve özellikle üretici tarafindan uygulanmi a a idaki mevzuat hükümlerine uygundur:
EN ISO 12100:2010.
Teknik fasikül, tüzel ki i sifatiyla Davide e Luigi Volpi S.p.A. tarafindan olu turulmu tur - Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) - talya
Casalromano, 01/01/19
PL
Ni ej podpisana firma DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA , z siedzib na Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - W ochy
JAKO PRODUCENT O WIADCZA NA W ASN ODPOWIEDZIALNO
Nazwa rodzajowa: R
S
r e
: i i
8 7
...
-
1 8
...
-
5 9
...
-
4 9
...
9 -
0 1
...
9 -
do których odnosi si niniejsza deklaracja, s zgodne z wymogami
•
dyrektywy 2006/42/WE,
ze szczególnym odniesieniem do nast puj cych przepisów prawa stosowanych przez producenta:
EN ISO 12100:2010.
Dokumentacja techniczna zosta a opracowana przez firm Davide e Luigi Volpi S.p.A., jako osob prawn - Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - W ochy
Casalromano, dn 01/01/19
SAMRÆMISYFIRLÝSING EB
(í samræmi við viðauka II 1.A við vélatilskipunina 2006/42/EB)
r u
ð ú
i r a
e s
m
o b
i r
n n
e
á r
a b
i k
Lagalegur fyrirsvarsmaður
Eligio Volpi
II 1.A
DAVIDE E LUIGI VOLPI SPA,
Davide
Luigi Volpi S.p.A.
Eligio Volpi
UYGUNLUK BEYANI
2006/42/CE Makine Direktifi nin II 1.A lavesine uygundur)
Yasal temsilci
Eligio Volpi
DEKLARACJA ZGODNO CI CE
(zgodnie z za cznikiem II 1.A Dyrektywy maszynowej 2006/42/WE)
z c
y n
p o
y r
k s
w i
a
z c
p
e l
a c
o k
w
y
0 2
...
(
...
- T
...
U
- G
...
S
- F
...
C
- G
...
T
- E
Przedstawiciel prawny
Eligio Volpi
G
r e
: ð
U
I N
2 1
1 -
, 5
R
2006/42/E )
Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) -
: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
:
– Via San Rocco, 10 – 46040 Casalromano (MN) - Italia
Model: UNI 12-15, RECORD 20, SUPER 20, FOX 12-16, DOZEN
M
d o
: l e
U
I N
2 1
1 -
, 5
...
D
) Z
Þýðing á upphafl ega textanum
E
C
O
R
D
2
, 0
S
U
P
E
R
2
, 0
F
O
X
2 1
1 -
, 6
Framleiðsluár: 2019
2019
orijinal metnin çevirisi
Üretim yiii l : 2019
t umaczenie oryginalnego tekstu
, E PRODUKTY
R
E
C
O
R
D
2
, 0
S
U
P
E
R
2
, 0
F
O
X
2 1
1 -
, 6
R
k o
r p
d o
k u
i j c
2 :
019
D
O
Z
E
N
D
O
Z
E
N
13
Publicidad
Tabla de contenido
